Artiesten voeren het fragment " On Dinh chops Ta" uit op het podium van het operagebouw van Ho Chi Minhstad.
FOTO: TC
Het culturele en artistieke uitwisselingsprogramma tussen het Ho Chi Minh City Opera Theatre en de Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka kunstgroep bracht ervaren kunstenaars uit de operakunst (Vietnam) en een representatieve groep kunstenaars uit de Maori-gemeenschap (Nieuw-Zeeland) samen. Aan het evenement namen ook vertegenwoordigers van het Nieuw-Zeelandse Ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel, de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Hoang Vinh - directeur van het Ho Chi Minh City Opera Theatre - en vele vooraanstaande gasten deel. Dit is een onderdeel van de reeks evenementen ter ere van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Nieuw-Zeeland (1975-2025).
De heer Nguyen Hoang Vinh deelde mee dat het Ho Chi Minh City Hat Boi Art Theater zich vereerd voelt om, in de plechtige sfeer van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen, de delegatie kunstenaars uit andere landen te mogen verwelkomen om cultuur uit te wisselen en te delen. "Dit is niet alleen een simpele artistieke activiteit, maar ook een belangrijke brug die bijdraagt aan het vergroten van begrip, respect en verbondenheid tussen onze twee rijke culturen... Deze ontmoeting is een waardevolle gelegenheid voor de twee traditionele kunstvormen Hat Boi uit Vietnam en Kapa Haka uit Nieuw-Zeeland om uit te wisselen, te leren, te delen en in de toekomst vele zinvolle samenwerkingsrichtingen te openen," zei hij.
De directeur van het HCM City Hat Boi Art Theatre hoopt ook dat de uitwisseling iedereen een echte en levendige ervaring van Hat Boi-kunst zal bezorgen en dat Vietnamese kunstenaars tegelijkertijd veel unieke culturele waarden zullen leren uit de kunst van Kapa Haka.
Kunstenaars Bao Chau en Kieu My in het fragment Hero
FOTO: TC
Tijdens de uitwisseling deelden en introduceerden Vietnamese kunstenaars vele unieke aspecten van de hát bội-kunst (van kostuums, maskers, make-up, muziek tot personagecreatie...) aan internationale vrienden. Sommige Nieuw-Zeelandse kunstenaars kregen ook de kans om op het podium met Vietnamese kunstenaars te communiceren en zo direct enkele bewegingen en uitvoeringsmethoden van de hát bội-kunst te ervaren.
De uitwisseling was levendiger en aantrekkelijker toen Vietnamese artiesten het fragment " On Dinh chops Ta" uit de klassieke voorstelling "San Hau" ten gehore brachten. Daarnaast brachten twee artiesten, Bao Chau en Kieu My, een emotioneel fragment uit het toneelstuk "Anh Hung" , dat de moederliefde tussen held Nguyen Trung Truc en zijn moeder uitbeeldde. De voorstelling toonde niet alleen het unieke karakter van de traditionele kunstvorm, maar bracht ook een deel van de nationale geschiedenis tot leven.
Nieuw-Zeelandse kunstenaars voeren traditionele kunst uit met enthousiasme en opwinding
FOTO: TC
Ondertussen gaf de Ngāti Rangiwewehi Kapa Hakay kunstgroep een reeks dans- en zangvoorstellingen, doordrenkt van nationale identiteit, die de kracht, gemeenschapszin en heilige, inheemse geest van de traditionele Māori-cultuur overbrachten. Daarnaast introduceerden kunstenaars uit Nieuw-Zeeland actief de unieke kenmerken van hun nationale cultuur, van kostuums en accessoires tot rekwisieten en hun eigen stijl. Ze begeleidden Vietnamese kunstenaars enthousiast bij bewegingen en slogans met de gemeenschapszin en sterke geest die kenmerkend zijn voor de Māori, waardoor unieke, interessante en verbindende momenten van uitwisseling tussen mensen uit beide culturen ontstonden.
Bron: https://thanhnien.vn/giao-luu-nghe-thuat-truyen-thong-viet-nam-new-zealand-185251128235946227.htm
Reactie (0)