Een hoge delegatie van de provincie Thanh Hoa vierde het traditionele Bun Pi mei-nieuwjaar in de provincie Hua Phan (Lao PDR)

Ter gelegenheid van het traditionele Bun Pi Mei Nieuwjaar van de Laotiaanse bevolking, op 6 en 7 april, leidde kameraad Nguyen Doan Anh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité, een hoge delegatie van de provincie Thanh Hoa om het Partijcomité en de regering van de provincie Hua Phan (Lao PDR) te bezoeken en hen nieuwjaarswensen over te brengen.

Kameraad Nguyen Doan Anh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité van Thanh Hoa en leden van de hoge delegatie van de provincie Thanh Hoa brachten hun nieuwjaarswensen over aan het partijcomité en de regering van de provincie Hua Phan (Lao PDR) voor Bun Pi May.

De delegatie bestond uit leden van het Provinciaal Partijcomité: Le Tien Lam, permanente vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Pham Thi Thanh Thuy, voorzitter van het Provinciaal Comité voor het Vaderlandfront; Nguyen Van Thi, permanente vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Vu Van Tung, commandant van het Provinciaal Militair Commando; leiders van provinciale departementen en afdelingen, het kantoor van het Provinciaal Partijcomité, het kantoor van de Delegatie van de Nationale Assemblee, de Provinciale Volksraad en het kantoor van het Provinciaal Volkscomité.

Kameraad Phon Suc In Tha Vong, vice-gouverneur van de provincie Hua Phan en leiders van de provincie Hua Phan in Laos ontvingen de delegatie hartelijk.

De provinciale partijsecretaris Nguyen Doan Anh overhandigde souvenirs aan het partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Hua Phan.

Bij aankomst in de stad Sam Neua bezocht de delegatie het partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Hua Phan om hen een gelukkig nieuwjaar te wensen. Kameraad Phon Suc In Tha Vong, vicegouverneur van de provincie Hua Phan en leiders van de provincie Hua Phan in Laos, heette de delegatie hartelijk welkom.

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, en de vice-gouverneur van de provincie Hua Phan, Phon Suc In Tha Vong, bespraken dit tijdens de bijeenkomst.

Tijdens de bijeenkomst betuigden secretaris van het Provinciaal Partijcomité Nguyen Doan Anh en leden van de Thanh Hoa-delegatie hun diepste medeleven aan de Laotiaanse Partij, de staat en de bevolking in het algemeen, en aan het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Hua Phan in het bijzonder, na het overlijden van kameraad Kham Tay Xi Phan Don, voormalig voorzitter van het Centraal Uitvoerend Comité van de Laotiaanse Revolutionaire Volkspartij en voormalig president van de Lao PDR. Tegelijkertijd betuigden zij via de leiders van de provincie Hua Phan hun medeleven aan de familie van kameraad Kham Tay Xi Phan Don.

Provinciaal Partijsecretaris Nguyen Doan Anh benadrukte: Kameraad Kham Tay Xi Phan Don is een goede vriend van Vietnam. Gedurende zijn revolutionaire carrière heeft hij vele bijdragen geleverd aan de revolutionaire bewegingen van de twee broederlanden Vietnam en Laos.

Onmiddellijk nadat hij op 3 april 2025 het nieuws hoorde van het overlijden van kameraad Kham Tay Xi Phan Don, leidde kameraad To Lam, secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, een delegatie van hooggeplaatste leiders van de Partij en de Staat van Vietnam om hem de laatste eer te bewijzen.

De Partij, de Staat en het Volk van Vietnam rouwden om kameraad Kham Tay Xi Phan Don volgens de nationale rouwceremonie gedurende twee dagen op 4 en 5 april 2025. De provincie Thanh Hoa organiseerde ook een delegatie om bij de Laotiaanse ambassade in Vietnam hun respect te betuigen aan kameraad Kham Tay Xi Phan Don.

Secretaris van het Provinciaal Partijcomité Nguyen Doan Anh bevestigde: Het overlijden van kameraad Kham Tay Xi Phan Don is een groot verlies voor de Laotiaanse Partij, Staat en Volk; de leiders en de bevolking van Vietnam hebben een goede vriend verloren, een hechte kameraad die zich altijd heeft ingezet voor de revolutionaire zaak van de twee broederlanden Laos en Vietnam. Het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Thanh Hoa delen het verlies en verdriet met het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Hua Phan bij het verlies van een vooraanstaande leider, een uitmuntende en loyale revolutionair die zijn hele leven wijdde aan de Laotiaanse revolutionaire zaak en de trouwe en standvastige relatie tussen Laos en Vietnam.

In een vriendelijke sfeer stuurde de secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, zijn beste wensen naar kameraad Kham Pheng Xay Som Pheng, lid van het Centraal Comité van de Laotiaanse Revolutionaire Volkspartij, secretaris van de provinciale partij, gouverneur van de provincie Hua Phan en de leiders van het provinciaal partijcomité, de Volksraad, het regeringscomité, het Laotiaanse Frontcomité voor Nationale Opbouw van de provincie Hua Phan, de strijdkrachten en alle mensen van alle etnische groepen van Laos en de provincie Hua Phan om Bun Pi mei te vieren en vele nieuwe overwinningen te behalen in het nieuwe jaar.

Hij informeerde over de uitstekende resultaten op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling, het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid, de opbouw en verbetering van de partij en het politieke systeem van de provincie Thanh Hoa in 2024 en de eerste maanden van 2025. Tegelijkertijd verklaarde hij: "In 2024 kende de samenwerking tussen de provincies Thanh Hoa en Hua Phan veel positieve veranderingen op alle gebieden. Met name de politieke relatie tussen beide partijen werd verder versterkt. De leiders van de twee provincies, departementen, afdelingen en gemeenten van beide partijen organiseerden 55 delegaties om de grens te bezoeken, samen te werken, ervaringen uit te wisselen en samenwerkingsovereenkomsten te ondertekenen. Overeenkomsten en regelgeving inzake handelsactiviteiten in het grensgebied werden goed uitgevoerd. De totale import- en exportomzet tussen de twee provincies bedroeg bijna 34 miljoen dollar."

De samenwerking op het gebied van cultuur, onderwijs, opleiding en gezondheidszorg is verbeterd. Thanh Hoa heeft een intermediaire politieke theorietraining gevolgd en verzorgd voor 45 studenten die leiders en managers zijn op afdelingsniveau; en kennistraining voor 90 studenten die partijcelsecretarissen en dorpshoofden zijn in de provincie Hua Phan. Provinciale ziekenhuizen hebben medisch onderzoek en behandeling ondersteund voor honderden functionarissen en inwoners van de provincie Hua Phan.

De samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid werd verder versterkt. Beide partijen werkten nauw samen en voerden de Overeenkomst inzake grensbeheer en grensovergangen tussen de twee regeringen effectief uit. Ook voerden ze de werkzaamheden ter waarborging van de nationale veiligheid en de maatschappelijke orde en veiligheid in de grensgebieden van de twee provincies effectief uit.

Met name het militaire commando van de provincie Thanh Hoa organiseerde, met hulp van de strijdkrachten en de mensen van de provincie Hua Phan, de zoektocht naar en het verzamelen van de stoffelijke overschotten van 15 Vietnamese soldaten, vrijwilligers en deskundigen die in Laos omkwamen. Vervolgens werden ze teruggebracht naar de begraafplaats van de provincie om daar begraven te worden.

Bij zijn bezoek aan een aantal projecten die de provincie Thanh Hoa voor de provincie Hua Phan steunde, was de secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, zeer verheugd om te zien dat het buurland deze projecten effectief had ingezet en zo had bijgedragen aan de geleidelijke verbetering van de infrastructuur en de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie Hua Phan.

Om de bijzondere vriendschap tussen de twee provincies de komende tijd verder te ontwikkelen, stelde provinciaal partijsecretaris Nguyen Doan Anh voor dat beide partijen de uitgebreide en diepgaande samenwerking op alle gebieden blijven onderhouden en versterken, met name op de gebieden waar beide partijen sterk in zijn. Meer aandacht besteden aan het bevorderen van samenwerkingsactiviteiten op het gebied van investeringen, productie, zakendoen, handel, toerisme, culturele samenwerking, onderwijs, gezondheid, defensie en veiligheid. Daarnaast is nauwe samenwerking noodzakelijk om ontstane problemen op te lossen in een geest van vertrouwen, begrip en nauwe kameraadschap.

Beide partijen intensiveerden hun propaganda en educatiewerk zodat kaderleden, partijleden en mensen uit alle lagen van de bevolking, met name de jonge generatie, de grote vriendschap, loyaliteit en bijzondere solidariteit tussen de twee partijen en staten van Vietnam en Laos en de twee provincies Thanh Hoa en Hua Phan diepgaand begrepen en bleven beschermen en bevorderen.

Namens de leiders van de provincie Thanh Hoa bedankte secretaris van het Provinciaal Partijcomité Nguyen Doan Anh het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad, het Regeringscomité en de inwoners van de provincie Hua Phan respectvol voor hun warme, respectvolle en attente welkom aan de delegatie van de provincie Thanh Hoa. Hij is ervan overtuigd dat de provincie Hua Phan onder de verstandige leiding van het Partijcomité en het Regeringscomité van de provincie Hua Phan, onder leiding van secretaris en provinciegouverneur Kham Pheng Xay Som Pheng, de komende tijd nog grotere successen zal boeken.

Namens het Provinciaal Partijcomité, het Regerings- en Volkscomité van de provincie Hua Phan bedankte kameraad Phon Suc In Tha Vong, plaatsvervangend gouverneur van de provincie Hua Phan, kameraad Nguyen Doan Anh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité van Thanh Hoa en de leden van de delegatie voor hun bezoek, samenwerking en het wensen van de traditionele Nieuwjaars Bun Pi Mei met het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Hua Phan.

Kameraad Phon Suc In Tha Vong bevestigde: "Dit is een bewijs van de bijzondere solidariteit, verbondenheid en loyaliteit tussen Vietnam en Laos, en de provincies Thanh Hoa en Hua Phan." Tegelijkertijd bedankte hij het partijcomité, de regering, de strijdkrachten en de bevolking van alle etnische groepen in de provincie Thanh Hoa voor hun aandacht en steun aan de provincie Hua Phan in de afgelopen jaren.

Hij benadrukte: Door de bezoeken en werksessies van de leiders van de twee provincies zal de vriendschappelijke relatie tussen Thanh Hoa en Hua Phan steeds hechter, voor altijd groen en eeuwigdurend worden.

Provinciaal Partijsecretaris Nguyen Doan Anh spreekt tijdens een bijeenkomst met Vietnamese en Thanh Hoa-inwoners in de provincie Hua Phan.

Na het wensen van een gelukkig nieuwjaar aan het partijcomité, de regering en de inwoners van de provincie Hua Phan, hadden secretaris van het provinciaal partijcomité Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie een ontmoeting met overzeese Vietnamezen en de Thanh Hoa-bevolking in de provincie Hua Phan. In een sfeer van patriottisme betuigde secretaris van het provinciaal partijcomité Nguyen Doan Anh vanuit zijn thuisland zijn medeleven en warme wensen aan de Thanh Hoa-gemeenschap die in Hua Phan woont, studeert, werkt en werkt.

De provinciale partijsecretaris gaf een overzicht van de uitstekende resultaten op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling, het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid en het werk aan de partijopbouw van de provincie in 2024 en de eerste maanden van 2025, en bevestigde: Naast de inspanningen, proactiviteit en creativiteit van het partijcomité, de regering en de mensen van alle etnische groepen in de provincie Thanh Hoa, is er ook de waardevolle samenwerking, steun, tijdige aanmoediging en ondersteuning van het partijcomité, de regering en de mensen van alle etnische groepen in de provincie Hua Phan en de Vietnamese gemeenschap in het buitenland, inclusief de belangrijke bijdragen van de Vietnamese gemeenschap en het Thanh Hoa-volk in de provincie Hua Phan, Laos.

De Vietnamese en Thanh Hoa-gemeenschappen in de provincie Hua Phan benadrukken de gedeelde traditie van solidariteit en waardevolle vriendschap tussen de twee volkeren van Vietnam en Laos en tellen momenteel ongeveer 800 mensen, waarvan meer dan 500 Thanh Hoa-expats. Door middel van monitoring was provinciaal partijsecretaris Nguyen Doan Anh verheugd te vernemen dat de Thanh Hoa-gemeenschap in de provincie Hua Phan door de jaren heen altijd de traditie van solidariteit en wederzijdse steun heeft behouden, elkaar heeft geholpen moeilijkheden te overwinnen, het leven te stabiliseren, de nationale culturele identiteit te behouden en te integreren in het sociale leven van het buurland; en actief heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de provincie Hua Phan en aan de bijzondere vriendschap tussen de twee landen en twee provincies. Daarnaast heeft de Vietnamese gemeenschap in de provincie Hua Phan de geest van verantwoordelijkheid bevorderd en vele activiteiten voor het thuisland georganiseerd met veel praktische en zinvolle daden.

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, en leden van de delegatie maakten souvenirfoto's met overzeese Vietnamezen en Thanh Hoa-mensen in de provincie Hua Phan.

Namens de provinciale leiders bedankte de secretaris van de provinciale partij de Thanh Hoa-gemeenschap in de provincie Hua Phan respectvol voor hun diepe genegenheid voor hun vaderland. Hij geloofde dat de Thanh Hoa-gemeenschap in de provincie Hua Phan de traditie van solidariteit van het Vietnamese volk zou blijven bevorderen, elkaar zou steunen, helpen en aanmoedigen om de wetten van het gastland na te leven; actief te studeren, te werken, de economie te ontwikkelen, hun leven te verbeteren; de nationale culturele identiteit te behouden; zich tot hun vaderland te wenden om bij te dragen aan de algehele ontwikkeling van de provincie, waardoor de goede relatie tussen Vietnam en Laos, Thanh Hoa en Hua Phan steeds duurzamer zou worden.

De secretaris van de provinciale partij Nguyen Doan Anh en de vice-gouverneur van de provincie Hua Phan, Phon Suc In Tha Vong, bieden bloemen aan bij het monument van president Cay Xon Phom Vy Han.

Tijdens het bezoek en het werkprogramma in de provincie Hua Phan bezochten kameraad Nguyen Doan Anh, secretaris van het provinciaal partijcomité, kameraad Phon Suc In Tha Vong, plaatsvervangend gouverneur van de provincie Hua Phan, en leiders van de twee provincies het monument van president Cay Xon Phom Vy Han en het gedenkteken voor Vietnamese vrijwilligers en militaire experts die hun leven in Laos hebben opgeofferd. Ze boden bloemen en wierook aan.

Kameraad secretaris van het Provinciaal Partijcomité Nguyen Doan Anh en kameraad Phon Suc In Tha Vong, vice-gouverneur van de provincie Hua Phan, samen met leiders van de twee provincies, boden bloemen aan bij het monument van president Cay Xon Phom Vy Han.

De secretaris van de provinciale partij Nguyen Doan Anh en de vice-gouverneur van de provincie Hua Phan, Phon Suc In Tha Vong, boden samen met leiders van de twee provincies bloemen en wierook aan bij het monument voor Vietnamese vrijwilligers en militaire experts die in Laos zijn omgekomen.

De leiders van de twee provincies beloven de solidariteit en vriendschap tussen de twee partijen en de twee staten Vietnam en Laos, en tussen de partijcomités, regeringen en mensen van de provincies Thanh Hoa en Hua Phan te blijven bevorderen, zodat ze voor altijd groen en duurzaam zullen zijn.

Kameraad secretaris van het Provinciaal Partijcomité Nguyen Doan Anh en kameraad Phon Suc In Tha Vong, vice-gouverneur van de provincie Hua Phan, boden samen met leiders van de twee provincies bloemen en wierook aan het team voor het verzamelen en zoeken naar de overblijfselen van Vietnamese vrijwillige soldaten (Thanh Hoa Provinciaal Militair Commando).

Het aanbieden van wierook aan de heldhaftige martelaren, experts en Vietnamese vrijwilligers die hun leven hebben gegeven in de provincie Hua Phan (Laos) bij het team dat de stoffelijke resten van Vietnamese vrijwilligers verzamelt en zoekt (Thanh Hoa Provinciaal Militair Commando). Secretaris van het Provinciaal Partijcomité Nguyen Doan Anh en leden van de werkgroep boden eerbiedig wierook aan voor de zielen van de heldhaftige martelaren, experts en Vietnamese vrijwilligers die hun leven hebben gegeven in de provincie Hua Phan. Zij betuigden hun respect aan de heldhaftige martelaren en Vietnamese vrijwilligers die hun leven hebben gegeven tijdens de uitvoering van hun nobele internationale plichten in de provincie Hua Phan.

Namens het partijcomité, de regering en de mensen van alle etnische groepen in de provincie, beloofden provinciaal partijsecretaris Nguyen Doan Anh en de leden van de delegatie zich te verenigen, de traditie van het heldhaftige thuisland Thanh Hoa te bevorderen en alle moeilijkheden en uitdagingen te overwinnen om de provincie Thanh Hoa steeds welvarender, mooier en beschaafder te maken, die de offers van helden en martelaren waardig is.

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, spreekt met officieren en soldaten van het team dat de stoffelijke overschotten van Vietnamese vrijwilligers verzamelt en zoekt (Provinciaal Militair Commando Thanh Hoa).

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, bracht een bezoek aan het militaire commando van de provincie Hua Phan en vierde daar het traditionele Bun Pi Nieuwjaar in mei.

Vervolgens spraken de provinciale partijsecretaris Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie met officieren en soldaten van het rekruteringsteam van het Vietnam Volunteer Army (Thanh Hoa Provinciaal Militair Commando). Ook bezochten ze de officieren en soldaten van het Hua Phan Provinciaal Militair Commando en wensten ze hen het traditionele Bun Pi Mei Nieuwjaar.

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, en leden van de delegatie woonden de ceremonie voor het vastbinden van de polsen bij.

De secretaris van de provinciale partij Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie bezochten het project voor de bouw van het hoofdkwartier van het bestuurscomité van het district Vieng Xay.

De secretaris van de provinciale partij Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie bezochten het hoofdkwartier van het Volkscomité van het district Sam Neua.

Provinciaal Partijsecretaris Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie bezochten Thanh Hoa - Hua Phan Vriendschapspark.

De secretaris van de provinciale partij Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie bezochten het Vietnam-Laos Vriendschapsziekenhuis in de provincie Hua Phan, dat door de Vietnamese regering voor Laos wordt gefinancierd.

Bij deze gelegenheid woonden de provinciale partijsecretaris Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie de ceremonie bij waarbij de polsen werden vastgebonden, een traditionele culturele schoonheid van het Laotiaanse volk. Ze bezochten een aantal bouwwerken en projecten in de provincie Hua Phan die door de provincie Thanh Hoa worden ondersteund, waaronder: het project voor de bouw van het hoofdkwartier van het districtsbestuurscomité Vieng Xay, het hoofdkwartier van het districtsbestuurscomité Sam Neua en het Thanh Hoa-Hua Phan Vriendschapspark.

De secretaris van de provinciale partij Nguyen Doan Anh en leden van de delegatie bezochten ook het Vietnam-Laos Vriendschapsziekenhuis in de provincie Hua Phan, dat door de Vietnamese regering voor Laos wordt gesponsord.

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, nam afscheid van kameraad Phon Suc In Tha Vong, plaatsvervangend gouverneur van de provincie Hua Phan, voordat hij vertrok naar Thanh Hoa.

Met genegenheid en in de geest van vriendschap nam de hoge delegatie van de provincie Thanh Hoa na twee dagen van een bezoek aan de provincie Hua Phan en het wensen van een gelukkig nieuwjaar afscheid. Ze bedankten respectvol voor het warme en vriendelijke welkom dat de leiders van de provincie Hua Phan hadden ontvangen bij hun vertrek naar Thanh Hoa. Daarmee werd het bezoek en de werksessie in de provincie Hua Phan succesvol afgerond.

Minh Hieu

Bron: https://baothanhhoa.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-tinh-thanh-hoa-chuc-tet-co-truyen-bun-pi-may-tai-tinh-hua-phan-nuoc-chdcnd-lao-244864.htm