Finaliseer het 9-daagse Tet-vakantieschema en andere feestdagen in 2025

Het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken heeft zojuist het plan aangekondigd voor de feestdagen rond het Chinese Nieuwjaar, de nationale feestdag, de Dag van de Overwinning op 30 april en de Internationale Dag van de Arbeid op 1 mei 2025 voor kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers.

Finaliseer het 9-daagse Tet-vakantieschema

Dienovereenkomstig hebben kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers van bestuursorganen, overheidsdiensten, politieke organisaties en sociaal-politieke organisaties (hierna aangeduid als ambtenaren en overheidspersoneel) een vrije dag tijdens het Chinese Nieuwjaar 2025, van zaterdag 25 januari 2025 (d.w.z. 26 december van het Giap Thinh-jaar) tot en met zondag 2 februari 2025 (d.w.z. 5 januari van het At Ty-jaar). Deze vrije dag duurt 9 dagen, waarvan 5 dagen voor het Chinese Nieuwjaar en 4 vrije dagen per week.

Ambtenaren en overheidsmedewerkers hebben negen dagen vrij tijdens het Chinese Nieuwjaar. (Foto baochinhphu.vn)

Ambtenaren en overheidspersoneel hebben in 2025 een vrije dag vanwege de nationale feestdag, van zaterdag 30 augustus 2025 tot en met dinsdag 2 september 2025. Deze feestdag omvat 2 nationale feestdagen en 2 wekelijkse vrije dagen.

Voor ambtenaren en overheidspersoneel gelden aangepaste werkdagen van vrijdag 2 mei 2025 tot en met zaterdag 26 april 2025. Ter gelegenheid van Overwinningsdag (30 april) en Internationale Dag van de Arbeid (1 mei 2025) hebben ambtenaren en overheidspersoneel 5 aaneengesloten vrije dagen van woensdag 30 april 2025 tot en met zondag 4 mei 2025 (compensatie op zaterdag 26 april 2025).

Dit is de inhoud van document 6150/TB-BLDTBXH waarin de feestdagen van het Chinese Nieuwjaar, de nationale feestdag, de overwinningsdag op 30 april en de Internationale Dag van de Arbeid op 1 mei 2025 worden aangekondigd voor kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers, nadat premier Pham Minh Chinh deze op 26 november heeft goedgekeurd in officiële verzending nr. 8726/VPCP-KGVX.

Vakantierooster voor de Nationale Dag op 2 september, Overwinningsdag op 30 april en Internationale Dag van de Arbeid (1 mei). Foto: baochinhphu.vn

Het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken verzoekt instanties en eenheden om de feestdagen van het Chinese Nieuwjaar, de Nationale Dag van de Arbeid, de Dag van de Overwinning op 30 april en de Internationale Dag van de Arbeid op 1 mei 2025 te implementeren, en de dienstdoende afdelingen in te richten en te organiseren volgens de regelgeving en redelijk te werk te gaan om continu werk af te handelen en een goede dienstverlening aan de organisatie en de bevolking te garanderen. Het is met name belangrijk om functionarissen en ambtenaren aan te stellen om dienst te doen bij plotseling en onverwacht werk dat zich kan voordoen tijdens de Tet-vakantie en feestdagen, conform de regelgeving.

Agentschappen, eenheden en gemeenten hebben specifieke en passende plannen en maatregelen om eenheden, ondernemingen, organisaties en individuen aan te moedigen om op actieve en proactieve wijze productie-, bedrijfs-, economische en sociale activiteiten uit te voeren, om een ​​stabiele vraag en aanbod van goederen, diensten, prijzen en markten te garanderen, om bij te dragen aan het bevorderen van productie, bedrijfsleven, economische groei, om zuinigheid te beoefenen, om verspilling te bestrijden, om te streven naar een succesvolle uitvoering van de doelen en taken van het plan voor 2025, om doorbraken te bewerkstelligen en het 5-jarenplan 2021-2025 uit te voeren, om een ​​solide basis en voorwaarde te creëren voor een snelle en duurzame ontwikkeling in de komende tijd.

Organisaties en eenheden regelen passende vakanties.

Volgens het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken zullen instanties en eenheden die geen vast rooster van vrije dagen op zaterdag en zondag hebben, op basis van het specifieke programma en de planning van de eenheid een passend rooster voor vrije dagen regelen, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Organisaties en eenheden kunnen passende verlofregelingen treffen.

Voor werknemers die geen kaderleden, ambtenaren, overheidsfunctionarissen of werknemers van administratieve instanties, overheidsdiensten, politieke organisaties of sociaal-politieke organisaties zijn, kiest de werkgever voor de optie van de Chinese Nieuwjaarsvakantie, de Nationale Dag van de Arbeid, de Overwinningsdag op 30 april en de Internationale Dag van de Arbeid op 1 mei 2025, als volgt:

Voor de feestdagen van het Chinese Nieuwjaar: kies 01 laatste dag van het jaar van Giap Thin en 04 eerste dagen van het jaar van At Ty of 02 laatste dagen van het jaar van Giap Thin en 03 eerste dagen van het jaar van At Ty of 03 laatste dagen van het jaar van Giap Thin en 02 eerste dagen van het jaar van At Ty.

Voor de nationale feestdag: dinsdag 2 september 2025 en kies 1 van de 2 dagen: maandag 1 september 2025 of woensdag 3 september 2025.

Werkgevers moeten hun werknemers ten minste 30 dagen voor de invoering van de plannen voor het Chinese Nieuwjaar en de nationale feestdag in 2025 op de hoogte stellen.

Indien de wekelijkse vrije dag samenvalt met een feestdag zoals voorgeschreven in Clausule 1, Artikel 112 van de Arbeidswet, heeft de werknemer recht op een compenserende wekelijkse vrije dag op de eerstvolgende werkdag zoals voorgeschreven in Clausule 3, Artikel 111 van de Arbeidswet.

Het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken moedigt werkgevers aan om de feestdag van het Chinese Nieuwjaar, de nationale feestdag, de dag van de overwinning op 30 april en de Internationale Dag van de Arbeid op 1 mei 2025 toe te passen op werknemers zoals voorgeschreven voor ambtenaren en overheidspersoneel.

Andere feestdagen en Tet-vakanties worden uitgevoerd volgens de bepalingen van de Arbeidswet.

Bron: https://www.baogiaothong.vn/chot-lich-nghi-tet-at-ty-9-ngay-va-cac-dip-le-nam-2025-192241203195034365.htm