
De Dienst Cultuur en Sport van Ho Chi Minhstad heeft onlangs een aantal zangers uitgenodigd om hen te helpen herinneren aan en te disciplineren voor het gebruik van gevoelige kostuums tijdens optredens en berichten op online platforms zoals TikTok en YouTube. Deze zangers droegen kleding en zongen liedjes in oorlogstijd die negatieve emoties bij het publiek opriepen en veel kritiek kregen. Eerder bood de mannelijke zanger Dam Vinh Hung publiekelijk zijn excuses aan het publiek aan toen de autoriteiten hem eraan herinnerden dat de kostuums die voor zijn persoonlijke show waren gemaakt, niet geschikt waren voor het programma, niet pasten bij de Vietnamese culturele waarden, gemakkelijk geassocieerd werden met gevoelige onderwerpen, aanstootgevend waren en een negatieve publieke opinie creëerden.
Een ander recent incident dat tot verontwaardiging in de gemeenschap heeft geleid, betreft Objoff Company Limited, met hoofdkantoor in Thu Duc City (Ho Chi Minhstad), de organisator van de modeshow "New Traditional" van ontwerper TD. Deze afdeling kreeg van de autoriteiten een boete van VND 85 miljoen en werd voor 18 maanden geschorst wegens overtreding van decreet nr. 38/2021/ND-CP van 29 maart 2021 van de regering inzake de regelgeving inzake administratieve sancties op het gebied van cultuur en reclame. De reden hiervoor is dat de door het bedrijf georganiseerde show niet strikt werd gecontroleerd, waardoor de modellen onthullende kleding droegen en vulgair en aanstootgevend poseerden.
Veel meningen beweren dat de aanstootgevende en controversiële kostuums van de artiesten in de bovengenoemde gevallen getuigen van een onjuist historisch besef, een gebrek aan politiek bewustzijn, een gebrek aan culturele normen en een negatieve impact op de ontvangst door de gemeenschap, met name de jeugd. Aan de andere kant kwetsen deze kostuums ook onbedoeld de gevoelens van de bevolking en landgenoten. Als reactie op de strenge maatregelen van de gemeenschap hebben deze zangers de clips verwijderd en beloofd zich niet meer schuldig te maken aan dergelijk aanstootgevend gedrag. De inhoud van deze clips is echter verspreid en gedeeld op sociale media, dus de gevolgen zijn niet volledig voorkomen.
Artiesten krijgen een boete als ze kostuums, make-up of vermommingen dragen die niet aan de regelgeving voldoen, of als ze willekeurig goedgekeurde kostuums verwisselen.
Of het nu opzettelijk of onopzettelijk is, de bovenstaande voorbeelden laten ook deels zien dat het bewustzijn van een aantal podiumkunstenaars nog steeds beperkt is en dat ze de regelgeving voor podiumkunsten en de gedragscode van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme hebben overtreden. Wat laakbaar is, is dat deze kunstenaars, omdat ze te druk bezig zijn met het volgen van trends, te veel bezig zijn met het creëren van nieuwe dingen, het aantrekken van views en likes ongeacht culturele en ethische criteria, de nobele en kernwaarden van de nationale cultuur negeren en hun maatschappelijke verantwoordelijkheden vergeten. Vanuit een ander perspectief laat het ook zien dat de kwaliteit van de kunst, evenals de organisatie van veel huidige podiumprogramma's, nog steeds veel tekortkomingen vertoont, waardoor er strengere maatregelen van de managementinstanties nodig zijn om een gezonde en beschaafde artistieke omgeving te garanderen.
Sommige mensen denken dat de kostuums van de artiesten de goede of slechte inhoud van een podiumkunstenprogramma niet weerspiegelen. Dit is een eenzijdige visie die deels opzettelijk de ernst van het probleem negeert en de overtredingen van de artiesten rechtvaardigt. Want bij een modeshow zijn de kostuums de belangrijkste inhoud. Ao dai, ao ba ba, conische hoed, non quai thao hoed, sjaal... zijn niet zomaar eenvoudige kostuums, maar ook symbolische beelden van de traditionele cultuur van het land, geassocieerd met het beeld van loyale en verantwoordelijke Vietnamese vrouwen.
Hoe innovatief of gestileerd de ontwerpen ook zijn, als ze de nationale culturele essentie niet behouden maar opzettelijk aanstootgevend materiaal blootleggen, zijn ze onaanvaardbaar. Wat muziekprogramma's betreft, hoewel de hoofdinhoud muziek is, zijn de kostuums van de artiesten nooit lichtvaardig opgevat. Decreet nr. 144/2020/ND-CP van 14 december 2020 van de regering tot regulering van podiumkunsten, artikel 3 van de verboden op podiumkunsten stelt duidelijk: "Het gebruik van kostuums, woorden, geluiden, beelden, bewegingen, expressiemiddelen, uitvoeringsvormen en gedragingen die in strijd zijn met de tradities en gebruiken van het land en die een negatieve invloed hebben op de moraal, de volksgezondheid en de sociale psychologie."
Artiesten worden beboet als ze kostuums, make-up of vermommingen dragen die niet voldoen aan de regelgeving of willekeurig goedgekeurde kostuums veranderen. Decreet nr. 38/2021/ND-CP van 29 maart 2021 van de regering betreffende administratieve sancties voor overtredingen op het gebied van cultuur en reclame in sectie b, clausule 5, artikel 11, bepaalt duidelijk een boete van 25 miljoen tot 30 miljoen VND voor een van de volgende handelingen: podiumkunsten, wedstrijden en festivals met inhoud die aanzet tot geweld; negatieve gevolgen voor buitenlandse betrekkingen; het gebruik van kostuums, woorden, geluiden, beelden, bewegingen, uitdrukkingsmiddelen en uitvoeringsvormen die in strijd zijn met nationale tradities en gebruiken; negatieve gevolgen hebben voor ethiek, volksgezondheid en sociale psychologie; inbreuk maken op de legitieme rechten en belangen van organisaties en individuen. Bovendien kan de organisator van de voorstelling worden onderworpen aan een extra straf van opschorting van de activiteiten van 12 tot 18 maanden, afhankelijk van de ernst.
In gevallen waarin het geen liveoptreden betreft, maar wordt gepost op de radio, televisie of online, stelt Decreet nr. 144/2020/ND-CP, lid 4, artikel 8, duidelijk dat "degene die de uitzending verzorgt, verantwoordelijk is". Iedereen die deelneemt aan een optreden en zijn of haar producten op internet plaatst, is dus uiteraard onderworpen aan de regelgeving op het gebied van informatie en communicatie en aanverwante regelgeving.
Ondanks zulke strenge wettelijke regels, rijst de vraag waarom overtredingen van de regelgeving voor podiumkunsten de laatste tijd zo sterk toenemen? Zijn de huidige sancties te licht en niet afschrikwekkend genoeg? Zou er naast boetes een extra straf moeten komen, een verbod op optredens, dat langer zou moeten duren dan de huidige regelgeving? We zien allemaal dat podiumkunsten zich steeds meer verspreiden over veel verschillende ruimtes, zowel in het echte leven als op internet, met directe en indirecte vormen van optreden...
Vanuit managementperspectief is het daarom noodzakelijk om overtredingen te detecteren en ze te herinneren, corrigeren en bestraffen, maar niet voldoende. Want gedragingen en verschijnselen die tekenen vertonen van overtreding van de wet op podiumkunsten die populair zijn op cyberspace, hebben, als ze niet vroegtijdig, snel en prompt worden aangepakt, een onvoorspelbare impact op de samenleving. Er zijn gevallen bekend van artiesten die bereid zijn straf te accepteren om producten te verspreiden op sociale netwerken om zo views en likes te genereren. Het is ook mogelijk dat er personen zijn die, namens artiesten, content plaatsen die de geschiedenis verdraait en valse propaganda over de nationale cultuur verspreiden via producten die op sociale netwerken worden geplaatst, wat leidt tot onzekerheid bij de publieke opinie. Het probleem is om de controlecapaciteit van autoriteiten en culturele managementeenheden te versterken. Het is noodzakelijk om te beseffen dat vroege detectie van overtredingen de negatieve gevolgen voor sociale emoties, vooral onder jongeren, zal beperken.
Natuurlijk is het, hoe actief de culturele instelling ook is, moeilijk om alle content te controleren die de regelgeving voor podiumkunsten schendt, met name op sociale media. Het oplossen van dit probleem vereist de deelname van de hele gemeenschap. Elke burger die deelneemt aan sociale media kan content detecteren en melden die niet of ongepast is, waardoor de autoriteiten snel en tijdig over informatie kunnen beschikken om de regelgeving na te leven. Om dit te bereiken, is het noodzakelijk om de propaganda en juridische voorlichting van de bevolking te versterken. Hoe kunnen we ervoor zorgen dat mensen de wettelijke voorschriften met betrekking tot podiumkunsten duidelijk begrijpen, zodat ongepaste content snel wordt geïdentificeerd, snel wordt gemeld aan de autoriteiten en grensoverschrijdende dienstverleners worden gewaarschuwd?
In werkelijkheid kunnen de stemmen van deelnemers aan sociale netwerken, via reacties onder geplaatste content of door rechtstreeks te rapporteren aan dienstverleners, sterke golven van instemming of tegenstand creëren. Hierdoor kunnen managers problemen sneller identificeren, evalueren en aanpakken.
Een belangrijke doelstelling die niet genegeerd kan worden als effectieve oplossing om overtredingen van de regelgeving voor podiumkunsten te beperken, is het vergroten van het bewustzijn van individuele kunstenaars en organisatoren van optredens. De kwestie van de verantwoordelijkheid van kunstenaars wordt hier nogmaals benadrukt. Kunstenaars moeten hun missie en hun invloed op het publiek duidelijk begrijpen. De cultuur van kunstenaars komt tot uiting in hun producten en de manier waarop deze aan het publiek worden overgedragen, via kostuums, toespraken, gedrag en de inhoud van hun expressie. Het creëren van nieuwe en vreemde dingen moet gebaseerd zijn op begrip van de cultuur en geschiedenis van iemands land, en mag niet leiden tot het degraderen van de prachtige waarden die onze voorouders generaties lang hebben opgebouwd. Niet alleen kunstenaars, maar ook organisatoren moeten de wettelijke voorschriften bij de implementatie van kunstprogramma's duidelijk begrijpen.
Naleving van de gedragscode waarborgt het succes van een programma, vormt tevens een schild om kunstenaars te beschermen tegen de publieke opinie en draagt tegelijkertijd bij aan het opbouwen en behouden van culturele waarden en sociale ethiek. Nergens en overal kunnen vulgaire en ongeciviliseerde uitingen van kunstenaars door het publiek en de bevolking worden geaccepteerd.
Bron






Reactie (0)