Scène van de slotsessie
De vijfde zitting van de twaalfde Provinciale Volksraad, die plaatsvond van 8 tot en met 10 december 2025, werd in vijf discussiegroepen verdeeld. Tijdens de discussies binnen de groepen kwamen er meer dan 65 reacties binnen en werd er in grote lijnen overeenstemming bereikt over de inhoud van de rapporten en bijdragen tijdens de zitting.
Meer specifiek: De afgevaardigden waren het eens met de rapporten van de Volksraad, het Permanente Comité van de Volksraad en de commissies van de Provinciale Volksraad, en waardeerden de kwaliteit en effectiviteit van de activiteiten van de Provinciale Volksraad, het Permanente Comité van de Provinciale Volksraad en de commissies van de Provinciale Volksraad in 2025 ten zeerste. De afgevaardigden waren het ook zeer eens met het rapport waarin de sociaaleconomische situatie van de provincie in 2025 en de belangrijkste taken en oplossingen in 2026 werden beoordeeld. In het bijzonder waren ze het eens met de richting en het management van het Provinciaal Volkscomité, met name de oriëntatie op "het transformeren van de staat" om te streven naar een groeipercentage van het bruto binnenlands product (bbp) van 8,8-9,4% in 2026.
Wat de rapporten betreft, keurde 100% van de aanwezige afgevaardigden tijdens de zitting unaniem 65 rapporten en ontwerpresoluties goed. De tijdens de zitting goedgekeurde resoluties op alle gebieden van het maatschappelijk leven, zoals economie, cultuur, maatschappij, financiën en begroting, gaven direct concreet invulling aan de koers van de centrale overheid en de provincie, en voldeden aan de eisen van de taken en de praktijk. Tegelijkertijd werd een wettelijke basis gecreëerd voor de uitvoering op alle niveaus en in alle sectoren, wat bijdroeg aan de voltooiing van de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen en -taken van de provincie in 2026 en de gehele periode van 2026 tot en met 2030.
De afgevaardigden stemmen tijdens de vergadering om de resolutie aan te nemen.
Sprekend tijdens de slotzitting erkende en waardeerde kameraad Pham Anh Tuan, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, de enthousiaste, verantwoordelijke en accurate meningen van de afgevaardigden van de Volksraad over de rapporten en bijdragen die tijdens de zitting waren gepresenteerd. Hij lichtte ook direct de inhoud toe waarin de afgevaardigden geïnteresseerd waren, om de bewustwording te vergroten en een hoge mate van consensus te creëren bij de implementatie van de resoluties van de Provinciale Volksraad in de komende tijd.
De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité benadrukte dat de groei en ontwikkeling van de provincie in de komende tijd grotendeels afhangen van de beslissingen van de Provinciale Volksraad. Daarom verzocht hij de departementen, afdelingen en gemeenten in de provincie om de managementmethoden sterk te innoveren, werkmethoden en -stijlen te verbeteren en hervormingen van de administratieve procedures te bevorderen om zo de meest gunstige omstandigheden te creëren voor burgers, bedrijven en investeerders; met als doel een steeds verder ontwikkelde provincie te creëren die sterk investeert.
Wat betreft ontwikkelingsoriëntatie wees de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité op de belangrijkste groeipijlers, met name landbouw, met als doel grote grondstofgebieden te creëren en diepgaande verwerking te bevorderen. Focus op de ontwikkeling van grootschalige veehouderijmodellen en het geleidelijk afbouwen van kleinschalige veehouderij om de economische efficiëntie te verbeteren en epidemieën te beperken. In de bosbouwsector blijft de provincie zich richten op het aanplanten van grote houtbossen, het uitbreiden van beschermende bossen en het geleidelijk verkleinen van het areaal productiebossen. Tegelijkertijd wordt er hard gewerkt aan natuurrampenpreventie en het identificeren van gevaarlijke gebieden om mensen proactief te kunnen verplaatsen.
Wat betreft industrie en bouw, geeft de provincie prioriteit aan de uitvoering van investeringsaantrekkelijke projecten, met name hernieuwbare energie en intensieve verwerking in de landbouw. De handel, het toerisme en de dienstensector zullen worden gestimuleerd met de bouw van winkelcentra en de gelijktijdige implementatie van oplossingen voor toeristische ontwikkeling, inclusief de voorbereiding op het Nationaal Toerismejaar in Gia Lai.
De provincie blijft aandacht besteden aan sociale zekerheidswerk en wijst hiervoor de juiste middelen toe. Zo kan worden gezorgd voor een effectieve uitvoering van programma's en beleidsmaatregelen die gericht zijn op de zorg voor mensen.
De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité zei dat de provincie de belangrijkste inhoud en plannen volledig heeft samengesteld om in de komende tijd een thematische conferentie te organiseren om de ontwikkelingsoriëntaties te concretiseren en synchroon te implementeren.
Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Pham Anh Tuan spreekt tijdens de vergadering
Kameraad Pham Anh Tuan benadrukte daarnaast ook de groepen baanbrekende oplossingen waarop de focus moet liggen, waaronder: institutionele doorbraken om de tijd voor administratieve procedures te verkorten; prioritering van de ontwikkeling van infrastructuursystemen; innovatie van personeelswerk; het creëren van omstandigheden voor ambtenaren die durven denken, durven doen en toegewijd zijn aan hun taken; het bevorderen van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie, en het effectief implementeren van nationale doelprogramma's. De provincie zal een gedetailleerd en realistisch basisscenario ontwikkelen als basis voor het toekennen van sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen aan elke regio in 2026 en de periode 2026-2030.
De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité verzocht de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad om de actuele situatie te begrijpen, diepgaande feedback te geven op de implementatie van sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen in hun regio, en tegelijkertijd het toezicht op de verantwoordelijkheden van leiders op alle niveaus te versterken en de geest van durf om te denken en durf om te doen te stimuleren. Afgevaardigden moeten proactief inhoud die buiten hun bevoegdheid valt, begrijpen en er snel over rapporteren om een soepele en effectieve aansturing en beheer te garanderen.
Sprekend voor de Provinciale Volksraad en kiezers van de hele provincie, benadrukte de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Pham Anh Tuan, het consistente managementstandpunt van het Provinciaal Volkscomité: "Geef het goede voorbeeld - discipline; focus - doorbraak; innoveer werkmethoden gericht op nauwe samenwerking tussen instanties; doe wat gunstig is voor de mensen, de provincie en in overeenstemming met de wet; voer proactief publieke taken uit, "doe al het werk, niet de hele tijd"; stel mensen en bedrijven centraal in de dienstverlening." - De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité sprak de hoop uit dat de Provinciale Volksraad, departementen, gemeenten en mensen van de hele provincie de handen ineen zullen blijven slaan, unaniem zullen zijn, de geest van verantwoordelijkheid zullen bevorderen en nauw zullen samenwerken om de ontwikkelingsdoelen van de provincie in 2026 en de hele periode van 2026-2030 te bereiken.
In zijn slottoespraak erkende Truong Van Dat, de vaste vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, het verantwoordelijkheidsgevoel van de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad, die zich hadden toegelegd op het zorgvuldig bestuderen van de documenten om zo veel mogelijk accurate en diepgaande meningen te kunnen leveren voor de ontwerpresoluties. Tegelijkertijd waardeerde hij de meningen van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité en de leden van het Provinciaal Volkscomité ten zeerste, die de zorgen van de afgevaardigden hadden geaccepteerd, toegelicht en verduidelijkt.
De vaste vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad benadrukte: 2026 is een bijzonder belangrijk jaar, het eerste jaar van de uitvoering van de resolutie van het eerste provinciale partijcongres, periode 2025-2030, en het vijfjarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor de periode 2026-2030. Naast de kansen en voordelen van de nieuwe ontwikkelingsruimte na de fusie, staat onze provincie ook voor vele uitdagingen door de complexe en onstabiele wereldsituatie en de impact van klimaatverandering. Met name vanaf de laatste maanden van 2025 en begin 2026 moet de provincie tegelijkertijd de "dubbele taak" uitvoeren: enerzijds de middelen concentreren op het overwinnen van de ernstige gevolgen van storm nr. 13 en de historische regenval en overstromingen in november 2025, en anderzijds de organisatie blijven verbeteren, stabiliseren en de lokale overheid op twee niveaus effectief laten functioneren.
De vaste vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad hield een slottoespraak tijdens de vergadering.
Gezien de grote hoeveelheid werk en de extreem zware taken, verzocht hij alle niveaus, sectoren en plaatsen in de provincie om grote vastberadenheid, grote inspanningen en drastische en flexibele maatregelen te nemen; alle kansen ten volle te benutten en alle middelen te mobiliseren om de gevolgen van natuurrampen het hoofd te bieden; de sociaal-economische infrastructuur, met name essentiële infrastructuur, zo snel mogelijk weer op te bouwen; mensen te ondersteunen om hun leven en bedrijven te stabiliseren om de productie en het bedrijfsleven te herstellen, en om vanaf het begin van de ambtstermijn momentum te creëren voor doorbraken.
De Provinciale Volksraad stelde voor dat het Provinciaal Volkscomité zich direct na de vergadering zou richten op de uitvoering van een aantal kerntaken:
(1) De resoluties die de Provinciale Volksraad tijdens de zitting heeft aangenomen, dringend concretiseren en implementeren; proactief programma's en plannen opstellen om elke taak uit te voeren, en ervoor zorgen dat deze aansluiten bij de praktische vereisten en passen bij de omstandigheden in de provincie. Focus op het flexibel en effectief beheren van het sociaaleconomische ontwikkelingsplan voor 2026; streef naar herstel van de productie en het bedrijfsleven; neem de problemen voor bedrijven weg; versnel de uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal en de voortgang van belangrijke projecten, met name strategische transportinfrastructuur en projecten om de gevolgen van natuurrampen op te vangen en te boven te komen. Proactief oplossingen implementeren om de veiligheid van dammen te waarborgen, de landbouwproductie te stabiliseren en het leven van mensen na stormen en overstromingen te beschermen.
(2) Bevorder de herstructurering van de landbouwsector in combinatie met nieuwbouw op het platteland; ondersteun mensen bij het herstel van de productie en het herstel van de veestapel; pas landbouwgewassen en veeteelt krachtig toe om zich aan te passen aan klimaatverandering. Implementeer resoluut oplossingen om IOO-visserij te bestrijden, verbeter de efficiëntie van aquacultuur en visserij; versterk herbebossing, beheer hulpbronnen, mineralen en het milieu strikt. Focus tegelijkertijd op de ontwikkeling van hightech landbouweconomische modellen en een digitale economie in de landbouw.
(3) Handel, diensten en toerisme krachtig ontwikkelen; met name effectief implementeren van activiteiten in het Nationaal Toerismejaar 2026; effectief gebruikmaken van de voordelen van de zee, grensovergangen en logistiek. Marktbeheer versterken, prijzen stabiliseren; smokkel en handelsfraude bestrijden; exportmarkten uitbreiden en grensoverschrijdende e-commerce toepassen. Budgettaire inkomsten en uitgaven nauwgezet, zuinig en effectief beheren; nieuwe inkomstenbronnen aanboren en effectief gebruikmaken van grond- en openbare eigendommen na de herindeling van de bestuurlijke eenheden.
(4) Blijf cultuur en samenleving op een synchrone en harmonieuze manier ontwikkelen; verbeter de kwaliteit van onderwijs, gezondheidszorg en de volksgezondheid; implementeer baanbrekende resoluties op het gebied van onderwijs, wetenschap en technologie, en nationale digitale transformatie. Geef prioriteit aan ondersteuning voor leerlingen in afgelegen gebieden en gebieden met etnische minderheden; versnel de bouw van basisscholen en middelbare kostscholen in de zeven grensgemeenten in het gebied; waarborg de sociale zekerheid; implementeer volledig en snel beleid en regelingen voor mensen met verdienstelijke voorzieningen, arme huishoudens en kwetsbare groepen; versterk beroepsopleidingen, creëer banen en verminder armoede op duurzame wijze.
Versterking van discipline en bestuurlijke orde; bevordering van bestuurlijke hervormingen, digitale transformatie, toepassing van kunstmatige intelligentie in management en administratie; verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening aan burgers en bedrijven. Versterking van de preventie en bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit; grondige en snelle afhandeling van petities, klachten en klachten op lokaal niveau. Zorgvuldige voorbereiding van de voorwaarden voor een succesvolle organisatie van de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Assemblee en Volksraden op alle niveaus voor de zittingsperiode 2026-2031.
Daarnaast verzoekt de Provinciale Volksraad de voorzitters van de Volksraden en Volkscomités van de gemeenten en wijken, op basis van de richtlijnen van het Provinciaal Partijcomité en de resoluties van de Provinciale Volksraad, om de vergadering van de Volksraad aan het einde van het jaar met spoed voor te bereiden en goed te organiseren; de laatste uren, dagen en maanden van 2025 te benutten om de doelen te bereiken en de taken van 2026 op het hoogste niveau uit te voeren. Werk oplossingen synchroon uit, zorg volledig en zorgvuldig voor de voorwaarden voor de verkiezingen, zorg voor democratie, publiciteit, transparantie en nauwkeurigheid, zodat de verkiezingen werkelijk een groot feest worden voor de bevolking en de kiezers van de hele provincie.
Stel voor dat het Provinciaal Comité van het Vietnam Vaderland Front en sociaal-politieke organisaties de rol van maatschappelijk toezicht en kritiek blijven bevorderen; patriottische emulatiebewegingen bevorderen, mensen mobiliseren om zich te verenigen en samen te werken met partijcomités en autoriteiten om sociaal-economische ontwikkelingstaken succesvol uit te voeren; zich richten op het zorgen voor levens van mensen na natuurrampen en tijdens het komende Chinese Nieuwjaar.
Verzoek aan de commissies van de Volksraad, de delegatiegroepen van de Volksraad en de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad om het hoogste verantwoordelijkheidsgevoel te bevorderen en proactief te zijn bij het toezicht op alle niveaus en sectoren bij de uitvoering van wettelijke regelingen en resoluties die zijn goedgekeurd door de Provinciale Volksraad en bij het oplossen van legitieme en dringende meningen en aanbevelingen van kiezers, en bij te dragen aan de succesvolle uitvoering van taken, doelen en streefcijfers voor sociaaleconomische ontwikkeling in 2026.
De delegaties van de Provinciale Volksraad werken samen met de comités van het Vietnamese Vaderlandfront op alle niveaus om plannen te ontwikkelen om kiezers te ontmoeten, de resultaten van de sessie te rapporteren en verslag uit te brengen van hun activiteiten tijdens de sessie; informeren en verspreiden de belangrijkste inhoud van de resoluties die door de Provinciale Volksraad tijdens deze sessie zijn aangenomen en mobiliseren kiezers en bevolking om de richtlijnen en het beleid van de partij en de wetten van de staat op de juiste manier uit te voeren; nemen actief deel aan het toezicht op de uitvoering van de resolutie op lokaal niveau, brengen de moeilijkheden, problemen, legitieme gedachten en aspiraties van kiezers en bevolking tijdig onder de aandacht van de Provinciale Volksraad, het Volkscomité en bevoegde instanties ter overweging en oplossing.
Bron: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/tin-tuc-thoi-su/ky-hop-thu-5-hdnd-tinh-gia-lai-khoa-xii-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-65-nghi-quyet-quan-trong.html
![[Foto] Help mensen dringend om zo snel mogelijk een plek te vinden om te wonen en hun leven te stabiliseren](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam werkt samen met de vaste commissies van de subcommissies van het 14e partijcongres](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Reactie (0)