De heer Le Ngoc Chau, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Ha Tinh , heeft zojuist de inspectieconclusie ondertekend met betrekking tot het beheer en de organisatie van activiteiten bij het Nationaal Monument van de Cho Cui-tempel (gemeente Xuan Hong, district Nghi Xuan).

Dienovereenkomstig werd de heer Nguyen Hai Nam, voormalig voorzitter van het Volkscomité van het district Nghi Xuan, in aanmerking genomen voor disciplinaire maatregelen omdat hij in 2016 een bijeenkomst organiseerde om de toewijzing van donatiegelden te uniformeren zonder de deelname van de relevante afdelingen en afdelingen. In 2018 en 2019 ondertekende de heer Nam rechtstreeks het besluit om het donatiegeld jaarlijks over te dragen aan en te betalen aan de raad van bestuur van de relikwieën van de Cho Cui-tempel, wat neerkwam op 2,5 miljard VND. Dit is niet in overeenstemming met de inhoud van de toewijzing van donatiegelden volgens het project van het Provinciaal Volkscomité.

De heer Nguyen Phi Phuong, voormalig voorzitter van het volkscomité van de gemeente Xuan Hong, heeft de beheerwerkzaamheden niet nauwlettend aangestuurd en gecoördineerd met het bestuur van de relikwieën, hetgeen heeft geleid tot uitbreiding, schendingen van de planningsgrenzen en veel illegale bouw van kiosken door huishoudens...

h1 1486324416.jpg
Binnen de Cho Cui-tempel. Foto: DH

De heer Tran Vu Quang, Nguyen Long Thien en Dau Dinh Ha, voormalig hoofd van de raad van bestuur van de relikwieën van de Cho Cui-tempel, zijn verantwoordelijk voor het beheer en de bescherming. Zij hebben hun rol, functie en plichten echter niet naar behoren vervuld, wat heeft geleid tot veel tekortkomingen in hun activiteiten en veel klachten.

Denk daarnaast ook aan de verantwoordelijkheid van organisaties zoals het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, het Nghi Xuan District Volkscomité, de Cho Cui Tempel Relikwie Managementraad en het Xuan Hong Commune Volkscomité als zij hun rollen, functies en taken niet goed uitvoeren, wat leidt tot schendingen bij het relikwie.

Verzoek om een ​​reeks managementagentschappen te beoordelen

De conclusie van de inspectie toont aan dat de Cho Cui-tempel een cultureel en spiritueel relikwie is dat eigendom is van de gemeenschap, en geen privé-gebedshuis voor een huishouden, een individu of een clan. De familie van de "wierookhoofden", de heer Nguyen Sy Q. en de heer Nguyen Sy H., is echter al lange tijd eigenaar en beheerder van de tempel.

Hoewel de planning is goedgekeurd door het Provinciaal Volkscomité, heeft de lokale overheid nog geen markeringen geplaatst en beheersvoorschriften uitgevaardigd. De planning voor de Cho Cui Tempel is daarom nog niet uitgevoerd.

h7 1486324426.jpg
Ter gelegenheid van het nieuwe jaar komen veel mensen wierook branden in de Cho Cui-tempel. Foto: DH

Momenteel gebruikt de Cho Cui Tempel alleen de bestaande gebouwen vóór de planning. De meeste bouwmaterialen zijn nog niet geïnvesteerd en gebouwd volgens de goedgekeurde planning. Het geplande terrein is niet gemarkeerd en de lokale overheid heeft geen regelgeving voor het beheer van de bouwplannen uitgevaardigd, wat leidt tot uitbreiding en overtredingen...

Aan de rivieroever, buiten de ingang van het relikwie (ten noorden van de tempel), staan ​​12 kiosken die illegaal door huishoudens zijn gebouwd en in bedrijf zijn.

De conclusie van de inspectie toont aan dat het bestuur van de Cho Cui Tempel-relikwie niet alle werknemers in de tempel heeft aangestuurd. Het bestuur heeft de arbeidscontracten met leden van de binnentempelgroep en het parkeerteam niet volledig ondertekend; het heeft de meeste werknemers en activiteiten bij de relikwie niet betaald, noch hun salarissen en voordelen betaald, maar het werk toegewezen aan het "hoofd van de wierookfamilie" en het parkeerteam. Dit is in strijd met de regelgeving.

Wat betreft het beheer en de besteding van de financiële middelen bij het bestuur is de administratieve verantwoording niet volledig conform de voorschriften uitgevoerd.

Het Volkscomité van de provincie Ha Tinh heeft het Volkscomité van het district Nghi Xuan belast met het aanbrengen van de markering en het organiseren van de implementatie van de gedetailleerde planning van de relikwielocatie van de Cho Cui-tempel. Het organiseren van de bescherming van de relikwielocatie conform de regelgeving. Daarnaast het voorzitten en coördineren van relevante eenheden om de huidige status van het grondgebruik op de relikwielocatie te beoordelen en eventuele overtredingen van de grondregels te behandelen.

Het Provinciaal Volkscomité heeft het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme , het Volkscomité van het District Nghi Xuan en gerelateerde organisaties opdracht gegeven om beoordelingen te organiseren in overeenstemming met hun bevoegdheid en om de verantwoordelijkheden duidelijk te maken.

De afdeling Bouw zal het voortouw nemen en samenwerken met het Volkscomité van het district Nghi Xuan, het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en relevante eenheden om de planning van de relikwieënlocatie te beoordelen, advies te geven over planningsaanpassingen en deze snel uit te voeren.

Verzoek om de "wierookbewaarder" te stoppen met het bezitten en beheren van

Wat betreft de beheersorganisatie op de relikwielocatie, zal het Volkscomité van het Nghi Xuan District leiding geven aan en samenwerken met relevante afdelingen en afdelingen om passende en effectieve beheersregels te ontwikkelen en af ​​te kondigen. Eind januari 2024 zal de toewijzing van het beheer van de donatiegelden van de Cho Cui Tempel aan het "hoofd van de wierook" huishouden worden beëindigd. Stel een beheerraad in, voer dagelijkse of wekelijkse inventarisaties uit en stort de donatiegelden in de begroting.

Wat betreft het resterende donatiebedrag tot 31 december 2022 van het huishouden van het "hoofd van de wierook", heeft het Provinciaal Volkscomité vanwege de impact van de Covid-19-pandemie ingestemd met een verlaging van meer dan 1,2 miljard VND gedurende 6 maanden, omdat de Cho Cui-tempel niet operationeel kon zijn. Het resterende bedrag van meer dan 1,7 miljard VND moest het huishouden van het "hoofd van de wierook" (de heer Nguyen Sy Q.) storten op de tijdelijke rekening van de Provinciale Inspectie.

Het Provinciaal Volkscomité heeft het Volkscomité van het district Nghi Xuan opdracht gegeven om het bedrag van 143 miljoen VND terug te vorderen dat ten onrechte is uitgegeven aan salarissen en toelagen van de onderdanen (waarvan 9.180.000 VND is betaald voor salaris en 133.875.300 VND voor gelijktijdige toelagen) en het bedrag van 12.000.000 VND aan ten onrechte uitgegeven zakenreisvergoedingen over 2018. Dit bedrag wordt gestort op de tijdelijke rekening van de Provinciale Inspectie.

De termijn voor betaling en terugvordering van het ten onrechte uitgegeven bedrag bedraagt ​​20 dagen vanaf de datum van de conclusie van de inspectie.

De families van de "hoofdtempel" dienen te stoppen met het bezetten en beheren van het binnenste tempelgebied van de Cho Cui-tempel en dienen dit uiterlijk 15 januari over te dragen aan de Raad van Bestuur van Openbare Diensten en Toeristische Attracties van het Nghi Xuan-district.

Als de families van de "wierookbewaarders" de relikwie niet binnen de gestelde termijn overdragen, zal het Volkscomité van het Nghi Xuan District de overdracht afdwingen en het gehele relikwie van de Cho Cui Tempel beheren in overeenstemming met de wettelijke voorschriften.