Plan om alle 35 juridische documenten van de premier af te schaffen

Volgens het ontwerp worden de volgende 35 wetsdocumenten afgeschaft:

1. Besluit nr. 20/2000/QD-TTg van 3 februari 2000 van de premier inzake de steun aan revolutionaire activisten van vóór de Augustusrevolutie van 1945 om de huisvesting te verbeteren.

2. Besluit nr. 136/2001/QD-TTg van 17 september 2001 van de premier , waarbij het algehele programma voor de hervorming van het staatsbestuur voor de periode 2001-2010 werd goedgekeurd.

3. Besluit nr. 57/2002/QD-TTg van 26 april 2002 van de premier tot goedkeuring van het plan voor de ontwikkeling van de sportindustrie tot 2010.

4. Besluit nr. 97/2002/QD-TTg van 22 juli 2002 van de premier tot goedkeuring van de strategie voor de ontwikkeling van het toerisme in Vietnam voor de periode 2001-2010.

5. Besluit nr. 265/2003/QD-TTg van 16 december 2003 van de premier betreffende de regeling voor mensen die zijn blootgesteld aan hiv of die met hiv zijn besmet als gevolg van arbeidsongevallen.

6. Besluit nr. 30/2006/QD-TTg van 6 februari 2006 van de premier tot afkondiging van het actieprogramma van de regering ter uitvoering van de werkzaamheden ter voorkoming en bestrijding van corruptie.

7. Besluit 37/2006/QD-TTg van 10 februari 2006 van de premier tot afkondiging van de loodsverordening voor het open havengebied Cat Lai onder Saigon Newport Company.

8. Besluit nr. 94/2006/QD-TTg van 27 april 2006 van de premier tot goedkeuring van het plan voor de hervorming van het staatsbestuur voor de periode 2006-2010.

9. Besluit nr. 60/2007/QD-TTg van 7 mei 2007 van de premier betreffende de oprichting van het Fonds ter ondersteuning van mensen die besmet zijn met hiv/aids.

10. Besluit nr. 96/2007/QD-TTg van 28 juni 2007 van de premier inzake het beheer, de zorg, de begeleiding en de behandeling van met hiv besmette personen en de preventie van hiv-infectie in onderwijsinstellingen, jeugdgevangenissen, medische voorzieningen, voorzieningen voor sociale bescherming, gevangenissen en interneringskampen.

11. Besluit nr. 117/2007/QD-TTg van 25 juli 2007 van de premier tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Besluit nr. 118/TTg van 27 februari 1996 van de premier inzake de ondersteuning van mensen met revolutionaire bijdragen ter verbetering van de huisvesting en artikel 3 van Besluit nr. 20/2000/QD-TTg van 3 februari 2000 van de premier inzake de ondersteuning van mensen met revolutionaire activiteiten van vóór de Augustusrevolutie van 1945 ter verbetering van de huisvesting.

12. Besluit nr. 172/2007/QD-TTg van 16 november 2007 van de premier tot goedkeuring van de nationale strategie voor het voorkomen en beperken van natuurrampen tot 2020.

13. Besluit nr. 19/2008/QD-TTg van 30 januari 2008 van de premier inzake de goedkeuring van de grondclassificatie voor de berekening van de belasting op het gebruik van landbouwgrond in de provincie Tra Vinh.

14. Besluit nr. 165/2008/QD-TTg van 11 december 2008 van de premier tot afkondiging van het plan ter uitvoering van Richtlijn nr. 21/CT-TW van 26 maart 2008 van het Politbureau inzake de voortdurende versterking van het leiderschap en de richting van de preventie, controle en bestrijding van drugs in de nieuwe situatie.

15. Besluit nr. 16/2009/QD-TTg van 21 januari 2009 van de premier, waarin een aantal belastingoplossingen worden afgekondigd ter uitvoering van het beleid ter stimulering van investeringen en consumptie, ter voorkoming van economische recessie en ter opheffing van moeilijkheden voor ondernemingen.

16. Besluit nr. 12/2010/QD-TTg van 12 februari 2010 van de premier betreffende het verlengen van de termijn voor het betalen van vennootschapsbelasting om de moeilijkheden voor ondernemingen verder weg te nemen en bij te dragen aan het bevorderen van de economische ontwikkeling in 2010.

17. Besluit nr. 21/2011/QD-TTg van 6 april 2011 van de premier betreffende het verlengen van de deadline voor het betalen van vennootschapsbelasting voor kleine en middelgrote ondernemingen om moeilijkheden weg te nemen en bij te dragen aan het bevorderen van de economische ontwikkeling in 2011.

18. Besluit nr. 54/2011/QD-TTg van 11 oktober 2011 van de premier betreffende het verlengen van de betaling van vennootschapsbelasting in 2011 voor ondernemingen die veel werknemers in dienst hebben in verschillende sectoren, om moeilijkheden weg te nemen en bij te dragen aan de bevordering van de productie en de handel.

19. Besluit nr. 04/2012/QD-TTg van 19 januari 2012 van de premier betreffende de verlenging van de betalingstermijn met 3 maanden voor de vennootschapsbelasting die verschuldigd is in het eerste en tweede kwartaal van 2011 voor kleine en middelgrote ondernemingen en ondernemingen met veel werknemers.

20. Besluit nr. 22/2013/QD-TTg van 26 april 2013 van de premier over huisvestingssteun voor mensen met revolutionaire bijdragen.

21. Besluit nr. 73/2013/QD-TTg van 27 november 2013 van de premier betreffende het sturen van de implementatie van het bagger- en onderhoudsmechanisme voor maritieme routes beheerd door het ministerie van Transport.

22. Besluit nr. 33/2015/QD-TTg van 10 augustus 2015 van de premier over het huisvestingsondersteuningsbeleid voor arme huishoudens op basis van de armoedenormen voor de periode 2011-2015 (huisvestingsondersteuningsprogramma voor arme huishoudens volgens Besluit nr. 167/2008/QD-TTg, fase 2).

23. Besluit nr. 17/2016/QD-TTg van 5 mei 2016 van de premier betreffende de toepassing van de coëfficiënt voor de aanpassing van het extra basissalaris voor ambtenaren en werknemers die werkzaam zijn bij het bestuur van het Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village onder het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme.

24. Besluit 32/2016/QD-TTg van 8 augustus 2016 van de premier tot vaststelling van het beleid inzake rechtsbijstand voor armen en etnische minderheden in arme wijken, arme gemeenten en met name achtergestelde dorpen en gehuchten voor de periode 2016-2020 en tot ondersteuning van complexe of typische rechtszaken.

25. Besluit nr. 25/2017/QD-TTg van 3 juli 2017 van de premier waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van de Algemene Dienst voor Irrigatie onder het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling worden vastgelegd.

26. Besluit nr. 26/2017/QD-TTg van 3 juli 2017 van de premier waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van de Algemene Dienst voor Preventie en Bestrijding van Natuurrampen onder het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling worden vastgelegd.

27. Besluit nr. 17/2018/QD-TTg van 30 maart 2018 van de premier waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het Algemeen Departement van Toerisme onder het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme worden vastgelegd.

28. Besluit nr. 21/2018/QD-TTg van 7 mei 2018 van de premier waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van de Algemene Dienst voor Sport en Lichamelijke Opvoeding onder het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme worden vastgelegd.

29. Besluit nr. 29/2018/QD-TTg van 16 juli 2018 van de premier waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het Centraal Comité voor Emulatie en Beloning onder het Ministerie van Binnenlandse Zaken worden vastgelegd.

30. Besluit nr. 32/2018/QD-TTg van 3 augustus 2018 van de premier waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het Regeringscomité voor Religieuze Zaken onder het Ministerie van Binnenlandse Zaken worden vastgelegd.

31. Besluit nr. 24/2019/QD-TTg van 11 juli 2019 van de premier tot wijziging van artikel 3 van Besluit nr. 25/2017/QD-TTg van 3 juli 2017 van de premier, waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van de Algemene Dienst voor Irrigatie onder het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling worden vastgelegd.

32. Besluit nr. 33/2019/QD-TTg van 14 november 2019 van de premier tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Besluit nr. 33/2015/QD-TTg van 10 augustus 2015 van de premier inzake het huisvestingsondersteuningsbeleid voor arme huishoudens in de periode 2011-2015 (huisvestingsondersteuningsprogramma voor arme huishoudens krachtens Besluit nr. 167/2008/QD-TTg fase 2).

33. Besluit nr. 34/2021/QD-TTg van 8 november 2021 van de premier tot regulering van elektronische identificatie en authenticatie op basis van de nationale bevolkingsdatabase, de burgeridentificatiedatabase en de nationale immigratiedatabase.

34. Richtlijn nr. 21/2003/CT-TTg van 2 oktober 2003 van de premier betreffende de versterking van de registratie van gedekte transacties.

35. Richtlijn nr. 33/2008/CT-TTg van 20 november 2008 van de premier betreffende de strikte uitvoering van het begrotingsbeleid en de tenuitvoerlegging van de conclusies en aanbevelingen van de controle- en inspectie-instanties.

Gedeeltelijke afschaffing van twee wetsdocumenten van de premier

1. Schaf artikel 2, artikel 1, artikel 3, artikel 3, artikel 2, artikel 4 van Besluit nr. 210/1999/QD-TTg van 27 oktober 1999 van de premier over een aantal beleidsmaatregelen voor Vietnamezen in het buitenland af.

2. Besluit nr. 114/2001/QD-TTg van 31 juli 2001 van de premier tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Besluit nr. 210/1999/QD-TTg van 27 oktober 1999 van de premier inzake een aantal polissen voor Vietnamezen in het buitenland, als volgt, gedeeltelijk vernietigen: a) De gewijzigde en aangevulde inhoud van artikel 2 van Besluit nr. 210/1999/QD-TTg, gewijzigd en aangevuld in clausule 1, artikel 1 van Besluit nr. 114/2001/QD-TTg, vernietigen. b) De gewijzigde en aangevulde inhoud van de artikelen 1, 2, 3, 4 en 5 van Besluit nr. 210/1999/QD-TTg, zoals gewijzigd en aangevuld in artikel 1, clausule 2 van Besluit nr. 114/2001/QD-TTg, nietig verklaren.

Het Ministerie van Justitie vraagt om commentaar op dit ontwerp via het Elektronisch Informatieportaal van het Ministerie van Justitie.

Bron