Een plek om naoorlogse werken te bewaren

In Thai Binh heeft het aantal particuliere musea, hoewel niet talrijk, een unieke stempel gedrukt op de toeristische ervaring. Bezoekers die het Minh Chuyen Naoorlogse Museum in het dorp Tho Loc in de gemeente Minh Khai (Vu Thu) bezoeken, kunnen niet alleen documenten, afbeeldingen, kranten en literaire werken over naoorlogse onderwerpen bekijken, maar ook meer te weten komen over het leven van een veteraan, journalist en schrijver die door zijn onvermoeibare toewijding gedurende meer dan 50 jaar, gewapend en schrijvend, een Held van de Arbeid werd.

Báo Thái Bình•23/06/2025

Bezoekers bezoeken de kunstwerken in het Minh Chuyen Post-War Art Museum en vertellen erover.

Bestemming om meer over geschiedenis te leren

Bảo tàng tác phẩm hậu chiến tranh Minh Chuyên được xây dựng trên khuôn viên có mặt nước thơ mộng, diện tích 1.550m ² . Ngoài tòa nhà trưng bày chính, Bảo tàng còn có công trình phù điêu “Đường Trường Sơn” và “Đường mòn Hồ Chí Minh trên biển”. Nơi đây là điểm hẹn thường xuyên của những cựu thanh niên xung phong, của những người lính đã một thời đi qua bom đạn, máu lửa của chiến tranh và cũng là điểm đến của những em học sinh còn đeo khăn quàng đỏ, của những độc giả trẻ tuổi mong muốn được hiểu về một giai đoạn lịch sử của quê hương, đất nước... Với không gian lưu trữ được bố trí khoa học theo từng thể loại, Bảo tàng lưu giữ hơn 600 tác phẩm văn học và điện ảnh. Trong đó, nhà văn Minh Chuyên đã chủ biên và sáng tác gần 100 cuốn sách với hơn 300 tác phẩm, bao gồm: truyện ngắn, tiểu thuyết, bút ký và hơn 200 bộ phim tài liệu về thời kỳ hậu chiến. Nhiều tác phẩm đã đạt giải thưởng cao quý ở trong nước, quốc tế.

Om tegemoet te komen aan de behoefte van bezoekers om te bezoeken en te leren, is het museum elke dag geopend. Hoewel bijna 80 jaar oud, is schrijver Minh Chuyen nog steeds helder van geest. Hij verwelkomt bezoekers met passie en vertelt verhalen over de naoorlogse periode, over de levens die terugkeren uit de vlammen van de oorlog. Het gesprek wordt soms onderbroken door handdrukken en begroetingen van lezers van ver weg. Veel mensen uitten hun emoties toen ze de auteur van beroemde memoires en langlopende documentaires, uitgezonden op Vietnam Television, persoonlijk ontmoetten.

Schrijver Minh Chuyen werd geboren in 1947 in het dorp Tho Loc. Zoals veel jonge mannen die opgroeiden toen het land verdeeld was, sloot hij zich aan bij het leger en vocht bijna tien jaar op het slagveld in het zuidoosten. Het land werd herenigd, hij keerde terug naar zijn geboorteplaats en zette zijn droom om te schrijven voort. Tijdens zijn tijd bij de krant Thai Binh en later bij de Vietnamese televisie kreeg hij de kans om overal naartoe te reizen om te werken en besefte hij dat hij diep in zijn hart altijd gekweld werd door de kameraden die te midden van de oorlog waren gevallen.

Hij vertelde: "Sinds ik bij Thai Binh Newspaper werk, heb ik constant aan mijn kameraden gedacht en over hen geschreven. Tijdens de oorlog was ik de gelukkige die overleefde. De meeste van mijn kameraden bleven op het slagveld, velen keerden terug met verwondingen over hun hele lichaam en waren besmet met Agent Orange. Dat was een buitengewoon heldhaftig offer. Jarenlang drong het beeld van mijn kameraden me ertoe om te schrijven over onderwerpen uit de naoorlogse periode, over gewonde soldaten en martelaren."

Onderwijs in revolutionaire tradities

Teruggekeerd uit Hanoi is veteraan Ha Ngoc Vui al jarenlang verbonden aan het Minh Chuyen Post-War Works Museum. Hij heeft persoonlijk vele groepen bezoekers hierheen gebracht om de werken van schrijver Minh Chuyen te bezoeken en te introduceren. Hij vertelde: Wanneer ze naar het museum komen, kennen de meeste mensen al werken zoals: "De zwerver is niet eenzaam", "Naar de tempel om elkaar weer te ontmoeten", "Procedures om een levend persoon te zijn", "Het dierkleurige kind"... of beroemde documentaires zoals "De Adviseur" (5 afleveringen), "De legende van het schip zonder nummer" (12 afleveringen), "Oorlogsherinneringen van twee kanten gezien" (25 afleveringen), "De historische boodschap" (52 afleveringen)... Ik introduceer echter altijd aan iedereen de boekenreeks "Post-War Pain", die plechtig tentoongesteld staat in de museumruimte, en waarvan de volgende delen nog in de maak zijn. Dit is een heel bijzonder werk. Het is niet alleen de creatie van schrijver Minh Chuyen, maar bevat ook pagina's die zijn geschreven over het thema van het Vietnam van na de oorlog door kunstenaars en schrijvers in binnen- en buitenland, met name overzeese Vietnamezen in Frankrijk, de VS, Hongarije... De boekenreeks zal een boodschap zijn voor toekomstige generaties om te weten dat er een tijd was waarin het Vietnamese volk en Vietnamese soldaten bloed en offers moesten vergieten om het Vietnamese volk een vreedzaam en ontwikkeld leven te kunnen laten leiden zoals vandaag de dag.

Afgelopen mei vond in het Minh Chuyen Museum voor Naoorlogse Werken een ceremonie plaats om de titel van Arbeidsheld te ontvangen, het Aziatisch Record Certificaat voor literaire en artistieke creatie te ontvangen, het werk "Vader en Zoon Soldaat" te feliciteren met het winnen van de Internationale Gouden Beker en de Staatsprijs voor Literatuur en Kunst van schrijver Minh Chuyen te feliciteren. De vreugde bleef voortduren, het vredige platteland werd steeds levendiger. Dit is niet alleen een bestemming voor schrijvers, literaire vrienden en een ontmoetingsplaats voor literatuur en kunst, maar is ook een plek geworden die bijdraagt aan het bevorderen van patriottisme en nationale trots voor huidige en toekomstige generaties.