 |
| Leden van de amateurmuziekclub van de provincie Dong Nai voeren het traditionele muziekstuk "Het geluid van de stampers in het dorp Bom Bo" uit ter ere van de mensen in de provincie. Foto: My Ny |
Van het toepassen van virtual reality-technologie (VR - Virtual Reality) op het gebied van natuurbehoud, promotie en het onderhouden van gemeenschapsactiviteiten tot het lesgeven aan de jongere generatie..., traditionele muziek uit Zuid-Vietnam in Dong Nai trekt veel mensen aan om deel te nemen en draagt bij aan het op een duurzame manier integreren van erfgoed in het hedendaagse leven.
Traditionele muziek dichter bij het publiek brengen
Om zuidelijke volksmuziek in de provincie dichter bij het publiek te brengen, met name de jonge generatie, heeft het Dong Nai Cultural - Cinema Center een nieuwe richting ingezet: het toepassen van virtual reality-technologie om een tentoonstelling te organiseren met als thema Don ca tai tu - Echo's van het Zuiden.
Adjunct-directeur van Dong Nai Culture - Cinema Center Do Thi Hong zei: "De tentoonstelling is gebaseerd op 3D-digitalisering van beelden en introduceert de ĐCTT-beweging in het zuidoosten, zuidwesten en de ĐCTT in de provincie Dong Nai. Het introduceert traditionele muziekinstrumenten voor de ĐCTT-oefening en -uitvoering. De toepassing van virtual reality-technologie heeft een levendige ĐCTT-ruimte gecreëerd, gecombineerd met tweetalig commentaar voor een levendige virtuele tourervaring. Dit is een manier om erfgoed dichter bij de gemeenschap te brengen in de context van een sterke ontwikkeling van digitale technologie .
Naast de inzet van technologie werkt het Dong Nai Cultureel - Bioscoopcentrum ook regelmatig samen met 95 gemeenten en wijken in de provincie om uitwisselingen en voorstellingen van ĐCTT te organiseren ten behoeve van de lokale bevolking. Met name de ĐCTT-club van de provincie Dong Nai, die onder deze eenheid valt, heeft tientallen voorstellingen verzorgd, waarbij nieuwe teksten van amateur- en hervormde opera werden gecombineerd tot openbare optredens.
Le Van Loi, vicevoorzitter van de ĐCTT Club van de provincie Dong Nai, deelde het volgende: "Vanaf begin 2025 tot nu heeft de club mensen uitgewisseld en geholpen in vele plaatsen zoals Long Thanh, Xuan Loc, Tran Bien en Long Khanh... Tijdens de uitwisselingen waren veel ouderen ontroerd toen ze weer bekende liederen hoorden; en jongeren waren verrukt van de nieuwe melodieën, doordrenkt met het zuidelijke karakter. Met deze voorstelling hebben we de kans om de jongere generatie te inspireren."
Met name regionale uitwisselings- en verbindingsactiviteiten worden een hoogtepunt in de verspreiding van ĐCTT in Dong Nai. De ĐCTT Club van de provincie Dong Nai neemt regelmatig deel aan wedstrijden, optredens en uitwisselingen met vele plaatsen in de zuidelijke regio, zoals Ho Chi Minhstad, Tay Ninh, Can Tho... Zo wordt de creatieve ruimte vergroot en wisselen acteurs en kunstenaars ervaringen uit. De optredens zijn allemaal gebaseerd op de nieuwe collectie songteksten van zuidelijke volksliederen, gelanceerd en gecomponeerd door het Dong Nai Cultural - Cinema Center in 2025, waarmee een "nieuwe wind" door de traditionele kunstvorm wordt geblazen.
Naast het organiseren van wedstrijden, uitwisselingen en tentoonstellingen van ĐCTT, organiseert het Dong Nai Cultureel - Bioscoopcentrum vele lessen in het bespelen van muziekinstrumenten, amateurzang en gereformeerde opera in gemeenten en wijken in de provincie. Het model wordt jaarlijks onderhouden en draagt bij aan het behoud en de verspreiding van het immateriële culturele erfgoed van het Zuiden, een weerspiegeling van de mensheid.
Gemeenschap slaat handen ineen om immaterieel cultureel erfgoed te behouden
Momenteel zijn veel plaatsen in de provincie ook actief bezig om ĐCTT te integreren in het culturele leven van de gemeenschap. In de gemeente Nhon Trach organiseren lokale ĐCTT-clubs regelmatig activiteiten en organiseren jaarlijks talloze wedstrijden en optredens waaraan honderden leden van binnen en buiten de gemeente deelnemen. Deze activiteiten en uitwisselingen zijn niet alleen een plek om elkaar te ontmoeten en te oefenen, maar ook een "ruimte" om jongeren te helpen meer te leren over de traditionele cultuur en het erfgoed van de zuidelijke regio.
Mevrouw Nguyen Thi Hai, lid van de ĐCTT-club in Binh Phu Hamlet, gemeente Nhon Trach, vertelde: "Sinds de oprichting organiseert de club twee keer per maand regelmatige activiteiten. De oudere leden zijn altijd bereid om de jongeren de technieken van spelen en zingen bij te brengen, met de wens om een vriendelijke omgeving te creëren waar generaties dit waardevolle erfgoed kunnen uitwisselen en behouden."
Volgens Hoang Thuy Vu, vicevoorzitter van het Volkscomité van de wijk Binh Phuoc, onderhoudt de gemeente een ĐCTT-club met 20 leden, die regelmatig culturele en artistieke activiteiten organiseert en een groot aantal inwoners aantrekt. Naast het promoten van de artistieke waarden van ĐCTT organiseert de gemeente regelmatig uitwisselingsactiviteiten, wedstrijden en ĐCTT-optredens. Zo worden talenten gestimuleerd, wordt de bewustwording vergroot en wordt de trots op het immateriële culturele erfgoed van het Zuiden in het algemeen en van de wijk Binh Phuoc in het bijzonder aangewakkerd.
Of in de gemeente Dong Tam, waar de gemeente onlangs ĐCTT-voorstellingen heeft georganiseerd ter ondersteuning van de bevolking tijdens festivals, bijeenkomsten en culturele activiteiten. In het bijzonder heeft de gemeente oudere ambachtslieden gemobiliseerd om muziek- en zangvaardigheden te onderwijzen aan de jongere generatie; de propaganda van de artistieke waarden van ĐCTT geïntegreerd in activiteiten voor ouderen, vrouwen en jongeren... Daarnaast heeft de gemeente ook samengewerkt met eenheden om een dossier op te stellen voor de toekenning van de titel Verdienstelijk Ambachtsman aan de heer Dang Van Mau (woonachtig in het gehucht Cay Diep, gemeente Tan Phuoc, voormalig district Dong Phu).
Door technologie toe te passen, uitwisselings- en uitvoeringsactiviteiten uit te breiden en grassrootspropaganda te promoten, zet Dong Nai zich in om de waarde van de Zuid-Vietnamese traditionele muziekkunst op een duurzame manier te behouden en te promoten. Deze stappen dragen niet alleen bij aan het behoud van het waardevolle erfgoed van onze voorouders, maar leggen ook de basis voor de opbouw van een nieuw cultureel leven in woonwijken; ze wekken de geest van verbondenheid met de gemeenschap op en streven ernaar de Dong Nai-bevolking te helpen zich alomvattend, vriendelijk en liefdevol te ontwikkelen in het nieuwe tijdperk - het tijdperk van nationale ontwikkeling.
Mijn Ny
Bron: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202511/phat-huy-gia-tri-di-san-don-ca-tai-tu-nam-bo-tai-dong-nai-4ca2f0c/
Reactie (0)