Salariskosten die niet in de reguliere besparingsregeling 2025 zijn opgenomen

De overheid bepaalt dat tot de inhoudingen die niet voor het sparen van reguliere uitgaven kunnen worden gebruikt, de loonkosten behoren, die een salariskarakter hebben, en de uitgaven voor personen.

De overheid eist dat er niet bezuinigd wordt op salarisuitgaven van salariskarakter.

Opvallend is dat de regering in de resolutie 4 inhoudsopgaven vastlegt die geen bezuinigingen doorvoeren.

Eén is loonkosten, van salarisaard, en menselijke kosten.

Inclusief: 10% bezuinigingen voor de salarishervorming in de begroting 2025 zijn door de bevoegde autoriteiten volgens de regelgeving toegewezen.

Salariskosten, van salarisaard en personeelskosten, bonuskosten overeenkomstig Besluit nr. 73/2024 van de regering waarin de basissalarissen en bonusregelingen voor kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en strijdkrachten zijn vastgelegd.

Uitgaven voor de uitvoering van het socialezekerheidsbeleid waartoe is besloten door de bevoegde autoriteiten; uitgaven voor personen volgens het stelsel (uitgaven voor het stroomlijnen van de loonadministratie; beurzen, stelsels, beleid voor studenten; uitgaven ter ondersteuning van personen in moeilijkheden; voedselkosten, bonussen volgens de voorgeschreven stelsels, kosten voor het inhuren van deskundigen, lonen en andere uitgaven voor personen; specifieke toelagen voor elke sector, zowel in contanten als in natura; uitgaven voor compensatie voor vrijstelling en vermindering van collegegeld volgens de voorgeschreven stelsels; royaltyfonds, literaire en artistieke prijzen...).

Twee is Uitgaven volgens internationale verplichtingen: uitgaven uit buitenlandse kapitaalbronnen; tegenfondsen voor de uitvoering van ODA-projecten; jaarlijkse vergoedingen; kosten voor de uitvoering van bemiddelingsovereenkomsten, vonnissen en beslissingen van internationale arbitrage.

Drie is Fondsen voor de uitvoering van taken die voltooid zijn vóór de datum waarop de regering deze resolutie uitvaardigde; fondsen voor de uitvoering van aanbestedings- en reparatietaken en aanbestedingspakketten waarvoor de aanbestedingsdocumenten zijn uitgegeven vóór de datum waarop de regering deze resolutie uitvaardigde en die in 2025 verder zijn uitgevoerd.

Vier is De financiering van bepaalde belangrijke, specifieke politieke en professionele taken wordt niet gekort.

Specifiek: budget voor de zittingen van de Nationale Vergadering , activiteiten van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en delegaties van de Nationale Vergadering; budget voor propaganda en perswerkzaamheden ten behoeve van de activiteiten van de Nationale Vergadering; budget ter ondersteuning van de ontwikkeling van wetten en verordeningen; budget ter ondersteuning van religieuze organisaties, hoogwaardigheidsbekleders en geestelijke functionarissen in Vietnam; budget voor het produceren van beloningsobjecten; budget voor de zittingen van de Volksraden, activiteiten van Volksraden op alle niveaus; budget voor het organiseren van partijcongressen op alle niveaus.

Bedrijfskosten van Vietnamese vertegenwoordigingsagentschappen in het buitenland en andere Vietnamese agentschappen in het buitenland; andere nationale diplomatieke activiteiten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken; kosten ter ondersteuning en bescherming van Vietnamese burgers en rechtspersonen in het buitenland; kosten ter uitvoering van taken op het gebied van buitenlandse zaken van leiders van de Partij, de Staat, de Nationale Vergadering en de regering.

Financiering voor de opleiding van buitenlandse studenten in Vietnam en de opleiding van Vietnamese studenten in het buitenland in het kader van de Overeenkomst; financiering voor de uitvoering van opleidings- en ontwikkelingsprojecten in het buitenland, overeenkomstig de door de premier goedgekeurde projecten; financiering voor de opleiding en ontwikkeling van ambtenaren en overheidsdienaren;

Financiering voor de uitvoering van taken op het gebied van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie ter uitvoering van Resolutie nr. 57 van het Politbureau (over doorbraken in wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie) en Resolutie nr. 193/2025 van de Nationale Assemblee (over het testen van een aantal speciale mechanismen en beleidsmaatregelen om doorbraken te creëren in wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie).

Fondsen voor activiteiten ten behoeve van preventieve geneeskunde; fondsen voor activiteiten met betrekking tot het aansturen, begeleiden en bieden van professionele ondersteuning, het overdragen van technieken, het rouleren van professioneel personeel van ziekenhuizen op een hoger niveau ter ondersteuning van ziekenhuizen op een lager niveau ter verbetering van de kwaliteit van goedgekeurd medisch onderzoek en behandeling; fondsen voor medisch onderzoek, behandeling en zorg voor patiënten met een psychische aandoening, lepra en tuberculose in medische instellingen.

Exploitatiekosten voor rechtszittingen; kosten voor onderzoeksactiviteiten, uitoefening van het recht tot vervolging en toezicht op de gerechtelijke activiteiten van het Openbaar Ministerie; kosten voor de beoordeling van de activiteiten van gerechtelijke, inspectie- en auditdiensten; kosten voor het voeren van bemiddeling en dialoog overeenkomstig de Wet op bemiddeling en dialoog bij de rechtbank; kosten voor schadevergoedingen; kosten voor de ondersteuning van de tenuitvoerlegging van doodvonnissen...

In de resolutie gaf de regering de minister van Financiën, gemachtigd door de premier, opdracht om namens de regering de volgende inhoud aan de Nationale Vergadering voor te leggen, die opgenomen moest worden in de resolutie van de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering: "Bespaar in de laatste 7 maanden van 2025 nog eens 10% van de reguliere uitgaven ter aanvulling van de investeringen in de spoorlijn Lao Cai - Hanoi - Hai Phong; geef de regering opdracht om de implementatie te organiseren en rapport uit te brengen aan de Nationale Vergadering tijdens de eerstvolgende zitting."

Bron: https://baolangson.vn/cac-khoan-chi-luong-khong-thuoc-pham-vi-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-nam-2025-5050022.html