Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man zal namens de leiders van de Partij en de Staat van Vietnam, samen met zijn vrouw en de hoge Vietnamese delegatie, de 6e Wereldconferentie van parlementsvoorzitters in Zwitserland bijwonen; bilaterale activiteiten in Zwitserland uitvoeren; en officiële bezoeken brengen aan Marokko en Senegal van 22 tot en met 30 juli. De werkreis is van groot belang, zowel bilateraal als multilateraal, en toont Vietnams sterke toewijding aan multilateralisme, vrede , rechtvaardigheid en welvaart voor alle mensen; versterkt het politieke vertrouwen en creëert een impuls om de betrekkingen van Vietnam met andere landen te bevorderen.
Vietnam en Senegal onderhouden goede betrekkingen
Senegal is een belangrijke speler in West-Afrika. Het land heeft een snelgroeiende economie , een open handelsbeleid en is een van de oprichters van de West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie, een invloedrijke regionale economische gemeenschap. Het is tevens een vooraanstaand lid van de Afrikaanse Continentale Vrijhandelszone (AfCFTA), een integratiemechanisme dat toegang biedt tot een continentale markt met meer dan 1 miljard inwoners.
Sinds het aangaan van de diplomatieke betrekkingen in 1969 zijn de betrekkingen tussen Vietnam en Senegal goed onderhouden. Beide partijen werken goed samen bij de Verenigde Naties, de Internationale Organisatie voor de Francofonie (Francophonie) en de Internationale Organisatie voor de Francofonie (IPU). De handelsbetrekkingen tussen de twee landen zijn de laatste tijd positief gevorderd, met een bilaterale omzet van 81,16 miljoen USD in 2024, waarvan Vietnam 43,91 miljoen USD exporteerde. In de eerste vier maanden van dit jaar bereikte de export van Vietnam naar Senegal 43,3 miljoen USD, wat overeenkomt met heel 2024. In de periode 1997-2005 stuurde Vietnam meer dan 100 landbouwdeskundigen en technici naar Senegal om te werken in het kader van het Tripartiete Landbouwsamenwerkingsprogramma, gesponsord door de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO), dat zeer werd gewaardeerd door de FAO en Senegal.
Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man ontving de voorzitter van het Marokkaanse Huis van Afgevaardigden, Rachid Talbi El Alami. Foto: Lam Hien
De samenwerking tussen de nationale vergaderingen van beide landen vindt voornamelijk plaats via multilaterale mechanismen zoals de IPU, de Franstalige Parlementaire Unie (APF) en op multilaterale conferenties georganiseerd door de Vietnamese Nationale Vergadering (zoals de conferentie van het APF-comité voor onderwijs, communicatie, cultuur en het netwerk van vrouwelijke parlementsleden in 2019, de 132e IPU-vergadering in 2015...). De eerste vicevoorzitter van de Senegalese Nationale Vergadering woonde in januari 2025 de conferentie van het APF-uitvoerend comité in de stad Can Tho bij.
Momenteel zijn er ongeveer 3.000 Vietnamezen en mensen van Vietnamese afkomst in Senegal; in 2017 werd de organisatie Vietnamese Senegalese opgericht. Senegal heeft ook de Vovinam - Viet Vo Dao Association opgericht binnen de World Vovinam Federation, waaraan duizenden vechtsporters regelmatig deelnemen aan trainingen en wedstrijden.
In de betrekkingen tussen Vietnam en Marokko zijn op verschillende gebieden veel successen geboekt.
Vietnam en Marokko gingen in 1961 diplomatieke betrekkingen aan. Na een periode van onderbreking hervatten de twee landen de betrekkingen in 1991 en boekten ze op verschillende gebieden veel successen op het gebied van samenwerking, vooral vanaf 2004 tot heden.
Op het gebied van buitenlandse zaken opende Vietnam in 2005 een ambassade in Rabat en benoemde het in januari 2025 een honorair consul in Casablanca. Marokko opende in 2006 een ambassade in Hanoi en benoemde in december 2021 een honorair consul in Ho Chi Minhstad. De twee landen steunen elkaar actief op multilaterale fora, met name de Verenigde Naties, de Francofonie en de IPU.
Op economisch vlak richt de samenwerking tussen beide landen zich op de handelssector, waarbij de bilaterale omzet jaarlijks met 13-14% groeit, van 169,2 miljoen USD in 2017 tot meer dan 300 miljoen USD in 2024. Hiervan exporteert Vietnam meer dan 290 miljoen USD, voornamelijk elektronica, koffie, peper, textiel, stoffen van allerlei aard en importeert het diervoeder, meststoffen, enz.
Beide landen hebben in beide landen vriendschapsverenigingen opgericht. De stad Da Nang en de stad Tanger hebben in maart 2019 een samenwerkingsovereenkomst getekend. Sinds 2011 heeft Marokko jaarlijks ongeveer tien beurzen aan Vietnam toegekend voor het trainen van de Arabische taal op bachelor-, master- en doctoraatsniveau.
De samenwerking tussen de parlementen van beide landen heeft zich goed ontwikkeld. De voorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Thi Kim Ngan, bracht in maart 2019 een officieel bezoek aan Marokko en de voorzitter van het Marokkaanse Huis van Afgevaardigden bracht in december 2017 een officieel bezoek aan Vietnam. Beide partijen tekenden in december 2017 een samenwerkingsovereenkomst. De voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, Rachid Talbi Alami, nodigde de voorzitter van de Vietnamese Nationale Vergadering herhaaldelijk uit voor een officieel bezoek aan Marokko. Beide partijen wisselen regelmatig contacten uit en onderhouden deze op hoog niveau en in commissies en parlementaire adviesorganen (de Commissie Cultuur en Onderwijs; de Werkcommissie van de Delegatie bezoekt Marokko in 2024; de secretaris-generaal van het Marokkaanse Huis van Afgevaardigden bezoekt Vietnam in juni 2024). De parlementen van beide landen hebben ook een Parlementaire Vriendschapsgroep opgericht.
Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, woont de algemene discussiesessie van IPU-150 bij en spreekt daar. Foto: VNA
Op multilateraal niveau onderhouden beide partijen contact en overleg in fora zoals de IPU en de APF. Binnen het kader van de IPU sturen beide partijen regelmatig delegaties naar conferenties in beide landen, waarmee ze hun wederzijdse steun bevestigen. Met name dankzij de actieve steun van de Vietnamese Nationale Vergadering – voorzitter van de ASEAN Interparlementaire Unie (AIPA) in 2020 – werd de Marokkaanse Nationale Vergadering officieel toegelaten als waarnemer van AIPA tijdens de 41e Algemene Vergadering van AIPA (september 2020).
Bij de APF werken de sectie Vietnam en de sectie Marokko nauw samen en leveren ze zeer positieve bijdragen aan de activiteiten van de APF. In januari 2025 woonde de voorzitter van het Marokkaanse Huis van Afgevaardigden en vicevoorzitter van de APF, Rachid Talbi El Alami, de conferentie van het Uitvoerend Comité van de APF en het Franstalige Parlementaire Samenwerkingsforum over duurzame landbouw, voedselzekerheid en klimaatverandering in Can Tho (januari 2025) bij, wat blijk gaf van Marokko's bijzondere respect voor de betrekkingen met Vietnam en voor de door Vietnam georganiseerde activiteiten. Tijdens een ontmoeting met de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, ter gelegenheid van zijn aanwezigheid op de conferentie, bevestigde de voorzitter van de Kamer van Afgevaardigden, Rachid Talbi El Alami, dat Marokko in zijn buitenlands beleid altijd belang hecht aan de betrekkingen met Vietnam en de samenwerking tussen beide landen wil blijven onderhouden en ontwikkelen om deze op alle gebieden steeds effectiever en inhoudelijker te maken; hij bevestigde dat Marokko een "brug" zal vormen om de samenwerking tussen Vietnam en Afrikaanse landen te bevorderen.
De Vietnamese gemeenschap in Marokko ontstond in de jaren 40 tot nu. De gemeenschap telt momenteel zo'n 300 tot 400 mensen, voornamelijk families van Marokkaanse veteranen die vóór 1954 deelnamen aan de steun aan het Vietnamese verzet tegen de Fransen. Daarnaast studeren er een aantal arbeiders en studenten in het buitenland...
Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, woont de algemene discussiesessie van IPU-150 bij en spreekt daar. Foto: VNA
De betrekkingen tussen Vietnam en Zwitserland ontwikkelen zich positief
Met Zwitserland hebben de vriendschap en samenwerking tussen Vietnam en Zwitserland zich de laatste tijd positief ontwikkeld. Beide partijen hebben in 1971 diplomatieke betrekkingen aangeknoopt; ze hebben delegatie-uitwisselingen en contacten op hoog niveau op alle niveaus onderhouden; ze hebben nauw samengewerkt in multilaterale fora en internationale organisaties zoals de Verenigde Naties, het ASEAN-Zwitserland Sectoral Dialogue Partnership en de Francophonie. In januari 2025 hebben de twee landen hun relatie geüpgraded naar een alomvattend partnerschap.
Zwitserland is een belangrijke handelspartner van Vietnam in Europa, met een bilaterale handelsomzet van 811 miljoen USD in 2024. Zwitserland is de 6e grootste investeerder in Europa en staat op de 21e plaats van de 149 landen en gebieden met directe investeringen in Vietnam, met 214 geldige projecten en een totaal geregistreerd kapitaal van 2,02 miljard USD. Sinds 2012 onderhandelen beide partijen over een vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de EVA.
Wat ontwikkelingssamenwerking betreft, is Vietnam een van de weinige landen op de lijst van prioritaire partners voor samenwerking en niet-restitueerbare hulp van Zwitserland. Het ontwikkelingssamenwerkingsprogramma tussen Zwitserland en Vietnam voor de periode 2021-2024 heeft een kapitaal van ongeveer 76 miljoen dollar. In mei 2025 beloofde Zwitserland 50 miljoen dollar te besteden aan het ontwikkelingssamenwerkingsprogramma voor de periode 2025-2028.
Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en voorzitter van het Marokkaanse Huis van Afgevaardigden met afgevaardigden uit beide landen
Op humanitair gebied heeft Zwitserland Vietnam ondersteund met apparatuur om de Covid-19-pandemie te voorkomen en de gevolgen van tyfoon Yagi te boven te komen. Samenwerking op andere gebieden, zoals onderwijs, training, wetenschap, technologie en innovatie, duurzame ontwikkeling, cultuur en toerisme, tussen de twee landen heeft een groot potentieel en kan worden bevorderd.
De samenwerking tussen de parlementen van beide landen is goed verlopen, met als meest recente hoogtepunt het officiële bezoek aan Vietnam van Martin Candinas, voorzitter van de Zwitserse Nationale Raad (Tweede Kamer), in juni 2023. Beide partijen bevestigden hun uiterste best te doen om de bilaterale betrekkingen naar een hoger niveau te tillen, wat voordelen zou opleveren voor de bevolking van beide landen en voor vrede en stabiliteit in de regio en de wereld. Beide partijen overleggen regelmatig en ondersteunen elkaar in multilaterale parlementaire fora zoals de IPU, de APF en de Friendship Parliamentarians' Groups van de parlementen van beide landen, en voeren tal van activiteiten uit die bijdragen aan het bevorderen van de samenwerking op diverse gebieden.
De Vietnamese gemeenschap in Zwitserland telt momenteel ongeveer 10.000 mensen, verdeeld over 26 staten. Over het algemeen hebben ze een stabiel leven, houden ze zich strikt aan de lokale wetgeving, zijn ze eensgezind, keren ze zich tot hun thuisland en dragen ze bij aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen Vietnam en Zwitserland.
Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en afgevaardigden poseren voor een groepsfoto tijdens de openingsceremonie van de 150e Algemene Vergadering van de Interparlementaire Unie. Foto: VNA
De Vietnamese Nationale Assemblee levert een actieve bijdrage aan de IPU.
De Wereldconferentie van Parlementsvoorzitters is een IPU-mechanisme dat gebaseerd is op nauwe samenwerking met de Verenigde Naties en parlementaire leiders de kans biedt om bij te dragen aan de agenda van de Verenigde Naties.
De conferentie vindt elke vijf jaar plaats en omvat plenaire sessies, paneldiscussies, rondetafelgesprekken en presentaties van belangrijke rapporten. Elke conferentie wordt voorafgegaan door een bijeenkomst van de vrouwelijke parlementsvoorzitters wereldwijd en wordt afgesloten met de goedkeuring van een gezamenlijke verklaring, opgesteld door een groep vertegenwoordigers van de parlementsvoorzitters.
De 6e Wereldconferentie van parlementsvoorzitters richtte zich op het thema "Een wereld in beroering: parlementaire samenwerking en multilateralisme voor vrede, rechtvaardigheid en welvaart voor iedereen", in navolging van het thema van de 150e Algemene Vergadering van de IPU, met het oog op de Top voor Sociale Ontwikkeling die in november 2025 plaatsvindt.
Sinds haar lidmaatschap van de IPU in 1979 heeft de Vietnamese Nationale Assemblee altijd deelgenomen en er actief aan bijgedragen. In april 2025 woonden de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, en de hoge delegatie van de Vietnamese Nationale Assemblee de 150e IPU-Assemblee in Oezbekistan bij. Aan de bijeenkomsten van de Wereldconferentie van Parlementsvoorzitters neemt Vietnam altijd deel als voorzitter van de Nationale Assemblee.
Het aantonen van de verantwoordelijkheid en de rol van het Vietnamese wetgevende orgaan bij het deelnemen aan het oplossen van mondiale problemen
De werkreis van voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Assemblee vond plaats in de context van de snel veranderende en onvoorspelbare wereldsituatie. De wereldeconomie blijft potentiële risico's kennen. Grote landen concurreren fel op strategisch vlak, maar streven ook naar overeenkomsten op een aantal gebieden. De Verenigde Naties en multilaterale instellingen, waaronder de IPU, blijven hun onmisbare rol benadrukken bij het bevorderen van samenwerking voor vrede en ontwikkeling. Hoewel ze de basis blijven vormen van de internationale betrekkingen, worden veel mondiale agenda's, zoals de implementatie van duurzame ontwikkelingsdoelen, het Klimaatakkoord van Parijs, humanitaire hulpprogramma's en ontwikkelingshulp, ernstig bemoeilijkt door beleidsaanpassingen en strategische concurrentie tussen grote landen.
In deze context is de werkreis van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, van groot belang voor de verdere implementatie van het buitenlands beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, multilateralisering, diversificatie, proactiviteit en activiteit in een alomvattende en uitgebreide internationale integratie in de geest van het 13e Nationale Congres van onze partij en de resoluties, conclusies en richtlijnen van het Politbureau, met name resolutie 59 - NQ/TW van het Politbureau van 24 januari 2025 over internationale integratie in de nieuwe situatie.
Door op het hoogste niveau deel te nemen aan de 6e Wereldconferentie van parlementsvoorzitters laat Vietnam zien dat het zich sterk inzet voor het multilateralisme. Tegelijkertijd wordt het imago en de positie van Vietnam en de Vietnamese Nationale Assemblee op het internationale toneel versterkt. Bovendien wordt hiermee de proactieve, actieve en verantwoordelijke rol van Vietnam in multilaterale fora benadrukt, evenals de substantiële bijdragen van Vietnam en de Vietnamese Nationale Assemblee aan de activiteiten van de Verenigde Naties en de IPU.
Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, woont de openingsceremonie bij van de 150e Algemene Vergadering van de Interparlementaire Unie. Foto: VNA
Voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Assemblee zal de plenaire vergadering van de conferentie bijwonen en een belangrijke toespraak houden, waarin hij de verantwoordelijkheid en rol van de Vietnamese wetgevende macht bij het oplossen van mondiale vraagstukken demonstreert. De voorzitter van de Nationale Assemblee zal in het kader van zijn deelname aan de conferentie ook tal van activiteiten ontplooien om de betrekkingen te bevorderen en een netwerk voor parlementaire samenwerking met landen en internationale organisaties op te bouwen, en zo bij te dragen aan het mobiliseren van internationale steun en hulp voor de sociaaleconomische ontwikkeling en prioriteiten van ons land.
Hiermee wordt ook de rol en positie van Vietnam en de Vietnamese Nationale Assemblee in regionale en internationale parlementaire samenwerkingsmechanismen bevorderd. Er worden ervaringen uitgewisseld en we leren van andere landen bij het ontwikkelen en superviseren van nationaal beleid en bij het oplossen van urgente kwesties die de internationale gemeenschap momenteel bezighouden.
De werkbezoek van de voorzitter van de Nationale Vergadering bevestigde bovendien de richtlijnen, het beleid en de inspanningen van Vietnam op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling in de afgelopen tijd. Ook werd de rol van de Vietnamese Nationale Vergadering benadrukt bij het opbouwen en superviseren van de implementatie van beleid en wetten ter bevordering van duurzame en eerlijke ontwikkeling, digitale transformatie en innovatie.
Het bezoek bevestigde Vietnams consistente beleid om altijd belang te hechten aan en de uitgebreide samenwerking tussen Vietnam en Zwitserland te willen bevorderen; het versterken van de samenwerking met Zwitserland op gebieden waar Zwitserland voordelen heeft en Vietnam ontwikkelingsbehoeften heeft, zoals financiën, bankieren, digitale transformatie, innovatie en fijnmechanica; het uitbreiden van de samenwerking op nieuwe gebieden, zoals hernieuwbare energie, groene transformatie, enz.; het bevorderen van onderhandelingen en de ondertekening van de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA); het bevestigen van Vietnams bereidheid om zijn brugfunctie te versterken en de band tussen Zwitserland en ASEAN te versterken; en het voortzetten van de inhoudelijke samenwerking tussen de Vietnamese Nationale Assemblee en het Zwitserse Tweekamerhuis.
Samen met Senegal en Marokko is de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, de eerste belangrijke leider van Vietnam die Senegal officieel bezoekt sinds 1973, en na zes jaar ook Marokko. Het bezoek van de voorzitter van de Nationale Vergadering bevestigt Vietnams consistente beleid om altijd belang te hechten aan vriendschappelijke betrekkingen met Afrikaanse vrienden, waaronder Senegal en Marokko. Het bezoek is van bijzonder belang voor het consolideren van het politieke vertrouwen, het verder verdiepen van de vriendschappelijke betrekkingen, het creëren van momentum voor de bevordering van de veelzijdige samenwerking tussen Vietnam en Senegal, Vietnam en Marokko, inclusief parlementaire samenwerking, en het creëren van een juridisch kader voor de regeringen en bedrijven van beide landen om de samenwerking in de komende tijd te bevorderen.
Handhaving van het internationaal recht, samen voor duurzame ontwikkeling
De 6e Wereldconferentie van Parlementsvoorzitters is een zeer belangrijke gebeurtenis in de parlementaire diplomatie. Deze conferentie vond plaats in Zwitserland en werd bijgewoond door parlementen van bijna 120 landen, waaronder bijna 100 parlementsvoorzitters en nationale assemblees van de landen. Dit toont het belang en de betrokkenheid van de parlementen van de landen bij de wereldsituatie aan, evenals de noodzaak om samen te werken om de problemen en uitdagingen van de wereld van vandaag op te lossen.
De 6e Wereldconferentie van parlementsvoorzitters heeft als thema "Een wereld in beroering: parlementaire samenwerking en multilateralisme voor vrede, rechtvaardigheid en welvaart voor alle mensen". Gezien de huidige wereldsituatie kan worden gesteld dat dit een zeer actueel onderwerp is, dat de belangstelling van de wereld in het algemeen en de parlementen van landen in het bijzonder aantoont.
Vicevoorzitter van de Commissie voor Nationale Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken Don Tuan Phong
De hoge delegatie van de Vietnamese Nationale Assemblee, onder leiding van voorzitter Tran Thanh Man, zal de conferentie bijwonen en tal van interessante activiteiten organiseren. De voorzitter van de Nationale Assemblee zal spreken tijdens de plenaire vergadering van de conferentie en bilaterale ontmoetingen houden met de voorzitter van de Interparlementaire Unie en de secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie, evenals met voorzitters van parlementen/assemblees van andere landen om bilaterale betrekkingen op alle gebieden, waaronder parlementaire samenwerking, te bevorderen. Vertegenwoordigers van de Vietnamese delegatie zullen ook spreken tijdens een aantal thematische discussiesessies.
In het bijzonder zal de toespraak van de voorzitter van de Nationale Vergadering tijdens de plenaire vergadering naar verwachting een boodschap overbrengen over de richtlijnen en het beleid van Vietnam, met name de richtlijnen voor samenwerking voor vrede en duurzame ontwikkeling wereldwijd. Daarnaast zal de huidige wereldsituatie en de noodzaak van multilaterale samenwerking worden beoordeeld, waarbij parlementen van landen, als vertegenwoordigers van het volk, die de stem en de aspiraties van kiezers en burgers vertegenwoordigen, de handen ineen moeten slaan om samenwerkingsmaatregelen voor vrede, stabiliteit en duurzame ontwikkeling wereldwijd te bevorderen. In de huidige complexe wereldsituatie is de noodzaak van deze samenwerking steeds groter.
Verwacht wordt dat de voorzitter van de Nationale Vergadering ook maatregelen zal voorstellen om nationale parlementen en de Interparlementaire Unie op te roepen de handen ineen te slaan en het internationaal recht te bevorderen om geschillen op vreedzame wijze op te lossen en milieuproblemen aan te pakken ten behoeve van wederzijdse ontwikkeling en duurzame ontwikkeling.
Vicevoorzitter van het Nationaal Defensiecomité,
Veiligheid en Buitenlandse Zaken
Don Tuan Phong
Pham Thuy
Bron: https://daibieunhandan.vn/cam-ket-manh-me-vi-hoa-binh-cong-bang-va-thinh-vuong-cho-moi-nguoi-dan-tao-dong-luc-thuc-day-quan-he-viet-nam-voi-cac-nuoc-10380308.html
Reactie (0)