1. Na de vreugde van het winnen van de B-prijs en de Reader's Favorite Book Award voor haar memoires "Carrying Burdens… Carrying Burdens…" tijdens de 8e Nationale Boekenprijsuitreiking, heeft regisseur Xuan Phuong zojuist haar memoires "Strong Legs, Soft Stones" uitgebracht. Met deze memoires heeft de auteur een belangrijke mijlpaal in haar leven bereikt door een trilogie (driedelige serie) te voltooien, bestaande uit: "Carrying Burdens… Carrying Burdens…", "Carving and Reaching" en "Strong Legs, Soft Stones". Het publiceren van haar memoires op 97-jarige leeftijd ziet regisseur Xuan Phuong als een manier om "haar dromen na te streven".
"Hard Legs, Soft Stones" beschrijft de reis van de auteur in 1966, toen ze 37 jaar oud was en hoofd van de medische kliniek van het Comité voor Culturele Betrekkingen met Buitenlandse Landen. Xuan Phuong werd toevalligerwijs naar Vinh Linh ( provincie Quang Tri ) gestuurd om een filmploeg te begeleiden. Daar verleende ze medische zorg en fungeerde ze als Frans-Vietnamees tolk voor vijf Vietnamese cameramannen en twee buitenlandse regisseurs: Joris Ivens – bijgenaamd "De man die zijn leven lang films maakte in landen die streden voor onafhankelijkheid" – en zijn vrouw, Marceline Loridan.
Dankzij dit alles begeleidde beeldmateriaal uit "The 17th Parallel - People's War" en vele andere documentaires de anti-oorlogsbeweging die zich over de Verenigde Staten verspreidde. Met name regisseur Joris Ivens, die Xuan Phuong als haar eerste mentor beschouwt, opende een nieuw pad voor haar: dat van documentairemaakster met een reeks films die zowel nationaal als internationaal lof oogstten, zoals: "Vietnam and the Bicycle", "When the Gunfire Falls", "When Smiles Return", "I Write a Song of Rebirth", enzovoort.
2. Naast de Ho Chi Minh -route (de transportroute Truong Son) over land, is de Ho Chi Minh-route over zee een symbool geworden van het patriottisme, de wilskracht en de buitengewone intelligentie van het Vietnamese volk en leger. Veel auteurs hebben geschreven over de Ho Chi Minh-route over zee en de "schepen zonder nummer", maar in de memoires "Boten en havens" presenteert schrijver Tram Huong stukjes van de puzzel die niet iedereen kent.
Volgens kolonel Khuu Ngoc Bay, voormalig vicevoorzitter van de Vereniging voor de Traditie van de Ho Chi Minh-route over zee en voormalig commandant van Regiment 962, eiste de Ho Chi Minh-route over zee weliswaar het leven van ongeveer 100 soldaten op zee, maar de havenclusters in Ben Tre, Tra Vinh, Ca Mau , Ba Ria, Khanh Hoa, Binh Dinh, Quang Ngai, Quang Nam en Phu Yen eisten het leven van duizenden landgenoten en soldaten die hun leven opofferden bij de aanleg van havens, de bescherming en het transport van wapens en deelnamen aan het Tet-offensief van 1968. Deze havenclusters vormden onmisbare schakels in deze historische route.
Naast het feit dat het de lezers helpt de heldhaftige daden van de havenverdedigingstroepen bij het weerstaan van vijandelijke aanvallen beter te begrijpen, benadrukt schrijver Tram Huong in het werk ook de steun van de bevolking. Dankzij het vermogen van de bevolking om de rechtsstaat te handhaven, zich te verzetten tegen de vijandelijke aanvallen op de bevrijde gebieden en te voorzien in voedsel, proviand en schoon water, konden de soldaten standvastig hun wapens dragen te midden van het mangrovebos.
Dit zijn de moeders die bereid zijn hun eigen kinderen op te offeren voor het vaderland; de zussen, dochters en kleindochters die bereid zijn hun jeugd in geheime bossen te begraven om te dienen in de logistiek, medische zorg, het lossen van militaire uitrusting en wapens, en, indien nodig, hun leven te offeren om de havens te beschermen.
Dankzij de jeugdvrijwilligers en burgerarbeiders aan het front, met vrouwen die wapens op hun schouders droegen vanuit geheime opslagplaatsen in verschillende havens, die samenwerkten om "havens van het hart van het volk" te creëren, bleef de Ho Chi Minh-route over zee open, wat leidde tot de historische dag van 30 april 1975 voor de natie.
Volgens sggp.org.vn
Bron: https://baodongthap.vn/nhung-manh-ghep-tu-qua-khu-a240279.html
Reactie (0)