Ik zat op de schommel en wilde net een mes pakken om een appel te schillen, toen ik plotseling een klein littekentje op mijn vinger zag, een teken van een onvoorzichtig ongelukje toen ik klein was. Ik was toen pas 5 of 6 jaar oud en mijn vader had me al vaak gewaarschuwd: "Snijd niets met een mes, anders snijd je jezelf." Maar op een dag ging het hele gezin eropuit om spullen te verkopen, en ik zat thuis met enorme trek in een appel. Ik kon de verleiding niet weerstaan, pakte een mes en sneed per ongeluk in mijn vinger. Het bloed spoot eruit en in paniek rende ik naar de buren om hen te vragen de wond te verbinden.
Even later kwam mijn vader thuis. Hij zag dat mijn vinger slechts losjes verbonden was, verwijderde voorzichtig het verband, veegde het bloed weg, deed er zalf op en verbond de vinger weer stevig. Maar in plaats van me te troosten, gaf hij me twee klappen op mijn billen en zei: "Ik geef je een pak slaag om je een lesje te leren, zodat je de volgende keer niet meer zelf met een mes pakt."
Ik lag in bed, met pijn door mijn wonden en vol wrok omdat ik geslagen was, en dacht bij mezelf: "Mijn hand bloedt al en brandt, en mijn vader slaat me ook nog."
Nu ik volwassen ben, zit ik hier een appel te schillen voor mijn kleindochter. Als ik naar haar kijk, voel ik medelijden met haar. Ze heeft net haar hand opengehaald en bloedt van het schillen van de appel, en ze heeft twee lichte tikjes op haar billen gekregen, net zoals ik jaren geleden. Ik vraag me ineens af: "Zou ze er hetzelfde over denken als ik toen? Haar hand openhalen, bloeden en zoveel pijn hebben, en dan ook nog eens een tik krijgen van haar opa – zou ze het begrijpen?"
Op dat moment begreep ik dat oude herinneringen ons soms helpen om dingen vanuit een volwassener en diepgaander perspectief te bekijken...
NGUYEN THANH TAM
Bron: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202409/dut-tay-23017c5/
Reactie (0)