In de circulaire wordt duidelijk gesteld dat het ministerie van Volksgezondheid een gespecialiseerd agentschap is onder het Volkscomité van de provincie of stad met een wettelijke status, een eigen zegel en een eigen rekening overeenkomstig de wettelijke bepalingen; onderworpen aan de leiding en het beheer van de organisatie, personeelsbezetting en werking van het Volkscomité van de provincie of stad; en tegelijkertijd onderworpen aan de leiding, inspectie en begeleiding inzake deskundigheid en beroep van het ministerie van Volksgezondheid .
Wat betreft taken en bevoegdheden bepaalt het Ministerie van Volksgezondheid dat het Ministerie van Volksgezondheid 30 taken en bevoegdheden heeft. In het bijzonder legt het Ministerie van Volksgezondheid ontwerpresoluties van de Volksraden van provincies en steden, ontwerpbesluiten van de Volkscomités van provincies en steden met betrekking tot de gebieden die onder het beheer van het Ministerie van Volksgezondheid vallen, en andere documenten die door de Volkscomités van provincies en steden zijn toegewezen, voor aan de Volkscomités van provincies en steden.

In Circulaire 20 wordt tevens bepaald dat het Departement van Cultuur en Samenleving een gespecialiseerd agentschap is onder het Volkscomité op gemeentelijk niveau, dat het Volkscomité op gemeentelijk niveau adviseert en bijstaat bij het uitvoeren van staatsbeheer in de gezondheidssector en andere gebieden overeenkomstig de wettelijke bepalingen. Tegelijkertijd staat het onder de leiding en het beheer van de organisatie, functies, loonlijsten van ambtenaren, de rangstructuur van ambtenaren en het werk van het Volkscomité op gemeentelijk niveau en staat het onder de leiding, inspectie en professionele en technische begeleiding in de gezondheidssector van het Departement van Volksgezondheid.
Het Departement van Cultuur en Samenleving is verantwoordelijk voor het adviseren en bijstaan van het Volkscomité op gemeentelijk niveau bij het uitvoeren van staatsbeheer in de gezondheidssector, zoals: preventieve geneeskunde; medisch onderzoek, behandeling, revalidatie; moeders en kinderen; bevolking; sociale bescherming; traditionele geneeskunde en farmacie; farmaceutische producten en cosmetica; voedselveiligheid... en andere gebieden op lokaal niveau, overeenkomstig de bepalingen van de wet.

Assisteren van het Volkscomité op gemeentelijk niveau bij de implementatie en het nemen van verantwoordelijkheid voor de beoordeling, registratie, uitgifte van vergunningen, certificaten en gelijkwaardige documenten in de gezondheidszorgsector binnen de verantwoordelijkheid en bevoegdheid van het Ministerie van Cultuur en Samenleving, conform de wettelijke bepalingen en zoals toegewezen door het Volkscomité op gemeentelijk niveau; inspecteren en aanpakken van overtredingen bij de implementatie van wettelijke bepalingen, beroepsvoorschriften en technische normen in de gezondheidszorgsector voor organisaties en personen in het gebied.
Bron: https://www.sggp.org.vn/phong-van-hoa-xa-hoi-co-trach-nhiem-tham-muu-quan-ly-nha-nuoc-ve-y-te-o-cap-xa-post801253.html






Reactie (0)