Ngoc Doi, Le Hoang Nghi en Thu My maakten een prachtige indruk in het toneelstuk "The Capital's Waves"

(NLDO) - Het Vietnamese geschiedenisstuk van Doan Vam Co roept het epos op met emoties uit de innerlijke performances van de artiesten, waaronder Ngoc Doi. Het belooft een spannende aantrekkingskracht te worden.

De Kunstraad van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van Tay Ninh feliciteerde de artiesten van het Vam Co Cai Luong Troupe na de repetitievoorstelling van het toneelstuk "The Capital's Waves" op de avond van 10 november 2025.

Op de avond van 10 november werd het toneelstuk "De golven van de keizerlijke hoofdstad" van Cai Luong, geschreven door Trieu Trung Kien, bewerkt door Hoang Song Viet, geregisseerd door volkskunstenaar Giang Manh Ha, assistent-regisseur MA Mai Tham, art director: MA - Volkskunstenaar Ho Ngoc Trinh, opnieuw opgevoerd door de Vam Co Cai Luong Troupe (Tay Ninh) en kreeg veel complimenten van de Kunstraad van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van Tay Ninh. Het stuk werd gespeeld door de verdienstelijke kunstenaar Ngoc Doi.

Onderwerpen uit de Vietnamese geschiedenis, doordrenkt met hedendaagse invloeden

Het werk speelt zich af aan het einde van de 10e eeuw – de tijd waarin Dinh Tien Hoang het land verenigde na de chaos van de "12 krijgsheren". Het lijkt een bekend historisch verhaal met details zoals het complot om koning Dinh te vermoorden en de koningin-moeder Duong Van Nga die de koninklijke mantel aan Le Hoan geeft. Maar dokter Trieu Trung Kien, een regisseur met een passie voor het Vietnamese historische theater, koos een manier om het te vertellen die zowel trouw is aan de officiële geschiedenis als een eigentijdse sfeer ademt.

De titel "The Imperial Capital in Waves" roept bij de kijker direct het symbolische beeld op van de onrust aan het koninklijk hof, waar macht en loyaliteit zwaar op de proef worden gesteld.

Maar achter die ‘golf’ gaat de tolerante en welwillende houding van latere generaties schuil: de kijk van latere generaties op de geschiedenis met respect en begrip.

De verdienstelijke kunstenaar Ngoc Doi en kunstenaar Le Hoang Nghi in de opera "The Capital's Waves"

Creativiteit in verhalen vertellen – het versterken van gedachten

In tegenstelling tot veel eerdere historische cai luong-toneelstukken, die de neiging hadden om wapenfeiten op een stereotiepe manier te beschrijven of historische details te illustreren, richt het toneelstuk "The Capital's Waves" zich op de innerlijke tragedie van de personages.

Duong Van Nga – een vrouw die ooit door het nageslacht werd beoordeeld – wordt afgeschilderd als een symbool van patriottisme dat de conventionele normen overstijgt. Het schenken van de koninklijke mantel aan Le Hoan was een politieke daad en een keuze die verscheurd werd tussen liefde en plicht, tussen de wereld en jezelf.

Auteur People's Artist Trieu Trung Kien heeft het personage op een slimme manier in filosofische psychologische situaties geplaatst: momenten waarop loyaliteit een bedreiging vormt voor het leven van de natie, waarop een vrouw moet kiezen tussen de roep van haar hart en verantwoordelijkheid voor de natie.

Verdienstelijke kunstenaars Ngoc Doi en Thu My in het toneelstuk "The Capital's Waves"

Het is de menselijkheid in die gedachte die "The Capital's Waves" verder laat reiken dan een historisch toneelstuk – het wordt een stem van menselijkheid, van vergeving, van een postmodern perspectief in de historische perceptie. Bovendien schetst het stuk een stukje officiële geschiedenis, om de zaak van Do Thich, die droomde dat hij koning zou worden en vervolgens werd vermoord omdat hij een complot smeedde om de koning te vermoorden, duidelijker te verduidelijken. De scène waarin Do Thichs vrouw vragen stelt en in debat gaat met de mandarijn om haar man te beoordelen, is echt goed en ontroerend.

Elegante vorm, voortreffelijke artistieke expressie

Onder leiding van volkskunstenaar Giang Manh Ha maakt het stuk indruk met zijn symbolische toneeltaal. De belichting, muziek en kostuums zijn ingetogen en harmonieus op elkaar afgestemd, waardoor een plechtige maar intieme en esthetische koninklijke ruimte ontstaat.

De muziek die de muzikanten van het Vam Co-gezelschap ten gehore brengen, heeft een plechtige toon en combineert traditionele ritmes met moderne tempo's. Zo worden emotionele hoogtepunten op een diepgaande manier weergegeven.

De kostuums zijn rijkelijk versierd en stralen een koninklijke uitstraling uit, maar zijn niet overdreven, waardoor de nationale geest behouden blijft. Veel scènes zijn door de regisseur in scène gezet met behulp van de techniek van het verweven van tijd en ruimte, waardoor psychologische diepgang voor de personages ontstaat. Denk bijvoorbeeld aan de scène waarin koning Dinh wordt vermoord en de scène waarin Duong Van Nga de koninklijke mantel overhandigt – beide symbolisch en dramatisch.

Kunstenaar Thu My en verdienstelijke kunstenaar Vuong Tuan in het toneelstuk "The Capital's Waves"

Die optredens zorgen ervoor dat het publiek meegesleurd wordt in de stroom van emoties en tegelijkertijd de hartslag van de geschiedenis voelt, vooral dankzij het adaptatietalent van componist Hoang Song Viet. Hij tilde de emoties van het stuk naar een hoogtepunt, de teksten en dialogen drongen diep door in de harten van de luisteraars en zelfs de acteurs raakten diep ontroerd toen ze de personages in hun huid kropen.

Een stap vooruit voor het Tay Ninh-podium en de briljantie van Ngoc Doi

Het succes van "The Capital of Waves" toont de innovatieve inspanningen van de Vam Co Cai Luong Troupe om het lokale podiummerk te bevestigen in een context van felle concurrentie. Het stuk focust op goede rollen, met moeilijke rollen voor jonge gezichten. De verdienstelijke kunstenaars Ngoc Doi en Le Hoang Nghi (Chuong Vang Vong Co 2024) schitteren in dit werk.

Thu My speelt de tweede hoofdrol, maar zal waarschijnlijk het hart van het publiek veroveren, omdat de rol helemaal op haar lijf geschreven is: een koningin die zich ergert als haar zoon niet tot kroonprins wordt gekozen.

Het optreden met de grote trom als afstand tussen de twee koninginnen was een unieke zet van Volksartiest Giang Manh Ha, gecombineerd met 14 trommels die klonken als het onrecht dat de harten van de twee koninginnen, die op twee fronten stonden, verscheurde. De verdienstelijke artiesten Ngoc Doi en Thu My gaven een zeer goed optreden, vol emoties.

Volkskunstenaar Giang Manh Ha heeft het toneelstuk "De golven van de hoofdstad" op magnifieke wijze opgevoerd.

De artiesten van het Vam Co Cai Luong Troupe (Tay Ninh) beperken zich niet tot het opvoeren van een historisch cai luong-toneelstuk. Ze willen ook de historische Vietnamese cai luong terugbrengen naar het moderne leven, zodat het publiek niet alleen kan kijken, maar ook kan nadenken.

"De groep gaat zich richten op het uitvoeren van een project van één live tv-show per maand met het thema 'Herinneringen aan de Vietnamese Cai Luong-geschiedenis'. Het belooft een plek te worden waar het jonge publiek kan komen kijken en in de geschiedenis van het land het perspectief van de huidige generatie kan vinden, waarbij elk opgevoerd werk de adem van het hedendaagse leven zal hebben", aldus Volkskunstenaar Ho Ngoc Trinh, hoofd van de Vam Co Cai Luong-groep.

De Kunstraad van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van Tay Ninh waardeerde het stuk zeer op basis van de volgende criteria: heldere ideeën, strakke structuur, consistent acteerwerk en vooral de creativiteit in de hervormde operabewerking van Hoang Song Viet, die altijd weer weet hoe hij historische werken "diep van ziel" kan voorzien.

Kunstenaar Kim Nga vertolkte de rol van Do Thich zeer emotioneel.

Als er in het toneelstuk "The Capital's Waves" wordt geïnvesteerd en het wordt gepromoot, zou het wel eens een nieuw artistiek hoogtepunt op het Tay Ninh-podium kunnen worden. Daarmee zou het historische, hervormde opera dichter bij het jonge publiek kunnen brengen.

Aan het stuk nemen artiesten deel: Verdienstelijke Kunstenaar Ngoc Doi (Koningin-moeder Duong Van Nga), Verdienstelijke Kunstenaar Vuong Tuan (Dinh Tien Hoang), Kunstenaar Le Hoang Nghi (Le Hoan), Vo Khanh Du (Dinh Lieng), Tran Minh (Nguyen Bac), Trong Tanh (Pham Hap, Pham Cu Luong), Kim Nga (Pham Thi), Thu My (Koningin Ca Ong)... en acteurs: Phu Yen, Vuong Chau, Ngan Cuong, Tran Linh, Phuong Nhi, Ngoc Hoang Oanh... samen met de Blue Wave Dance Group.

"De kunst van de hervormde opera herwint haar inspirerende kracht - een kracht die voortkomt uit emoties, intelligentie en het geloof dat alleen als we met liefde en tolerantie in dialoog kunnen treden met het verleden, geschiedenis werkelijk in het heden kan leven", aldus People's Artist Ho Ngoc.

Bron: https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm