Het verbinden van bilaterale retailbetalingen, het bevorderen van handel en toerisme

Tijdens de aankondigingsceremonie van de bilaterale verbinding voor detailhandelsbetalingen via QR-codes tussen Vietnam en China op 2 december zei de heer Pham Anh Tuan, directeur van de betalingsafdeling (Staatsbank - SBV), dat de succesvolle samenwerking op het gebied van bilaterale verbindingen voor detailhandelsbetalingen met landen heeft bijgedragen aan de bevordering van handel en toerisme tussen Vietnam en samenwerkende landen.

De heer Pham Anh Tuan, directeur van de betalingsafdeling van de Staatsbank van Vietnam, sprak tijdens de ceremonie. Foto: Organisatiecomité

"Met name het Cross-border Retail Payment Connection Project tussen Vietnam en China is een van de meest verwachte verbindingsprojecten dit jaar. De betaalmarkt heeft dan ook de uitrol van dienstverlening voor Chinese klanten in Vietnam (Vietnam inbound) gezien en zal naar verwachting binnenkort Vietnam outbound implementeren voor Vietnamese klanten die in het eerste kwartaal van 2026 naar China komen", aldus de heer Pham Anh Tuan.

Afgevaardigden verrichtten de ceremonie om de bilaterale verbinding voor detailhandelsbetalingen via QR-code tussen Vietnam en China aan te kondigen.

De bovenstaande aankondigingsceremonie is een opmerkelijk resultaat van de inspanningen van het personeel, het product van de onvermoeibare samenwerking tussen de National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS), Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam ( Vietcombank ), UnionPay - China (UPI) en de Industrial and Commercial Bank of China (ICBC).

In de eerste implementatiefase kunnen Chinese toeristen de VIETQRGlobal-code scannen om te betalen bij betaalpunten, waaronder winkelcentra, winkelgebieden, toeristische attracties, restaurants en winkels in Vietnam.

Chinese toeristen scannen de VIETQRGlobal-code om in Vietnam te betalen.

Met name in combinatie met een netwerk van toonaangevende retail-, F&B- en reismerken, zoals het supermarktsysteem van Center Retail Vietnam Group, de winkelketens Highland Coffee en betalingsacceptatieafdelingen van het Sun World-ecosysteem, kan het verbinden van bilaterale betalingsdiensten via QR-codes tussen Vietnam en China Vietnamese bedrijven helpen een groot aantal Chinese klanten aan te trekken.

Volgens het plan zullen NAPAS en UPI begin 2026 de verbinding voor omgekeerde betalingen voltooien, waardoor Vietnamese gebruikers QR-codes kunnen scannen met behulp van betaalapplicaties van NAPAS-lidorganisaties om betalingen te doen bij betaalpunten in het UnionPay-netwerk in China.

De heer Larry Wang, vicevoorzitter en algemeen directeur (CEO) van UnionPay International, zei: "Vietnam is een belangrijke economische en handelspartner en een belangrijke toeristische bestemming voor China. De afgelopen twee decennia heeft UnionPay de Vietnamese markt sterk ontwikkeld en een uitgebreid betalingsnetwerk opgezet. Dit grensoverschrijdende QR-codeverbindingsproject maakt gebruik van het betalingsmechanisme in de lokale valuta om de internationalisering van de renminbi (RMB) te bevorderen.

"Het optimaliseren van de grensoverschrijdende betalingservaring zal de economische, handels- en interpersoonlijke uitwisselingen tussen China en Vietnam verder vergemakkelijken. UnionPay zal de samenwerking met NAPAS blijven versterken om gezamenlijk een open, veilig en efficiënt regionaal betalingsecosysteem te bouwen; bij te dragen aan de ontwikkeling van de digitale betalingsinfrastructuur van ASEAN; en een duurzaam momentum te creëren voor financiële connectiviteit tussen landen in de regio", aldus de heer Larry Wang.

De heer Nguyen Quang Minh, algemeen directeur van NAPAS, bevestigde dat de verbinding van bilaterale retailbetalingen via QR-codes tussen Vietnam en China het resultaat is van nauwe samenwerking tussen NAPAS, UPI en banken.

Volgens de heer Nguyen Quang Minh, algemeen directeur van NAPAS, heeft NAPAS, onder leiding van de Staatsbank, als nationale exploitant van de retailbetaalinfrastructuur, proactief de internationale verbindingen versterkt om grensoverschrijdende betaaloplossingen tussen Vietnam en landen in de regio te implementeren. De bilaterale retailbetaalverbinding via QR-code tussen Vietnam en China is het resultaat van nauwe samenwerking tussen NAPAS, UPI en banken.

Deze service biedt niet alleen een naadloze en gemakkelijke betalingservaring voor mensen uit beide landen, maar draagt ​​ook bij aan de versterking van de financiële connectiviteit, het bevorderen van het gebruik van lokale valuta bij grensoverschrijdende betalingen en de ontwikkeling van handel, toerisme en bredere economische samenwerking tussen de twee landen.

Bron: https://baotintuc.vn/kinh-te/ket-noi-thanh-toan-ban-le-song-phuong-thuc-day-giao-thuong-va-du-lich-20251202173746035.htm