Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hout en de reis van het behoud van architectonisch erfgoed

Als materiaal dat nauw verbonden is met Vietnamese architectonische tradities, is hout niet alleen aanwezig als bouwmateriaal, maar draagt ​​het ook culturele diepgang, ziel en historische herinneringen met zich mee. In het kader van de uitdaging om erfgoedbehoud te bevorderen, vond op 25 juni in het Cultureel Uitwisselingscentrum in de Oude Wijk van Hanoi (50 Dao Duy Tu, district Hoan Kiem) een discussie plaats met de titel "Hout - De handen of de ziel van de ambachtsman".

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch25/06/2025

Het seminar "Hout - De handen of de ziel van de ambachtsman" biedt diepgaande, emotionele en inspirerende perspectieven op houten architectuur - van de praktijk van het vak tot de filosofie van het behoud van hout - en markeert de start van een gezamenlijk trainingsprogramma over houten architectuur. Het evenement trok veel aandacht van architecten, ambachtslieden, onderzoekers en jongeren met een passie voor behoud.

Het seminar werd georganiseerd door Wood Hub Hanoi, het Hoan Kiem Lake en het Hanoi Old Quarter Management Board, de afdeling Cultuur en Sport van Hanoi en het Architecture Magazine van de Vietnamese Vereniging van Architecten. Er kwamen deskundigen bijeen op het gebied van ontwerp, behoud en architectuurtraining, met name de hoofdspreker: architect Suntan Viengsima (Rajamangala University of Technology Thanyaburi, Thailand), een van de toonaangevende architecten in Zuidoost-Azië op het gebied van houten architectuur.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 1.

Tijdens het seminar wisselen deskundigen ervaringen uit en discussiëren ze.

Architect Suntan Viengsima doet een reeks diepgaande studies naar traditionele technieken, gereedschappen en bouwmethoden. In zijn restauratieprojecten in Ayutthaya onderzocht en ontcijferde hij direct de pen-en-gat-techniek, de verbindingen zonder spijkers, wat het hoge niveau van de oude timmerlieden aantoont.

Tijdens de discussie noemde architect Suntan Viengsima ook vele projecten voor de restauratie van houten erfgoedarchitectuur in Thailand, waarbij ambachtslieden niet alleen de oude materialen behielden, maar ook de geest en culturele uitstraling van elk huis, gemeenschapshuis en pagode – van de vorm tot de manier waarop licht wordt ontvangen, geventileerd of de leefruimte wordt ingedeeld. Hij deelde ook zijn filosofie: werken met hout is niet alleen een creatieve reis met de geest van een kunstenaar, maar vereist ook nauwgezetheid, precisie en een diepgaand begrip, net als een wetenschapper .

"Laten we met hout werken als kunstenaars – maar met hout werken als een wetenschap", benadrukte hij. Hout is niet zomaar een materiaal – het is een levend object, dat zowel emotioneel als intellectueel begrepen moet worden.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 2.

Architect Suntan Viengsima vertelde tijdens het seminar.

In Vietnam is houten architectuur een van de belangrijkste erfgoederen, maar kent ook veel uitdagingen. Van de oude wijk van Hanoi tot de oude dorpen in het noorden, veel waardevolle bouwwerken raken in verval door een gebrek aan alternatieve materialen, een tekort aan geschoolde arbeidskrachten en, nog belangrijker, een gebrek aan goed behoudsdenken.

De experts die de discussie bijwoonden, hopen dat traditionele houten architectuur niet alleen gezien zal worden als een onderdeel van het erfgoed dat behouden moet blijven, maar ook als een levend materiaal dat aanwezig kan blijven in het hedendaagse leven. Het creëren van ruimtes waar hout wordt gebruikt, begrepen en onderhouden als een natuurlijk onderdeel van de leefomgeving is de meest praktische manier om dat te doen. Want erfgoed – en dan met name architectonisch erfgoed – kan niet alleen in musea worden bewaard, maar moet samenleven, interacteren met en zich ontwikkelen in de hedendaagse samenleving.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 3.

Panorama van de discussie "Hout - De handen of ziel van de ambachtsman".

Uit de gesprekken tijdens het seminar blijkt dat het behoud van houten architectuur geen kwestie is van het herhalen van het oude, maar een proces van filteren, begrijpen en verbinden tussen materialen, geschiedenis en mensen van vandaag. In de context van snelle verstedelijking en innovatie van leefruimte kan houten architectuur – mits goed begrepen en gebruikt – een "brug" vormen die de Vietnamese cultuur in het moderne leven helpt voortbestaan.

Het evenement biedt bovendien mogelijkheden voor samenwerking tussen Thaise architectuurscholen en internationale experts uit Thailand. Daarnaast inspireert het de jongere generatie, met name studenten architectuur, design en bouw, om hout te zien als een levend erfgoed, en niet alleen als een materiaal.


  • Nieuwsbrief Cultuur, Sport en Toerisme nr. 354: Het behoud van architectonisch erfgoed in de nieuwe context

  • Educatief architectonisch erfgoed bewonderen vanuit een creatief artistiek perspectief

Bron: https://bvhttdl.gov.vn/go-va-hanh-trinh-bao-ton-di-san-kien-truc-20250625213651259.htm


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In dezelfde categorie

Volkskunstenaar Xuan Bac was de "ceremoniemeester" voor 80 echtparen die in de winkelstraat aan het Hoan Kiem-meer trouwden.
De Notre Dame-kathedraal in Ho Chi Minhstad is fel verlicht om Kerstmis 2025 te verwelkomen
Meisjes uit Hanoi kleden zich prachtig aan voor de kerstperiode
Het chrysantendorp Tet in Gia Lai is opgeknapt na de storm en de overstroming en hoopt dat er geen stroomuitval zal zijn om de planten te redden.

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Koffiehuis in Hanoi zorgt voor ophef met Europees aandoende kerstsfeer

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC