Verteller Tran Thi Phuong Lan vertelt op levendige wijze historische verhalen aan de jonge generatie - Foto: LE TRUONG
Geschiedenis vertellen met emotie
Dat vertelt Tran Thi Phuong Lan, plaatsvervangend hoofd van de raad van bestuur van de secretaris-generaal van de Le Duan Memorial Site en de oude citadel van Quang Tri . Na haar afstuderen aan de Universiteit voor Vreemde Talen in januari 2007 werkte mevrouw Lan bij de raad van bestuur van de luchthaven van Ta Con en de gevangenis van Lao Bao.
De aanvankelijke verwarring, omdat de baan niet aansloot bij haar expertise, dwong haar om te ontdekken, te leren en zichzelf te verbeteren. Na overplaatsing naar functies op de luchthaven van Ta Con, de Vinh Moc-tunnel en nu de oude citadel van Quang Tri, heeft het haar geholpen om volwassener te worden.
"Het werk van een verteller is misschien niet moeilijk, maar het vertellen van verhalen op de plek waar de gebeurtenis plaatsvond, in overeenstemming met de geschiedenis, en het ontroeren van de luisteraars, is het lastige deel. Daarom heb ik geschiedenis gestudeerd, documenten opgezocht en getuigen ontmoet om de details van het verhaal aan te vullen en tot leven te brengen. Wat ook belangrijk is, is de manier van uitdrukken en de stem tijdens het vertellen, zodat de luisteraars het gevoel hebben dat ze getuige zijn van de gebeurtenis," vertrouwde Lan toe.
Het is een traditie geworden dat Quang Tri in het algemeen, en de oude citadel van Quang Tri in het bijzonder, elke juli duizenden bezoekers verwelkomt om hun respect te betuigen. Dit is een vreugde, maar ook een belasting voor mevrouw Lan en haar collega's.
“Door de geschiedenis heen vertel ik verhalen zodat mensen de vorige generaties kunnen begrijpen en er dankbaar voor kunnen zijn. Want de oude citadel van Quang Tri is het ‘gemeenschappelijke graf’ van duizenden martelaren; een symbool van opoffering, moed en de ontembare wil van een hele generatie Vietnamese jongeren.
Bezoekers komen uit allerlei klassen en leeftijden, dus ik probeer altijd te innoveren en kennis te selecteren om elk publiek op een unieke manier te begeleiden. Daarnaast gebruik ik lichaamstaal en gezichtsuitdrukkingen om hun emoties te raken," voegde mevrouw Lan eraan toe.
Ik voelde de emoties van gids Phuong Lan in elke introductie en elk verhaal dat ze aan iedereen vertelde.
De heer Nguyen Ngoc Dan, die zich bij de menigte voegde die de Citadel bezocht, vertelde in de wijk Thuan Thanh in de provincie Bac Ninh dat dit de tweede keer was dat hij deze historische plek bezocht. Elke keer dat hij er kwam, had hij andere gevoelens, omdat de gids hem hielp de glorieuze gevechten en de offers en verliezen van zijn voorgangers beter te begrijpen en te voelen.
"Elk woord, elke manier van spreken en elke uitdrukking van mevrouw Lan tijdens haar uitleg lijkt de luisteraar mee te voeren in het historische verhaal. Haar respectvolle houding ten opzichte van het verleden en haar oprechte dankbaarheid in de toon waarmee ze sprak over de brief van de heldhaftige martelaren, raakten me enorm", aldus meneer Dan.
" Familieleden" van martelaren
Tijdens de oorlogen ter verdediging van het land werd Quang Tri de eeuwige rustplaats van tienduizenden heldhaftige martelaren, kinderen van de regio en van het hele land. Er zijn 157 grote en kleine martelaarsbegraafplaatsen, waaronder twee nationale martelaarsbegraafplaatsen: Truong Son en Road 9.
Door de jaren heen hebben het partijcomité, de regering en de inwoners van de provincie de traditie "Bij het drinken van water, denk aan de bron" altijd gepromoot en het beleid van "Dankbaarheid terugbetalen" goed geïmplementeerd. Deze reis van dankbaarheid is gepaard gegaan met de bijdragen van de verzorgers die, namens duizenden families, op een doordachte en volledige manier voor de graven van de martelaren zorgen. Voor hen is dit niet alleen een eenvoudige taak, maar ook een verantwoordelijkheid en dankbaarheid jegens degenen die hun bloed en botten hebben opgeofferd voor de onafhankelijkheid en vrijheid van de natie.
De heer Hoang Thanh zorgt voor duiven op de Nationale Martelarenbegraafplaats aan Weg 9 - Foto: LE TRUONG
Naar aanleiding van de oprichting van het Centrum voor Verpleegkunde van Verdienstelijke Personen en het beheer van de Nationale Martelarenbegraafplaats van de provincie Quang Tri, ging ik naar de Nationale Martelarenbegraafplaats aan weg 9 om kennis te maken met de heer Hoang Thanh, een van de mensen die al vele jaren betrokken is bij het werk op de begraafplaats en die wordt beschouwd als een 'familielid' van de martelaren.
Sinds 2010, na meer dan 15 jaar toewijding, heeft de heer Thanh veel verschillende emoties ervaren bij het aanschouwen van ontroerende verhalen over families en kameraden van martelaren die elkaar vonden. Of de moeilijk te verklaren spirituele verhalen die hem nog vastberadener maken om deze heilige verantwoordelijkheid en plicht te vervullen.
In die tijd werd de heer Thanh, naast de zorg voor de graven van martelaren en het begeleiden van bezoekers en familieleden, door zijn superieuren belast met de belangrijke verantwoordelijkheid om de begrafenisceremonie te organiseren.
De heer Thanh deelde: "Met dezelfde hoeveelheid informatie, maar elke keer dat ik de afgelopen decennia op het podium stond om de ceremonie voor de delegaties uit te voeren, moest ik nadenken over de juiste manier om die informatie over te brengen. Om mijn taken uit te voeren, probeerde ik meer informatie te verzamelen en met de veteranen te praten wanneer ze hun respect kwamen betuigen. De verhalen heb ik aan elkaar geregen tot instructies, en die heb ik gedeeld met de delegaties en de families van de martelaren wanneer ze die nodig hadden."
De oude citadel van Quang Tri, gezien van bovenaf - Foto: LE TRUONG
Veel mensen die vandaag de National Highway 9 bezoeken, voelen de ruimte, de netheid en de groene bomen. Dit is te danken aan de inzet van het personeel dat hier werkt, waaronder meneer Thanh.
Directeur van het Centrum voor Verpleegkunde voor de Verdienstelijke en Managementafdeling van de Provinciale NTLS, Nguyen Vu Quang, zei dat de eenheid momenteel 47 functionarissen en medewerkers telt die verantwoordelijk zijn voor verschillende vakgebieden. Van de twee nationale NTLS'en zijn er 25 verantwoordelijk.
We doen niet alleen ons best om toeristen te verwelkomen en te bezoeken, we besteden ook veel aandacht aan het opleiden en ontwikkelen van onze medewerkers. Zij moeten als het ware een brug vormen die toeristen dichter bij de geschiedenis van het land brengt.
“Ondanks zijn hoge leeftijd is oom Thanh nog steeds zeer toegewijd en aandachtig in zijn dagelijkse werk, zoals het verversen van het zand voor wierookbranders, het schoonmaken van graven en monumenten, het verzorgen van duiven, het ontvangen en classificeren van de stoffelijke overschotten van martelaren en het bijwerken van informatie over het martelarenbeheersysteem...
"Vooral dankzij het inzicht, de ervaring en de kennis die hij de afgelopen decennia heeft opgedaan, is de heer Thanh de drijvende kracht die de jongere generatie van de eenheid leert om zich meer in te spannen en zich verder te ontwikkelen in hun werk, zodat zij "verwanten" worden en over de helden en martelaren waken, zodat zij in vrede kunnen rusten", vertrouwde de heer Quang toe.
Elk jaar in juli komen duizenden bezoekers naar de provincie om nationale historische locaties en relikwieën te bezoeken en te eren. Hoe meer bezoekers, hoe meer medewerkers van de relikwieën continu moeten werken, zonder het idee van vrije tijd, uit verantwoordelijkheid en dankbaarheid. Zij nemen de taak op zich om mensen kennis te laten maken met de geschiedenis, om de offers van degenen die in het heroïsche land Quang Tri achterblijven te begrijpen en te eren.
Le Truong
Bron: https://baoquangtri.vn/nhip-cau-ket-noi-lich-su-va-hien-tai-196367.htm
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh zit de tweede vergadering voor van het stuurcomité voor particuliere economische ontwikkeling.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Reactie (0)