De mannelijke student op de foto is Nguyen Hoang Anh (geboren in 1998, uit Quang Ngai ).

Hoang Anh vertelde aan VietNamNet dat hij net was afgestudeerd met een masterdiploma in economie en recht aan de Thu Dau Mot Universiteit ( Binh Duong ). Zijn moeder kwam vanuit haar geboorteplaats Quang Ngai naar Binh Duong om hem te feliciteren met deze bijzondere feestdag.

Hoang Anh vertelde over het aantrekken van de toga van de meester en het knielen voor haar op de dag dat hij zijn masterdiploma ontving: "Ik ben opgegroeid zonder de zorg en liefde van mijn vader. Mijn moeder is degene die hard heeft gewerkt en zich heeft opgeofferd om mij op te voeden, dankzij haar heb ik dit diploma. En mijn moeder is het gelukkigste wat er is, dus knielde ik neer om haar te bedanken voor haar grote offer en om mooie herinneringen met haar te bewaren. Toen ik knielde, zei mijn moeder niets. Ze keek me aan. Ik weet dat ze vanbinnen heel gelukkig was."

Een noedelkraam runnen om kinderen op te voeden

Hoang Anhs moeder is mevrouw Nguyen Thi Kim Chung (62 jaar). Ze verkoopt al meer dan 40 jaar noedels op de Quan Lat-markt (gemeente Duc Chanh, district Mo Duc, Quang Ngai). In de ogen van Hoang Anh is zijn moeder een zachtaardige en eerlijke vrouw. Haar leven heeft ze door talloze ontberingen heen gesleept om haar twee kinderen op te voeden.

Master Quy Lay Me 1.jpeg
De foto van een jongeman die knielt voor zijn moeder op de dag van zijn afstuderen, raakte veel mensen. (Foto met dank aan NVCC)

Hoang Anh zei dat dit de eerste keer was dat zijn moeder drie dagen vrij had genomen van de markt om zijn diploma-uitreiking bij te wonen. Van de basisschool tot de middelbare school was zijn moeder nooit voor hem naar een ouderavond geweest, zelfs niet toen ze ziek was, omdat ze naar de markt moest om noedels te verkopen om geld te verdienen.

"Mijn moeder slaapt elke dag maar een paar uur. Overdag verkoopt ze noedels op de markt, komt 's nachts thuis om rijst te weken en staat dan om 1 uur 's nachts op om noedels te malen en klaar te maken voor de markt. Ik weet niet hoe vaak mijn moeder geld voor me heeft geleend om schoolgeld te betalen en vervolgens in termijnen heeft betaald, hoe vaak de biggetjes verkocht moesten worden. Mijn moeder werkte dag en nacht en verkocht elke kilo noedels. Zelfs tijdens stormen probeerde mijn moeder nog steeds te verkopen, omdat ze bang was dat ik geen geld zou hebben om te studeren...", zei Hoang Anh.

Ook al was haar familie arm, mevrouw Chung weigerde nooit het verzoek van haar kinderen om geld voor schoolgeld of boeken. Ze wilde immers dat haar kinderen goed zouden studeren en een goede opleiding zouden krijgen, zodat hun leven minder ellendig zou zijn.

"Vroeger durfde mijn moeder geen marktdag over te slaan, omdat ze bang was dat haar kinderen honger zouden lijden en geen geld zouden hebben om naar school te gaan. Maar toen ik haar vroeg om naar de diploma-uitreiking van mijn master te komen, was ze enthousiast en had ze mooie kleren en schoenen klaargelegd, omdat ze al heel lang naar deze dag uitkeek. Mijn moeder vroeg me altijd wanneer ik zou afstuderen. Mijn moeder bleef ernaar uitkijken. Toen ik klaar was met studeren, kon de school door de Covid-19-epidemie geen diploma-uitreiking houden. Pas toen ik mijn masterdiploma had behaald, was mijn moeder erbij," vertelde Hoang Anh.

Bedankt mama, niet alleen door te knielen

In het tiende leerjaar zakte Hoang Anh voor het toelatingsexamen voor de openbare middelbare school en moest hij kiezen voor een studie aan het Centrum voor Permanente Educatie en Beroepskeuzevoorlichting in het district Mo Duc.

Meester Quy Lay Me.jpeg
Nguyen Hoang Anh maakte een foto met zijn moeder tijdens de speciale ceremonie. Toen ze zag hoe haar zoon zijn masterdiploma in ontvangst nam, kon mevrouw Chung haar vreugde en geluk niet verbergen. (Foto met dank aan mevrouw Chung)

"Toen ik zakte voor het toelatingsexamen van de middelbare school, vertelde ik het aan mijn moeder, maar ze wist niet of er een school voor me was. Later werd ik voorgesteld aan een centrum voor voortgezet onderwijs. Tijdens de drie jaar van de middelbare school wist mijn moeder niet waar mijn school was, maar ze moedigde me altijd aan om hard te studeren en deed altijd haar best om ervoor te zorgen dat ik geen geldgebrek zou hebben om naar school te gaan", herinnert Hoang Anh zich.

Zijn huis ligt meer dan 10 kilometer van school. Hij werd gepest door zijn vrienden, maar Hoang Anh ging nog steeds regelmatig naar school en was vastbesloten om te studeren.

"In de tiende klas kreeg ik voor het eerst een studiebeurs van 600.000 VND om mijn studie te stimuleren. Ik kon hem al in ontvangst nemen vóór de vlagceremonie. Vanaf dat moment zei ik tegen mezelf dat ik hard zou studeren en dat ik op een dag zou slagen", herinnert Hoang Anh zich.

Na zijn middelbareschooldiploma slaagde Hoang Anh voor het toelatingsexamen van de Thu Dau Mot Universiteit, waar hij zich specialiseerde in economisch recht. Daarna zette hij zijn masteropleiding voort.

Meester Quy Lay Me 3.jpg
Mevrouw Chung heeft haar hele leven hard gewerkt om haar kinderen op te voeden tot volwassenen. (Foto met dank aan NVCC)

Omdat Hoang Anh medelijden had met het harde werk van zijn moeder, deed hij tijdens zijn studietijd veel extra baantjes en probeerde hij beurzen te bemachtigen, zodat hij geld had om in zijn levensonderhoud te voorzien.

Hoang Anh is een van de negen Vietnamese studenten die door de internationale organisatie P2A zijn geselecteerd om deel te nemen aan de Technische Universiteit Maleisië en de BINUS Universiteit Indonesië, waar ze studie- en werkervaringen uitwisselen tussen studenten en docenten uit Zuidoost-Aziatische landen. Daarnaast is Hoang Anh in 2023 ook ambassadeur van de Panasonic-beurs.

Momenteel geeft Hoang Anh les op twee middelbare scholen in Binh Duong. Hoang Anh wil graag lesgeven op de Thu Dau Mot School, maar omdat de school geen wervingsplannen heeft, wacht hij nog steeds op een mogelijkheid.

Nadat de foto beroemd werd op sociale media, zei Hoang Anh dat zijn moeder erg blij was omdat veel mensen "de zoon van mevrouw Chung, die noedels verkoopt, feliciteerden met het behalen van zijn masterdiploma."

Hoang Anh zelf kreeg ook veel felicitaties en steun. Daarnaast waren er ook enkele negatieve reacties.

"Ik maak me niet al te veel zorgen over die opmerkingen. Misschien omdat mensen niet in mijn situatie zijn geweest, begrijpen ze mijn dankbaarheid voor mijn moeder niet helemaal. Mijn knielen voor mijn moeder komt voort uit mijn diepe dankbaarheid jegens haar," zei Hoang Anh.

Hoang Anh vertelde dat hij nu een baan heeft en geld verdient, dus hij stuurt elke maand geld naar huis om zijn moeder te helpen haar leven gemakkelijker te maken. Bovendien solliciteert hij naar een doctoraat.

"Verder studeren is ook de wens van mijn moeder, dus ik ben momenteel bezig met het afronden van mijn doctoraatsaanvraag. Na mijn studie keer ik waarschijnlijk terug naar mijn geboorteplaats om les te geven, zodat ik voor mijn moeder kan zorgen. Ze woont namelijk alleen en wil niet ver weg, ze wil gewoon in haar thuisland blijven wonen," aldus Hoang Anh.