Aankondiging van de productie van het muzikale project 'Princess Anio' ter ere van de vriendschap tussen Vietnam en Japan

Fotobijschrift — De permanente onderminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu hield een toespraak tijdens de bijeenkomst.

Het evenement vond plaats na de aankondiging van de productie in Japan op 5 november, waarbij ook bekend werd welke Vietnamese artiest na een auditie in Vietnam was gekozen voor de rol van Prinses Anio.

Bij het evenement waren onder meer de permanente onderminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu en vele ambtenaren en kunstenaars uit beide landen aanwezig.

De musical is gebaseerd op de opera "Prinses Anio", uitgebracht ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Japan in 2023. Het vertelt een waargebeurd liefdesverhaal van 400 jaar geleden tussen prinses Ngoc Hoa (Prinses Anio) van Hoi An, Vietnam, en Araki Sotaro, een koopman uit Nagasaki, Japan, tijdens de periode van de Rode Zegel (Edo-periode) in het begin van de 17e eeuw. Dit is een symbool van de vriendschap tussen Vietnam en Japan.

Tijdens het evenement gaf de permanente onderminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu blijk van zijn grote waardering voor het project. Hij benadrukte dat het liefdesverhaal tussen prinses Ngoc Hoa (prinses Anio) en zakenman Araki Sotaro een "symbool is van de langdurige vriendschap" tussen de twee landen, gebaseerd op respect en gelijkheid.

De viceminister zei dat ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Japan de opera "Prinses Anio" voor het eerst in première ging en een van de 500 uitwisselingsactiviteiten tussen de twee landen is. "De opera "Prinses Anio", die vandaag een musical is geworden, is ontstaan uit de vriendschap tussen de bevolking van beide landen. Het laat zien dat de relatie tussen de twee landen gebaseerd is op de uitwisseling van begrip en liefde tussen de twee volkeren, uitgedrukt in het liefdesverhaal tussen prinses Ngoc Hoa en koopman Sotaro. Ik hoop van harte dat deze musical dit liefdesverhaal breder zal verspreiden", aldus de viceminister.

De Japanse ambassadeur in Vietnam, Ito Naoki, bevestigde ook dat het verhaal van "Prinses Anio" een symbool is van de Japans-Vietnamese uitwisseling, die Nagasaki en Hoi An met elkaar verbond ten tijde van de Rode Zegel-handel. Hij zei dat het verhaal, opnieuw vormgegeven in de vorm van een musical of ballet, "een geweldige kans is om de aantrekkingskracht van het werk onder de aandacht te brengen van een breder publiek."

De ambassadeur beloofde dat hij, als ere-adviseur van het project "Prinses Anio", de komende activiteiten van het project zal blijven steunen: "Ik geloof dat de komende musicalversie die in Kanagawa in première gaat, de nobele waarden van kunst, cultuur en de vriendschap tussen Japan en Vietnam zal blijven verspreiden onder een breed publiek van Vietnamese en Japanse luisteraars."

De heer Furukawa Naomasa, directeur van Brain Vietnam Service Co., Ltd. - vertegenwoordiger van de productie-eenheid van het project, zei dat het project "Princess Anio" de nadruk legt op "vriendschap en gelijkwaardige handelsactiviteiten tussen Japan en Hoi An (Vietnam), evenals een waargebeurd verhaal over vriendschap en liefde, bewerkt tot een entertainmentwerk".

Over het idee van adaptatie vertelde de heer Kuroiwa Yuji, gouverneur van de prefectuur Kanagawa, dat hij degene was die dit initiatief twee jaar geleden bedacht na het zien van de opera. Gouverneur Kuroiwa hoopt dat dit stuk " de hele wereld over kan gaan".

De musical "Princess Anio" zal naar verwachting in september 2026 in première gaan in het KAAT Kanagawa Art Theater in Yokohama, Japan. De Vietnamese actrice Do Phan Gia Han zal de rol van prinses Anio op zich nemen na een auditie van drie maanden.

Do Phan Gia Han was een uitstekende kandidaat die alle drie maanden durende selectierondes doorstond. Gia Han zong het hoofdnummer van de musical live tijdens het evenement en werd door de jury beoordeeld als een stem die "zowel helder als krachtig" was en "een uitstraling die iedereen op haar wekte", trouw aan het beeld van "een moderne prinses Anio".

Do Phan Gia Han, student aan de Vietnamese Nationale Muziekacademie, sprak tijdens de ceremonie: "Ik ben erg dankbaar en voel me erg gelukkig dat ik ben uitgekozen om prinses Anio te spelen in dit muzikale project. Ik zal mijn best doen om prinses Anio zo goed mogelijk te vertolken. Tijdens de casting waren er criteria voor dans, choreografie en choreografie. Ik zal mijn best doen om de vriendschap tussen Vietnam en Japan te versterken."

De musical zal naar verwachting twintig keer worden opgevoerd in het KAAT Kanagawa Art Theater (Yokohama, Kanagawa) van 11 tot en met 28 september 2026. De show brengt acteurs Tashiro Mario, Onoda Ryunosuke, Oto Kurisu en Do Phan Gia Han samen met een creatief team bestaande uit componist Tran Manh Hung en Vietnamese scenarioschrijver Ha Quang Minh.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/cong-bo-san-xuat-du-an-nhac-vu-kich-cong-nu-anio-ca-ngoi-tinh-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-20251114222946171.htm