De Nationale Assemblee heeft de toewijzing van ruim 1,8 miljard VND in de begroting voor 2026 "afgerond"

Plaats van de bijeenkomst op de middag van 14 november. Foto: media.quochoi.vn

De Nationale Vergadering heeft besloten dat de totale centrale begrotingsinkomsten in 2026 VND 1.225.356 miljard zullen bedragen. De totale centrale begrotingsuitgaven in 2026 zullen VND 1.809.056 miljard bedragen, waarvan het geraamde budget VND 238.421 miljard bedraagt ter aanvulling van het lokale begrotingssaldo; het geraamde budget VND 53.554 miljard bedraagt ter aanvulling van het lokale budget om de implementatie van het basissalaris van VND 2,34 miljoen per maand te waarborgen; het geraamde budget VND 187.175 miljard bedraagt ter aanvulling van de lokale begrotingsdoelstelling.

De resolutie bepaalt dat de periode van stabilisatie van de staatsbegroting voor de periode 2022-2025 wordt verlengd tot 2026, waarbij de inkomsten worden verdeeld tussen het centrale en het lokale niveau, met inbegrip van de inkomsten uit het verlenen van rechten op de exploitatie van waterbronnen en milieubelastingen voor benzine en olieproducten zoals in 2025; en afzonderlijk de grondgebruiksvergoedingen en grondpachten overeenkomstig de bepalingen van de Staatsbegrotingswet 2025.

De Nationale Vergadering heeft besloten om het principe van steun uit de centrale begroting voor lokale begrotingen te blijven toepassen om het socialezekerheidsbeleid uit te voeren dat door de centrale overheid is uitgevaardigd voor de periode 2022-2025, overeenkomstig het besluit van de premier . In dat kader ontvangen de gemeenten een aanvullend saldo uit de centrale begroting en hebben de gemeenten een tarief voor de regulering van de inkomstentoewijzing aan de centrale begroting dat wordt bepaald op basis van de begrotingsraming voor 2025 na de inrichting van de bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau.

De Nationale Assemblee heeft besloten het extra saldo met 3% te verhogen ten opzichte van de begrotingsraming voor 2025, zodat de gemeenten over meer middelen beschikken om belangrijke uitgaven te kunnen doen die zich voordoen tijdens het verlengde jaar van de begrotingsstabilisatieperiode.

Voor centrale staatsadministratieve agentschappen en eenheden die voorheen onderworpen waren aan speciale financiële en inkomensmechanismen overeenkomstig Resolutie nr. 104/2023/QH15 en Resolutie nr. 142/2024/QH15 van de Nationale Assemblee, maar die nog geen ambtenarenloonquotum hebben gekregen (met uitzondering van de Vietnamese sociale zekerheid en de Staatsbank van Vietnam ), staat de Nationale Assemblee toe dat salarissen, bijdragen volgens voorgeschreven regelingen, aanvullende inkomsten en regelmatige uitgaven worden geregeld volgens de normen voor dit loonaantal.

De Nationale Assemblee reserveert 15.000 miljard VND om de nationale financiële veiligheid te waarborgen in geval van sociaaleconomische schommelingen en wanneer de inkomsten van de staatsbegroting de raming niet halen. De regering wordt belast met het proactief beheren van de gevolgen voor de geraamde uitgaven en het waarborgen van de financiële veiligheid. Indien de inkomsten van de staatsbegroting de raming bereiken of overschrijden, dienen de toewijzing en het gebruik te voldoen aan de bepalingen van de Staatsbegrotingswet.

De stemcommissie heeft de resolutie over het centrale begrotingsplan voor 2026 aangenomen. Foto: media.quochoi.vn

De resolutie voorziet ook in een regelmatige raming van de uitgaven voor de economische sector van VND 6.496,1 miljard, wat overeenkomt met 85% van de inkomsten uit administratieve boetes voor de orde en veiligheid van het wegverkeer die in 2024 aan de staatsbegroting zijn betaald aan het Ministerie van Openbare Veiligheid, en VND 1.146,3 miljard (wat overeenkomt met 15%) als gerichte aanvulling op de lokale begroting ter ondersteuning van de uitvoering van de taak om de orde en veiligheid van het verkeer in de gemeenten te waarborgen.

De inkomsten uit wegenbelasting die wordt geïnd met motorvoertuigen (na aftrek van de inningskosten) worden voor 100% aan de centrale begroting betaald. De beoogde aanvulling van de centrale begroting op de lokale begroting bedraagt 10.494,472 miljard VND, inclusief: 4.677,4 miljard VND, gelijk aan 35% van de inkomsten, voor het uitvoeren van wegbeheer- en onderhoudswerkzaamheden onder lokaal beheer en 5.817,072 miljard VND uit de resterende 65% voor het uitvoeren van beheer en onderhoud van nationale snelwegen die zijn gedecentraliseerd naar gemeenten.

De Nationale Assemblee reserveert VND 10.000 miljard voor reguliere uitgaven om de Nationale Doelstellingsprogramma's uit te voeren. Daarmee wordt gezorgd voor effectiviteit, efficiëntie, haalbaarheid en geen overlapping tussen Nationale Doelstellingprogramma's en met andere programma's, projecten, regimes, beleidsmaatregelen en uitgaventaken. Dit is in overeenstemming met de voortgang van de uitvoering, de uitbetalingscapaciteit en het evenwicht in de staatsbegroting.

De resolutie zorgt er bovendien voor dat minimaal 3% van de totale staatsbegrotingsuitgaven bestemd is voor wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie, en stelt toewijzingsplannen op voor elk ministerie en elke centrale en lokale instantie. Tegelijkertijd worden middelen toegewezen om salarissen, pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen, maandelijkse toelagen, voorkeursuitkeringen voor verdienstelijke mensen en een aantal sociale beleidsmaatregelen aan te passen volgens het plan dat door de bevoegde autoriteiten is vastgesteld.

Bron: https://hanoimoi.vn/quoc-hoi-chot-phan-bo-hon-1-8-trieu-ty-dong-ngan-sach-nam-2026-723278.html