Amerikaanse man herenigd met familie in Ho Chi Minhstad na 50 jaar: tranen bij het zien van portretten van zijn biologische ouders

Een halve eeuw is verstreken en eindelijk is meneer David, een Amerikaan, 'teruggekeerd' naar huis, in de armen van zijn familie in Ho Chi Minhstad, in immense vreugde en geluk.

Voor de 49-jarige Amerikaan David Vuong Frey was dit een ongelooflijk wonder. Normaal gesproken verscheen dit tafereel alleen in zijn grote dromen, en hij had nooit durven denken dat het ooit werkelijkheid zou worden.

Tijdens het verblijf van de heer David in Ho Chi Minhstad, kregen verslaggevers van Thanh Nien de gelegenheid om met hem en zijn gezin mee te reizen en getuige te zijn van de emotionele momenten van de hereniging.

Het verhaal van het verleden wordt onthuld en laat ons van de ene verbazing in de andere vallen, waarna we worden geraakt door de diepe liefde en bloedband.

"Zus! Ik heb je kind mee naar huis genomen!"

Op 14 oktober namen meneer David en de familie van zijn tante, mevrouw Catherine Tran (68 jaar), een vlucht vanuit de VS naar luchthaven Tan Son Nhat (HCMC). Midden in de nacht verhuisden ze naar een huis in steeg 631 aan Provincial Road 10 (district Binh Tan), waar het gezin van mevrouw Duong Thuy Lieu (54 jaar), de zus van meneer David, woonde. Van hieruit begon de Amerikaan aan zijn reis om zich te herenigen en zijn roots te vinden.

De uitgebreide familie in Vietnam en het feest ter ere van de thuiskomst van meneer David (tweede van links) na 50 jaar.

CAO EN BIEN

Eerder, eind maart 2023, slechts één dag nadat het artikel: Vietnamees-Amerikaanse man op zoek naar biologische ouders in Ho Chi Minhstad: een race tegen de klok omdat... in de krant Thanh Nien werd gepubliceerd, kreeg mevrouw Catherine per ongeluk de informatie te horen en nam ze onmiddellijk contact op met de heer Do Hong Phuc (een beroemde architect die zaken ondersteunt van buitenlanders die op zoek zijn naar familieleden in Vietnam) .

Nadat ze had bevestigd dat de informatie volledig identiek was, was mevrouw Catherine er zeker van dat meneer David de neef was naar wie ze al die tijd op zoek was geweest, volgens het testament van haar overleden zus. Verrassend genoeg woonde ze ook in de Verenigde Staten, op slechts twee uur rijden van het huis van meneer David in San Diego, maar al die jaren hadden ze elkaar niet kunnen vinden.

Jazeker, de twee neven beleefden een hereniging onder tranen, glimlachen, geluk en eindeloos spijt, zoals vastgelegd in het artikel: "Amerikaanse man op zoek naar biologische ouders in Ho Chi Minhstad: Goed nieuws 'dat alle verbeelding te boven gaat' kwam de volgende dag", gepubliceerd in de krant Thanh Nien, eveneens eind maart van dit jaar, wat bij veel lezers tot tranen toe roerde.

Catherine en haar man en hun hereniging na bijna 50 jaar met hun neef in Amerika.

NVCC

Mevrouw Catherine (links) maakte een foto met de biologische moeder van meneer David. Tot aan haar dood vergat mevrouw Nam haar zus te vertellen dat ze haar zoon moest zoeken voor adoptie door een Amerikaan.

NVCC

Zodra hij hoorde dat zijn ouders er niet meer waren, barstte David in tranen uit als een kind. Hij keerde vier keer terug naar Vietnam om zijn biologische familie te zoeken. Soms leefde zijn biologische moeder nog. Ze woonden in dezelfde stad, heel dicht bij elkaar, en beiden verlangden ernaar om herenigd te worden, maar ze konden elkaar niet ontmoeten. Tja, dat was de ironie van het lot!

Mevrouw Catherine Tran, de tante van meneer David

De overige documenten vormen voor meneer David de sleutel tot het vinden van zijn familieleden.

NVCC

Gelukkig heeft meneer David nog vier broers en zussen en veel familieleden aan beide kanten in Vietnam. Op dat moment omhelsde meneer David zijn tante, in de hoop dat ze haar werk kon regelen, zodat hij zo snel mogelijk naar huis kon terugkeren om zich bij zijn familie te voegen. Die dag was vandaag!

Nadat ze zich in 1996 met haar familie in de VS had gevestigd en al meer dan tien jaar niet meer in Vietnam was geweest, zei mevrouw Catherine op de dag dat ze met haar nichtje in Ho Chi Minhstad aankwam, in stilte tegen zichzelf en haar overleden zus: "Zus! Ik heb je kind teruggebracht!" Want voordat ze haar ogen sloot, kon mevrouw Dao Thi Nam (de biologische moeder van meneer David) haar jongste zoon, die door Amerikanen was geadopteerd, nog steeds niet vergeten en zei ze nog steeds tegen haar zus in de VS dat ze hem moest gaan zoeken.

De gelukkigste dag van mijn leven

Meneer David en zijn tante zullen naar verwachting een halve maand in Vietnam verblijven. Hij kan zijn vreugde en emotie niet verbergen en zegt dat dit de gelukkigste dagen van zijn leven zijn.

Meneer David herenigd met zijn vier broers en zussen.

CAO EN BIEN

Hij werd door zijn familie meegenomen naar een pagode in Ho Chi Minhstad en zijn ogen vulden zich met tranen toen hij de portretten van zijn biologische ouders zag. "Toen ik in de pagode naar de gezichten van mijn ouders keek, stroomden de tranen plotseling, maar ik durfde niet te huilen waar mijn broers en zussen bij waren. Ik ben bijna 50, maar nu ik terug ben bij mijn biologische familie, voel ik me weer een kind," vertrouwde meneer David zijn tante toe.

Hij werd herenigd, schudde de hand van zijn drie broers en zus, ontmoette familieleden en wisselde warme knuffels uit. De hele familie organiseerde talloze feesten om David "thuis" te verwelkomen, na een reis die een leven lang duurde, bijna een halve eeuw. Ze vertelden elkaar over hun leven, stuurden elkaar woorden van liefde, diepe genegenheid en bloedverwantschap.

Bovendien bracht de Amerikaan ook tijd door met het bezoeken en verkennen van Ho Chi Minhstad om meer te weten te komen over zijn geboortestad. De herinneringen die hij had, heeft en zal hebben, zijn de mooiste herinneringen die hij waarschijnlijk nooit zal vergeten.

Onder begeleiding van zijn tante leerde David zijn uitgebreide familie in Vietnam kennen. David noemde zijn tante 'mama' en was erg aan haar gehecht.

CAO EN BIEN

De heer Tran Van Hai (57 jaar), de zwager van de heer David, zei dat zijn uitgebreide familie tegenwoordig vol geluk en gelach is. Deze hereniging is voor zijn familie een waar wonder, een happy end, want uiteindelijk is zijn uitgebreide familie herenigd, compleet en compleet.

"De ouders van mijn vrouw in de hemel moeten vrede hebben met de hereniging van vandaag. Ik geloof dat dit moment te danken is aan de zegen van mijn grootouders en ouders", zei meneer Hai emotioneel.

Thanksgiving verbindt Vietnamese en Amerikaanse families

Misschien voelde niet alleen meneer David zich opgelucht, omdat hij de grootste vraag over zijn afkomst had beantwoord, maar ook mevrouw Catherine Tran voelde zich bevrijd van de last die ze de afgelopen halve eeuw met zich mee had gedragen.

In 1974, toen David geboren werd, tekenden zij en haar man de papieren om hem door een Amerikaans gezin te laten adopteren. Hoewel ze wist dat het de keuze van het gezin was om het kind een betere toekomst te geven, bleef het hart van de tante altijd gekweld.

Meneer David en zijn dochter (midden).

NVCC

Toen David nog maar een maand oud was, werd hij van zijn familie gescheiden. Ik voelde me verantwoordelijk voor zijn scheiding van zijn biologische ouders. Nu breng ik hem terug naar zijn familie, misschien was het wel het lot.

Tijdens de Covid-19-pandemie werd ik ziek, samen met vele andere onderliggende aandoeningen waarvan ik dacht dat ze nooit meer te genezen zouden zijn, maar ik heb het toch overleefd. Het leven moet me de kans hebben gegeven om dit te doen. Nu kan ik 's nachts goed slapen!", zei ze met tranen in haar ogen.

De heer David van zijn kant zei dat zijn dochter Mea Dao Busch (23 jaar) weliswaar graag met haar vader mee terug naar Vietnam wilde, maar dat dit vanwege haar studie niet mogelijk was. De Amerikaan zei dat hij na deze reis zijn werk zo zou regelen dat zijn dochter de biologische familie van haar vader zou bezoeken en dat hij een tijdje in Vietnam zou wonen.

Mijn dochter en ik zijn er trots op dat we Vietnamees bloed door onze aderen hebben. Ze is dol op Vietnam en draagt ​​graag Vietnamese ao dai. Nu voel ik me compleet met een familie in Amerika die altijd van me houdt en me steunt, en een Vietnamese familie die me altijd met open armen ontvangt...

De heer David Vuong Frey, Vietnamees-Amerikaan

Mevrouw Catherine is dankbaar voor de liefde die haar Amerikaanse pleegouders aan David gaven.

NVCC

Mevrouw Catherine zei dat haar familie negen broers en zussen heeft, van wie er zeven in de VS wonen en twee in Vietnam zijn overleden. Het is de bedoeling dat haar familie en meneer David op Thanksgiving, eind dit jaar, een feest zullen geven om de adoptieouders van meneer David te bedanken voor hun liefde en zorg voor hem als hun eigen zoon tot op de dag van vandaag. De genegenheid tussen de twee Vietnamese en Amerikaanse families, met meneer David als de brug, zal daardoor nog hechter zijn.

De heer David zei dat hij in de resterende dagen in Ho Chi Minhstad elke minuut en elke seconde met zijn dierbaren zal koesteren, in een reünie vol wonderen en wonderen...

Thanhnien.vn