Kunstenaar Thanh Loc (links, rol van leraar Duyen) en Kim Xuan (rol van mevrouw Hau) - Foto: LINH DOAN
Leraar Duyen (auteur: Nguyen Ngoc Thach - Le Hoang Giang, regie: Le Hoang Giang) wordt beschouwd als deel 2 van het toneelstuk House without men van wijlen toneelschrijver Ngoc Linh.
House Without Men is een van de eerdere succesvoorstellingen op het Idecaf-podium, geregisseerd door Vu Minh in 2017.
De moeizame liefdesreis van leraar Duyen Thanh Loc
De "zussen" mevrouw Hau (Kim Xuan) en tante Kim Duyen (Thanh Loc) speelden al vele jaren samen in het stuk tot 4 mei 2023, de laatste voorstelling bij Idecaf, toen deze twee artiesten besloten om naar het toneelstuk Thien Dang te verhuizen.
Bovendien staan Kim Xuan en Thanh Loc al 40 jaar samen op het podium, sinds de begindagen op het kleine podium 5B.
De twee acteurs jongleerden dus uitstekend met elkaar. Het huis zonder mannen droeg dan ook hun sporen.
Als in The House Without Men mevrouw Hau de hoofdpersoon is, ligt de focus in Teacher Duyen op tante Kim Duyen.
Het stuk vervolgt het verhaal in een huis vol vrouwen, maar nu verschijnt er de schaduw van een man.
Mevrouw Hau heeft geaccepteerd dat haar jongste zus Thu een kind heeft gekregen met haar minnaar. Xuan plant haar bruiloft met Man, samen met haar moeder. Ha is nog steeds wild en tegen het huwelijk, maar is inmiddels wel wat meer op Dong, een jongere man, gesteld.
In het vorige deel deed een personage het publiek pijn vanwege de hardvochtigheid van haar zus. Ze werd eerst tante, daarna tante Kim Duyen en vervolgens juf Duyen. Dat zorgde voor een "schok" toen ze per ongeluk haar studievriendin Kien ontmoette.
Teacher Duyen is het verhaal van de moeizame liefdesreis van Teacher Duyen - Thanh Loc.
Thanh Loc (midden, roze ao dai) straalt als hij verliefd is en neemt zijn nichtjes Xuan (Le Phuong), Ha (Le Khanh) en Thu (Ngoc Xuyen) in vertrouwen - Foto: LINH DOAN
De frustratie is enigszins verminderd.
In The House Without Men in Idecaf valt, naast het diepgaande verhaal, niet te ontkennen dat Thanh Loc, toen hij zich als vrouw verkleedde om de rol van Kim Duyen te spelen met jongleeracts, een groot aantal fans aan zich wist te binden.
In eerdere versies werd de rol van Duyen nooit door een mannelijke artiest gespeeld.
De fans van Thanh Loc zijn er zo dol op dat ze het stuk tientallen keren kunnen bekijken. Ze kennen het verhaal uit hun hoofd, maar willen toch graag zien wat "tante" Thanh Loc vandaag zei, wat ze droeg, hoe "overdreven" ze zich gedroeg in dat vreemde huis...
Leraar Duyen creëerde meer ruimte voor Kim Duyen - Thanh Loc om plezier te hebben met co-sterren Kim Xuan, Le Khanh, Le Phuong, Ngoc Xuyen, Tuan Khai...
Het stuk zorgt ervoor dat mensen meer lachen, maar de angst, pijn en frustratie zijn iets minder dan bij A House Without Men .
Het grootste deel van het publiek dat Teacher Duyen wil zien, heeft House Without Men al gezien. Zij kunnen het verhaal dus makkelijker volgen.
Wat het nieuwe publiek betreft, zij vinden het verhaal misschien wat "overdreven" omdat ze nog niet de kans hebben gehad om de tragedie te delen die de moeder ertoe bracht het gezin in een verstikkende, benauwde situatie te duwen die The House Without Men eerder zo goed had uitgebuit. En dus wordt de tragedie enigszins afgezwakt, waardoor er ruimte is voor gelach...
Het Huis Zonder Mannen is een beroemd script dat al meer dan 30 jaar wordt opgevoerd, van hervormde opera tot drama. Het stuk is verschenen op het kleine podium 5B, Hong Van, Hoang Thai Thanh, Idecaf...
Bron






Reactie (0)