De 16e ontmoeting tussen de delegatie van de provinciale grenswacht van Lai Chau (Vietnam) en de delegatie van de regionale grenswacht van Mong Tu (China)

(laichau.gov.vn) Vanmiddag (2 december) hielden de delegatie van de provinciale grenswacht van Lai Chau (Vietnam), onder leiding van kolonel Truong Minh Duc - commandant van de provinciale grenswacht van Lai Chau - en de delegatie van de regionale grenswacht van Mong Tu (China), onder leiding van kolonel Dong Quan Long - politiek commissaris van de regionale grenswacht van Mong Tu, in de wijk Sa Pa (provincie Lao Cai) de 16e professionele werkbesprekingen.

Weergave van de gesprekken.

In de geest van gelijkheid, vriendschap en openhartigheid hebben de delegaties van beide partijen gezamenlijk de resultaten samengevat die zijn behaald bij de coördinatie van grensbeheer en -bescherming van december 2024 tot heden; tegelijkertijd hebben ze gemeenschappelijke inzichten bereikt over de werkzaamheden op het gebied van grensbeheer en -bescherming in de komende tijd met de volgende inhoud: Beide partijen zullen het "16-woorden motto" en de "4-goede geest" nauwgezet blijven implementeren, de hechte vriendschap tussen de leiders van beide partijen, de twee staten en de strijdkrachten van beide partijen voortzetten, en de alomvattende strategische samenwerkingsrelatie bevorderen om zich steeds stabieler te ontwikkelen. Nauw samenwerken bij het beheer en de bescherming van de grens, nationale grenslijnen en nationale grensmarkeringen, en de strikte naleving van 3 wettelijke documenten aan de landgrens tussen Vietnam en China handhaven; De grenssamenwerkingsovereenkomst tussen het Ministerie van Defensie van de Socialistische Republiek Vietnam en het Ministerie van Defensie van de Volksrepubliek China, ondertekend op 24 oktober 2024 en de gezamenlijke inzichten die zijn bereikt tijdens vele bijeenkomsten op alle niveaus, moeten stabiliteit, veiligheid en orde in het grensgebied handhaven, een gunstig klimaat creëren voor economische, culturele en sociale ontwikkeling en de levens van mensen verbeteren. Daarnaast moeten de bilaterale samenwerkingsmechanismen die tijdens vele bijeenkomsten zijn bereikt, grondig worden begrepen en geïmplementeerd, met name door de implementatie van informatie-uitwisselingsmechanismen via hotlines, periodieke en ad-hocbijeenkomsten, enz.

De twee delegatiehoofden ondertekenden het Memorandum van Overeenstemming van de 16e gesprekken in aanwezigheid van afgevaardigden van beide partijen.

Beide partijen kwamen overeen hun ondergeschikte eenheden opdracht te geven om de coördinatie van bilaterale grenspatrouilles voort te zetten, conform het plan dat is vastgelegd in de notulen van de 13e vergadering, ondertekend op 23 april 2018 in de stad Di Lac, provincie Hong Ha (China). Dit verbetert de effectiviteit van grensbeheer en -bescherming. Versterking van het toezicht op bouwactiviteiten aan de grens moet ervoor zorgen dat de bepalingen van de Overeenkomst inzake grensbeheer tussen Vietnam en China en gerelateerde overeenkomsten worden nageleefd. Informatie moet snel worden uitgewisseld en er moet worden gecoördineerd om incidenten en gebeurtenissen aan de grens adequaat en in overeenstemming met de wet op te lossen, zonder de situatie te compliceren.

Overeengekomen om de uitwisselings- en consultatieactiviteiten van de grensvertegenwoordigers te handhaven overeenkomstig de grenssamenwerkingsovereenkomst tussen het Ministerie van Nationale Defensie van de Socialistische Republiek Vietnam en het Ministerie van Nationale Defensie van de Volksrepubliek China; lokale autoriteiten actief adviseren om meer paren grensmarkten te openen en de werking van traditionele grensovergangen te herstellen, waardoor er omstandigheden worden gecreëerd voor grensbewoners van beide kanten om vriendschappen uit te wisselen, familieleden te bezoeken, landbouwproducten uit te wisselen en de economische , culturele en sociale ontwikkeling van de grens tussen beide kanten te bevorderen. Het mechanisme van periodieke vergaderingen en consultaties tussen de grenswachtposten van Vietnam en het Kim Binh-gebiedsvergader- en consultatiestation van China om de 6 maanden te blijven handhaven, onder voorzitterschap van beide partijen. Het uitwisselingsmechanisme regelmatig handhaven, directe hotline-communicatie tussen de grenswachtposten en stations volgens de inhoud die door beide partijen is overeengekomen, en ervoor zorgen dat informatie snel wordt gecommuniceerd wanneer zich situaties voordoen...

Kolonel Truong Minh Duc, commandant van de provinciale grenswacht van Lai Chau, overhandigde een geschenk aan kolonel Dong Quan Long, politiek commissaris van de regionale grenswacht van Mong Tu.

Aan het einde van de bijeenkomst ondertekenden de twee delegatieleiders het Memorandum van Overeenstemming voor de 16e Vergadering. De afgevaardigden overhandigden geschenken en maakten foto's als aandenken.

Bron: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/thong-tin-bien-gioi/hoi-dam-lan-thu-16-giua-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-tinh-lai-chau-viet-nam-va-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-khu-vu.html