Het staatsbezoek van de Russische president aan Vietnam was in veel opzichten een succes. In minder dan 24 uur organiseerde president Poetin vele activiteiten, waaronder een zinvolle culturele en intermenselijke diplomatieke activiteit.

In het Operahuis van Hanoi hadden president Poetin en president To Lam op de avond van 20 juni, voorafgaand aan het bezoek, zinvolle culturele en intermenselijke diplomatieke activiteiten. Na een vriendschappelijke ontmoeting met de Vietnam-Rusland Vriendschapsvereniging en generaties voormalige Vietnamese studenten die in Rusland hadden gestudeerd, genoten de twee leiders van een kunstprogramma met sterke Vietnamees-Russische invloeden. President To Lam deelde mee dat dit een warme en vertrouwelijke ontmoeting was van goede vrienden, met oprechte gevoelens, "van hart tot hart".

Het concert was een succes dankzij de inzet van meer dan 80 artiesten en toegewijde mensen achter de schermen.

Het concert ter gelegenheid van het bezoek van de Russische president werd uitgevoerd door het Hanoi Symphony Orchestra met bekende artiesten.

VOLLEDIG CONCERT

Muziek is de kortste weg “van hart tot hart”, een brug die landen verbindt. De laatste jaren zijn muzikale optredens in het kader van buitenlandse activiteiten in het kader van bezoeken van hooggeplaatste leiders niet nieuw. Op de avond van 20 juni combineerden de artiesten op subtiele wijze academische muziek met traditionele Vietnamese muziekinstrumenten. Het enthousiasme van de artiesten creëerde een sfeer van een uitbundig en diepgaand “muzikaal feest” gedurende het hele programma. Volkskunstenaar Bui Cong Duy, adjunct-directeur van de Vietnamese Nationale Muziekacademie, art director en solist, zei dat naast het symfonieorkest ook de t'rung en monochord, twee typisch Vietnamese muziekinstrumenten, deelnamen aan de voorstelling. De 9 uitgevoerde werken omvatten: Ouverture "Ruslan en Ljoedmila", Ave Maria, Melodie, Dans van de Centrale Hooglanden, Russische Velden, Hoop, Lied van het Verre Vaderland, Hanoi Volk, Feestelijke Ouverture. Het zijn klassieke werken van Tsjaikovski, Sjostakovitsj, Glinka, Nguyen Dinh Thi, Hoang Dam...

Na de voorstelling gingen president To Lam en de Russische president Poetin op de foto met volkskunstenaar Bui Cong Duy, de heer Tran Hai Dang en dirigent Tran Nhat Minh.

Met het prachtige en bekwame geluid van People's Artist Bui Cong Duy, het emotionele geluid van de monochord van Verdienstelijk Kunstenaar Bui Le Chi en het unieke geluid van de t'rung van People's Artist Nguyen Thi Hoa Dang onder leiding van dirigent Tran Nhat Minh... bracht het programma aangename verrassingen voor het publiek. Adjunct-directeur van het Muziekinstituut Tran Hai Dang, de programmaredacteur, vertelde over de uitgevoerde werken dat elk werk en het programma als geheel een diepe betekenis hebben, "niet toevallig gekozen". "Russian Fields" klonk in de ruimte van het Operahuis door de kalme, melodieuze klank van de monochord en de tenorstem van Nguyen Truong Linh, en ademde de eindeloze schoonheid van de vredige Russische velden uit. Het lied "Hope", uitgevoerd door Dao To Loan en Nguyen Truong Linh, was vol optimisme, met het beeld van "een naamloze ster die schittert" die alle moeilijkheden overwint. "Nguoi Hanoi" van Nguyen Dinh Thi wordt beschouwd als een lang gedicht over Hanoi, en elke keer dat het wordt gespeeld, wordt de sfeer van een schitterend en heroïsch Hanoi herschapen. De heer Tran Hai Dang benadrukte dat de auteurs van de geselecteerde werken stuk voor stuk geniale Russische muzikanten zijn. Deze werken hebben grote invloed gehad op generaties Vietnamezen die gehecht zijn aan Rusland in het algemeen en op degenen die kunst in Rusland studeren in het bijzonder.

Het Hanoi Symphony Orchestra oefende dag en nacht ter voorbereiding op het optreden.

Volksartiest Bui Cong Duy gaf aan dat deelname aan het programma een bron van trots is, omdat hij zelf 15 jaar in Rusland heeft gewoond, gestudeerd en gewerkt. Dit is de tweede keer dat hij optreedt voor president Poetin, de eerste keer tijdens het staatsbezoek van de president aan Vietnam in 2013. Veel Vietnamese artiesten zijn in Rusland opgeleid. Meer dan 80 artiesten die aan het optreden deelnemen, hebben allemaal iets met Rusland te maken. Ze lijken allemaal via muziek weer een gemeenschappelijke taal te spreken. " President To Lam en president Poetin zijn mensen die kunst waarderen en van muziek houden. Het Tsjaikovski Conservatorium - waar ik heb gestudeerd - heeft de eer gehad de Russische president vele malen te mogen verwelkomen voor concerten. Hij kwam kijken als een gewoon publiek", vertelde kunstenaar Bui Cong Duy. Zelfs het publiek was bijzonder: het auditorium van het Operahuis zat vol met bijna 400 gasten die diep gehecht waren aan en hielden van het land, de mensen en de cultuur van Rusland, en die veel wisten over Russische muziek. "Elk succesvol optreden is het resultaat van de toewijding van het team, niet alleen van de mensen op het podium, maar ook van degenen achter de schermen die in stilte hun steentje hebben bijgedragen, met name het team van geluidstechnici", aldus de heer Tran Hai Dang.

President To Lam en de Russische president Poetin applaudisseerden na elk optreden. Foto: Pham Hai

Kunstenaar Bui Cong Duy zei dat presidentTo Lam en president Poetin opstonden en langdurig applaudisseerden. "Voor zover ik weet, was president Poetin zeer tevreden en prees hij het concert. De president gaf aan dat hij de passie en toewijding van de artiesten voelde", zei kunstenaar Bui Cong Duy trots. Het programma is als een bedankje van Vietnam (generaties oud-studenten) aan Rusland, en voegt een perfect "akkoord" toe aan de symfonie van vriendschap tussen Vietnam en de Russische Federatie. Foto: People's Artist Bui Cong Duy

Vietnamnet.vn

Bron: https://vietnamnet.vn/hau-truong-buoi-hoa-nhac-duoc-chu-tich-nuoc-va-tong-thong-nga-khen-ngoi-2294039.html