
Optreden van Pon Pong in de gemeente Minh Son.
In de Muong-taal betekent "Pon" spelen, dansen; "Pong" betekent bloem. Pon Pong betekent dansen met bloemen. Het Pon Pong-festival wordt voorgezeten door Au May-vrouwen (mevrouw May), prestigieuze mensen in het dorp, die weten hoe ze moeten aanbidden, medicijnen moeten voorschrijven, goed moeten dansen en goed moeten zingen. Het Pon Pong-festival bestaat uit twee delen: de ceremonie en het festival zelf. Tijdens de ceremonie meldt Au May aan de goden dat dit jaar een goede oogst is, dat elke familie goed te eten heeft, en dat de dorpelingen een festival houden om de hemel te danken en de voorouders en de koning uit te nodigen om te komen spelen met hun kinderen en kleinkinderen. Tijdens het festival draaien de optredens om de katoenboom - het centrale object in het festival, een symbool van het uitgestrekte universum. Op de 3 meter hoge bamboekatoenboom bevinden zich 5 of 7 lagen bloemtrossen geverfd in groen, rood, paars, geel en modellen van dieren, landbouwwerktuigen en creatieve prestaties van mensen. De kunstvorm Pon Poong kent 48 unieke optredens, waarin mevrouw May de hoofdpersoon is, naast andere rollen zoals meneer Po, juffrouw Quac, juffrouw Choong Loong, koning Ut, koning A, koning Ca, koning Hai... De optredens tijdens het Pon Poong-festival hebben het culturele leven van het Muong-volk gereconstrueerd sinds de begindagen van het bouwen van huizen, het ontginnen van velden, het verbouwen van rijst, het weven van brokaat, het jagen op wilde dieren, hanengevechten, buffelgevechten, vissen, dansen en het drinken van rijstwijn...
In 2016 werd het Pon Pong-festival erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed. Om de waarde van de optredens tijdens het Pon Pong-festival te behouden en te promoten, ontwikkelt en implementeert de gemeente Minh Son elk jaar een plan om de nationale culturele identiteit in het algemeen en het Pon Pong-festival in het bijzonder te behouden en te promoten. Tegelijkertijd stuurt zij massaorganisaties aan en werkt zij samen met dorpen om propaganda en educatie over de positieve waarden van dit festival te bevorderen. Stimuleer dorpen om culturele uitwisselingswedstrijden te organiseren en neem optredens tijdens het Pon Pong-festival op in wedstrijden om bij te dragen aan het behoud, de promotie en de promotie van de waarde van het erfgoed.
In het dorp Lo zijn de mensen, ondanks het nog steeds moeilijke leven, altijd bewust bezig met het behoud en de promotie van traditionele waarden. Om dit resultaat te bereiken, heeft het dorp Lo de boerenvereniging, de vrouwenvereniging, de jeugdbond... opdracht gegeven om actief te promoten en vakbondsleden te mobiliseren om deel te nemen aan de uitvoeringen van het Pon Pong-festival. Op feestdagen, Nieuwjaar en festivals organiseert het dorp Lo culturele en artistieke activiteiten, waaronder uitvoeringen van dit festival. Daardoor hebben de uitvoeringen een sterke invloed en zijn ze een onmisbaar "spiritueel voedsel" geworden in het leven van de mensen.
Mevrouw Pham Thi Tang, gemeente Minh Son - verdienstelijk ambachtsvrouw met vele bijdragen aan de restauratie en het behoud van het Pon Pong-festival, zei: "Hoewel ik oud en zwak ben, besef ik mijn verantwoordelijkheid om de culturele identiteit van Muong te behouden en te promoten. Daarom leer ik de jongere generatie actief de optredens van het Pon Pong-festival. Door de oefensessies begrijpt iedereen de betekenis van de optredens en neemt actief deel aan de praktijk. Dit is de volgende generatie die ons zal vervangen in het behoud en de promotie van de spelen en optredens van het Pon Pong-festival."
Momenteel zijn er in de gemeente Minh Son 40 actieve kunstgroepen. Naast het oefenen van liederen ter ondersteuning van de culturele en artistieke activiteiten van de gemeente en het dorp, nodigen de kunstgroepen ook kunstenaars uit om de uitvoeringen van het Pon Pong-festival aan de teamleden te leren. Hierdoor neemt het aantal mensen in de gemeente Minh Son dat de uitvoeringen van dit festival kan oefenen, toe. Elke keer dat de gemeente een grootschalige kunstwedstrijd organiseert, besteden de kunstgroepen uit de dorpen aandacht aan het oefenen van enkele uitvoeringen van het Pon Pong-festival om deel te kunnen nemen.
Mevrouw Le Thi Thuy, vicevoorzitter van het Volkscomité van de Minh Son Commune, zei: "Het Pon Pong Festival is een belangrijk festival voor de Muong-etnische groep in de Minh Son Commune. Om de waarden van dit festival te behouden en te promoten, blijft de commune de bevolking informeren over de betekenis van het festival voor hun spirituele leven. Er worden regelmatig uitwisselingen en wedstrijden georganiseerd en speelplaatsen gecreëerd voor kunstenaarsgroepen uit de dorpen, zodat zij tijdens het Pon Pong Festival spelletjes en optredens kunnen uitvoeren om de identiteit van de Muong-etnische groep te eren."
Artikel en foto's: Manh Hai
Bron: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm










Reactie (0)