![]() |
| Het stembureau in het detentiecentrum van de provinciale politie van Thanh Hoa heeft extra stembussen rechtstreeks in de isolatiecellen geplaatst, zodat gedetineerden hun rechten en burgerplichten kunnen uitoefenen. (Bron: Provinciale politie van Thanh Hoa) |
Thanh Hoa, een strategisch belangrijk gebied met een grote bevolking, staat voor aanzienlijke uitdagingen bij het waarborgen van het stemrecht voor mensen die tijdelijk vastzitten, gevangenen en deelnemers aan verplichte afkickklinieken. Dit gaat niet alleen over de handhaving van de wet, maar heeft ook een humanitaire betekenis en bevestigt het principe dat niemand achtergelaten mag worden in het politieke leven van het land.
Niet gescheiden door de "muur" van opsluiting.
In het moderne Vietnamese rechtsdenken heeft de grondwet van 2013 (gewijzigd en aangevuld in 2025) een gouden principe vastgelegd: mensenrechten en burgerrechten mogen alleen bij wet worden beperkt in noodzakelijke gevallen om redenen van nationale defensie, nationale veiligheid, openbare orde, sociale veiligheid, maatschappelijke moraal en volksgezondheid.
Het recht om te stemmen en zich verkiesbaar te stellen is een fundamenteel politiek recht, dat burgers van 18 jaar en ouder in staat stelt rechtstreeks vertegenwoordigers te kiezen voor de Nationale Vergadering en de Volksraden, behalve in gevallen waarin dit recht wettelijk wordt ontnomen (zoals verlies van handelingsbekwaamheid of het uitzitten van een gevangenisstraf).
Artikel 29 van de Wet van 2015 betreffende de verkiezing van leden van de Nationale Vergadering en de Volksraad bepaalt: Kiezers die momenteel vastzitten, in hechtenis zijn of een verplichte opleiding of revalidatie ondergaan, worden ingeschreven op de kiezerslijst om leden van de Nationale Vergadering en de Volksraad te kiezen op provinciaal niveau in de plaats waar zij vastzitten, in hechtenis zijn of een verplichte opleiding of revalidatie ondergaan.
In het hele land, en met name in de provincie Thanh Hoa, wordt dit standpunt concreet gemaakt door respect te tonen voor elke stem van mensen die worden onderzocht of een verplichte rehabilitatie ondergaan. Het waarborgen van hun stemrecht gaat niet alleen over het handhaven van de wet, maar ook over het bevestigen van de menselijke waardigheid.
Voor iemand die fouten heeft gemaakt, is het vasthouden van een stembiljet een krachtige boodschap: ze maken nog steeds deel uit van de gemeenschap, hebben nog steeds rechten en verantwoordelijkheden voor de toekomst van het land. De verschuiving van een mentaliteit van "beheer en isolatie" naar een mentaliteit van "rechten garanderen en rehabiliteren door middel van onderwijs" is een belangrijke stap voorwaarts in het democratiseringsproces op lokaal niveau. Dit laat zien dat mensenrechten in Vietnam geen abstracte slogans zijn, maar concrete acties waarbij mensen centraal staan in al het ontwikkelingsbeleid.
Zodat niemand achterblijft.
De provincie Thanh Hoa, met haar uitgestrekte grondgebied en grootschalige detentie- en rehabilitatiecentra, heeft een "speciaal" verkiezingsproces ontwikkeld dat volledig in overeenstemming is met de wet en de authenticiteit van elke stem garandeert.
Om te voorkomen dat isolatie een belemmering vormt voor informatie, hebben instellingen zoals het detentiecentrum en het afkickcentrum van de provinciale politie een intern multimediacommunicatiemodel geïmplementeerd. Kieslijsten en korte biografieën van kandidaten worden prominent en openbaar weergegeven in de gangen van de cellen en gemeenschappelijke ruimtes. Het interne omroepsysteem wordt gebruikt om informatie over de rechten, plichten en biografieën van kandidaten breed te verspreiden. Voor kiezers met beperkte rechten, of kiezers die ziek zijn of niet kunnen reizen, zullen medewerkers persoonlijk folders uitdelen en informatie verstrekken om kiezers in deze specifieke situaties te helpen voldoende gegevens te verzamelen om een weloverwogen keuze te maken. Zo wordt ervoor gezorgd dat de keuze gebaseerd is op persoonlijk oordeel en niet op dwang.
Luitenant-kolonel Nguyen Tien Dung, hoofd van het provinciale politiedetentiecentrum, verklaarde dat het provinciale politiedetentiecentrum momenteel één hoofdvestiging en negen subdetentiecentra heeft, verspreid over de provincie. In overeenstemming met de wettelijke voorschriften betreffende het stemrecht van gedetineerden, werkt de eenheid proactief en nauw samen met lokale partijcomités, autoriteiten en verkiezingscommissies op alle niveaus om regelmatig wijzigingen in het kiezersregister te controleren en bij te werken, en de lijst tijdig aan te vullen volgens de voorschriften, zodat geen stemgerechtigde kiezers over het hoofd worden gezien.
Daarnaast heeft het detentiecentrum een specifiek plan opgesteld, waarbij personeel is aangesteld om alle noodzakelijke voorwaarden te scheppen voor de organisatie van de wettelijke uitoefening van het stemrecht door de kiezers. De afdeling heeft zich ook gericht op het verspreiden van informatie over de betekenis en het belang van de verkiezingen, evenals de rechten en plichten van burgers, om gedetineerden te helpen hun rechten en verantwoordelijkheden te begrijpen bij deelname aan deze belangrijke nationale gebeurtenis.
“Wij zijn van mening dat het waarborgen van het stemrecht voor kiezers die in hechtenis worden gehouden niet alleen draait om strikte handhaving van de wet, maar ook om het duidelijk aantonen van het humane en democratische karakter van het regime. Daarom wordt elke stap, van het controleren van de kiezerslijst en het voorbereiden van stemlokalen tot het organiseren van kiezers om hun stemrecht uit te oefenen, nauwgezet en volgens de procedure uitgevoerd, met absolute waarborging van de veiligheid in de detentie-inrichting”, benadrukte luitenant-kolonel Nguyen Tien Dung.
Een uniek kenmerk van detentie- en rehabilitatiecentra is de voortdurende wisseling van het kiezersbestand. In Thanh Hoa werkte de politie nauw samen met de kiescommissie om de kiezerslijst tot vlak voor de opening van de stembureaus bij te werken. Zelfs degenen die op de verkiezingsdag werden vrijgelaten of hun rehabilitatie hadden afgerond, kregen uitgebreide begeleiding en ondersteuning om hun burgerrechten uit te oefenen bij het dichtstbijzijnde stembureau. In rehabilitatiecentra zoals Centrum nr. 1 en nr. 2 werd het proces van het samenstellen van lijsten voor honderden deelnemers nauwgezet uitgevoerd, zodat 100% van de stemgerechtigden een kiezerskaart ontving.
![]() |
Gedetineerden in het detentiecentrum van de provinciale politie van Thanh Hoa oefenen hun stemrecht uit. (Bron: Provinciale politie van Thanh Hoa) |
Luitenant-kolonel Nguyen Tuan Ngoc, hoofd van het Drugsrehabilitatiecentrum nr. 1 in de provincie Thanh Hoa, zei: "Door middel van een evaluatieproces heeft Drugsrehabilitatiecentrum nr. 1 een lijst samengesteld van 608 stemgerechtigde personen (waaronder 533 personen die momenteel in het centrum een rehabilitatieprogramma volgen) die voldoen aan de criteria om hun stemrecht uit te oefenen. Voor nieuw opgenomen personen werkt het centrum eraan om de lijst bij te werken en hen te begeleiden bij de relevante juridische procedures, zodat niemand wordt overgeslagen. Tegelijkertijd coördineert het centrum met de lokale autoriteiten in de woonplaatsen van personen die hun rehabilitatie hebben afgerond of bijna hebben afgerond, om hen op de hoogte te stellen en kiezerslijsten samen te stellen op hun woonplaatsen. Zo worden de rechten van de personen die na hun re-integratie in de samenleving terugkeren gewaarborgd. Het doel is om vóór 15 maart een accurate kiezerslijst te hebben, zodat personen die in het centrum verblijven of naar huis zijn teruggekeerd, hun stem kunnen uitbrengen en hun burgerrechten kunnen uitoefenen."
Voor personen die onder strikt toezicht staan of die ziek zijn en beperkte mobiliteit hebben, bereiden detentiecentra en revalidatie-instellingen extra stembussen voor en plaatsen deze bij elke celdeur of locatie waar kiezers verblijven, zodat zij hun rechten kunnen uitoefenen en aan hun plichten kunnen voldoen.
Elke stem wordt in beslotenheid uitgebracht en in een verzegelde stembus geplaatst onder toezicht van de verkiezingscommissie. Naast het waarborgen van het stemrecht van de kiezers, worden door de relevante instanties ook zorgvuldig plannen opgesteld voor de beveiliging, veiligheid, brandpreventie, medische zorg en het afhandelen van eventuele onvoorziene situaties op de verkiezingsdag, om ervoor te zorgen dat de verkiezingsdag een waar feest wordt voor de hele natie.
Oefening baart kunst, en dat is het meest overtuigende antwoord.
Vanuit een educatief en humanitair perspectief fungeert deelname aan verkiezingen in gespecialiseerde instellingen als een "bijzondere psychologische therapie". Voor mensen die revalideren of momenteel vastzitten, is het stigma van fouten uit het verleden vaak het grootste obstakel dat hen belet om weer in de samenleving te integreren.
NVT, een stagiaire bij afkickkliniek nummer 1, zei: "Nadat de agenten me hadden geïnformeerd over mijn rechten en plichten, was ik zowel ontroerd als trots. Dat ik een stembiljet in handen heb en rechtstreeks kan stemmen op mensen die ik vertrouw, geeft me het gevoel dat ik nog steeds een nuttige en betrouwbare burger ben."
Dergelijke uitspraken tonen aan dat stemmen tegenwoordig niet alleen de verkiezing van een vertegenwoordiger betekent, maar ook de kracht van tolerantie in zich draagt. Het wekt zelfrespect op, bevestigt de eigenwaarde van elk individu en helpt hen te begrijpen dat de maatschappij hen nog steeds vertrouwt. Dit is de belangrijkste voorwaarde om vol vertrouwen het "pad van de rechtvaardigheid" te bewandelen en zich opnieuw in de samenleving te integreren.
Bovendien is transparantie bij verkiezingen in specifieke gebieden van Thanh Hoa een "scherp wapen" om de vertekende verhalen van vijandige krachten en kwaadwillende organisaties direct te weerleggen.
Historisch gezien beweren subversieve elementen vaak dat Vietnam de uitslagen "manipuleert" in gevangenissen wanneer er grote politieke gebeurtenissen plaatsvinden, met name verkiezingen. De realiteit in Thanh Hoa laat echter zien dat het gelaagde controleproces, waarbij het Vaderlands Front, de kiescommissie en de kiezers zelf betrokken zijn, een barrière heeft opgeworpen die fouten voorkomt. De vrijwillige en enthousiaste deelname van deelnemers aan drugsrehabilitatieprogramma's en gedetineerden is het meest overtuigende bewijs dat elke vorm van dwang weerlegt.
Door proactief het stemrecht te verlenen aan mensen die vastzitten of in hechtenis zijn – iets waar zelfs veel ontwikkelde landen nog steeds moeite mee hebben – bevestigt Vietnam dat het niet alleen het recht op leven en vrijheid beschermt, maar ook de politieke rechten van degenen die misdrijven hebben begaan.
Alleen al op de ochtend van 15 maart hebben alle kiezers die in voorlopige hechtenis zaten of een verplichte drugsrehabilitatie ondergingen in afkickklinieken in de provincie Thanh Hoa, hun burgerrechten en -plichten vervuld. Elke stem die door een gedetineerde, gevangene of deelnemer aan een rehabilitatieprogramma werd uitgebracht, was een vorm van morele steun, een erkenning van hun maatschappelijke positie, die hen hielp schuldgevoelens te overwinnen, hun fouten te herstellen en te streven naar re-integratie in de samenleving. Dit is een fundamenteel mensenrecht, diep geworteld in de traditionele ethiek en het humanisme van het Vietnamese volk.
Het waarborgen van het stemrecht in detentiecentra en afkickklinieken in de provincie Thanh Hoa is een levendig bewijs van de superioriteit van ons systeem. Het is een harmonieuze combinatie van de strengheid van de wet en de warmte van menselijk mededogen. De stemmen die achter de poorten van deze detentiecentra en afkickklinieken zijn uitgebracht, hebben het zaad van vertrouwen in rechtvaardigheid gezaaid en de hoop doen ontstaan om terug te keren en de volledige rechten en plichten van een eerlijke burger te kunnen nakomen. Dit is de kernwaarde van mensenrechten die we elke dag proberen te koesteren.
Bron: https://baoquocte.vn/quyen-bau-cu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-395325.html













Reactie (0)