Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Première van het Cai Luong-toneelstuk "Van Viet Bac naar Hanoi", geïnspireerd door het artistieke epos over oom Ho

In lijn met de enorme historische roman “Nuoc non van dam” van universitair hoofddocent, arts en schrijver Nguyen Ky, wordt de hervormde opera “Tu Viet Bac ve Ha Noi” opgevoerd door het Vietnam National Traditional Theater. Het is een toneelstuk uit deel 3, over de activiteiten van leider Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh van begin 1941 tot het succes van de Augustusrevolutie.

Hà Nội MớiHà Nội Mới07/08/2025

Dit kunstwerk is een herdenkingsmonument voor de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag van 2 september. De première vond plaats op de avonden van 11 en 12 augustus in het Operagebouw van Hanoi .

ra-mat-tu-vb.jpg
Universitair hoofddocent, arts, schrijver Nguyen The Ky - scenarioschrijver en volkskunstenaar Trieu Trung Kien - regisseur van het toneelstuk Cai Luong. Foto: T.Thi

De opera "Van Viet Bac naar Hanoi" schetst het beeld van Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh. Hij heeft 30 jaar lang gezocht naar een manier om zijn land te redden. Hij komt in aanraking met het marxisme-leninisme, richt de Communistische Partij van Vietnam op en keert op 28 januari 1941 terug naar het vaderland, waar hij direct leiding geeft aan de Vietnamese revolutie.

Hij en zijn kameraden gingen naar dorpen in Cao Bang, en daarna naar Tuyen Quang, Bac Can, Lang Son, Thai Nguyen... om de revolutie te propageren, netwerken op te bouwen, kaders te trainen, guerrillateams en massaorganisaties op te bouwen, het Viet Minhfront op te richten, politieke strijd te combineren met gewapende strijd, contact te leggen en te coördineren met de Communistische Partij van China en de geallieerde strijdkrachten. Hij werd gearresteerd en gevangengezet in de gevangenis van de Chinese Nationalistische Partij. Hij werd vrijgelaten uit de gevangenis en keerde terug naar het land om de opkomende revolutionaire beweging te leiden. Hij en onze partij leidden de revolutie in het hele land en leidden de grote Augustusrevolutie van 1945.

Op de middag van 2 september 1945 las president Ho Chi Minh de Onafhankelijkheidsverklaring voor, waarmee de Democratische Republiek Vietnam werd opgericht.

trieu-trung-kien.jpg
Volkskunstenaar Trieu Trung Kien vertelt over het toneelstuk. Foto: T.Thi

Tijdens de persconferentie ter lancering van de hervormde opera "Tu Viet Bac ve Ha Noi", georganiseerd door het Vietnam National Traditional Theatre op 7 augustus, informeerde Volkskunstenaar Trieu Trung Kien, vertegenwoordiger van de raad van bestuur van het Vietnam National Traditional Theatre, over het creatieve team van het werk. Universitair hoofddocent, doctor en schrijver Nguyen The Ky is de scenarioschrijver; auteur Hoang Song Viet heeft de hervormde opera bewerkt; Volkskunstenaar Trieu Trung Kien regisseerde; Volkskunstenaar Trong Dai is verantwoordelijk voor de muziek; Volkskunstenaar Doan Bang is de artistiek ontwerper...

Van 2022 tot 2025 drukten en publiceerden de Literature Publishing House en Lien Viet Culture and Communication Joint Stock Company de vijfdelige historische roman "Nuoc non van dam" van universitair hoofddocent en doctor, schrijver Nguyen The Ky. Dit is een monumentaal artistiek epos dat het beeld schetst van president Ho Chi Minh in vijf belangrijke fasen van zijn leven en grote revolutionaire carrière.

Samen met de roman hadden volkskunstenaar Trieu Trung Kien en toneelschrijver Hoang Song Viet, met toestemming van de auteur, plannen om het gelijknamige epische kunstwerk te bewerken en in vijf toneelstukken op te voeren. Dit alles deden ze samen met kunstenaars van het Vietnamese Operahuis (nu het Vietnamese Nationale Traditionele Theater).

Deel 1 van "Debt to the Country" werd vanaf 2022 tot nu toe uitgebracht voor het publiek in Hanoi, Ho Chi Minhstad en vele provincies en steden in het land, met meer dan 100 optredens op de houten vloer en op televisie en radio.

Deel 2, "Drijven op de vier zeeën", is in de planningsfase.

Deel 3, "Van Viet Bac tot Hanoi", kreeg als eerste de bouw en werd aan het publiek getoond om de 80e verjaardag van de succesvolle Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september (1945-2025) praktisch te vieren.

Scenarioschrijver, universitair hoofddocent dr. Nguyen The Ky, zei dat hij, regisseur Trieu Trung Kien en de crew van het stuk zich altijd hebben gericht op en hard hebben gewerkt aan het "normaliseren" en "vereenvoudigen" van de persoon en de grote kwaliteiten van leider Ho Chi Minh. Het hoofdpersonage Ho Chi Minh werd geplaatst in een niet-epische ruimte en tijd, onder de omstandigheden van een normale leefomgeving.

tap-vo-tu-vb.jpg
Kunstenaars aan het oefenen. Foto: T.Thi

In de relatie tussen Ho Chi Minh en zijn kameraden zoals Truong Chinh, Hoang Van Thu, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap, Le Quang Ba, Phung Chi Kien, Chu Van Tan... de eenvoudige maar hartstochtelijk patriottische mensen van Cao Bang zoals de heer May Ly, leraar Thinh, jongeman Duong Dai Lam..., toonde het karakter van Ho Chi Minh altijd waarden, nobele kwaliteiten, maar eenvoudig, hecht, absoluut niet "geheiligd" of aanbeden.

Volkskunstenaar Trieu Trung Kien zei dat het toneelstuk van Cai Luong grotendeels trouw is aan de hoofdinhoud van de romanreeks "Nuoc non van dam", met name aflevering 3 "Tu Viet Bac ve Ha Noi". Volgens de regisseur is de grootste uitdaging, gezien de setting die zich over een periode van vijf jaar (1941-1945) uitstrekt, in een grote ruimte, met een groot aantal personages en gebeurtenissen, hoe dit aantrekkelijk en levendig over te brengen via de Cai Luong-kunst.

tap-vo.jpg
Opvoering van de opera "Van Viet Bac tot Hanoi". Foto: T.Thi

De regisseur onthulde ook dat het nieuwe punt van het stuk is dat het ontsnapt is aan de "beperkingen" en "ontwijkingen" van een tijd waarin men geloofde dat de rol van een leider op het toneel "alleen maar spreekt, alleen dialogen voert, maar niet kan/mag zingen". "In het stuk "Van Viet Bac tot Hanoi" zingt het personage Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh nog steeds net als de andere personages. Dit brengt het beeld van de hoofdpersoon ook dichter bij de andere personages en bij het publiek", aldus Trieu Trung Kien, Volkskunstenaar.

ns-van-thuan.jpg
Kunstenaar Van Thuan (links) portretteert Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh in een hervormde opera. Foto: T.Thi

Het Cai Luong-toneelstuk brengt vele artiesten van het Vietnamese Nationale Traditionele Theater bijeen, zoals Volksartiest Manh Hung, Verdienstelijk Kunstenaar Quang Khai, Verdienstelijk Kunstenaar Tien Dai en de acteurs Nhu Quynh, Ngan Ha, Van Dang, Van Thuan, Van Duong, Duc Hao en Ngoc Tuan.

De kunstenaar die president Ho Chi Minh in het stuk vertolkte, was Van Thuan. De kunstenaar vertelde: "In het begin maakte ik me grote zorgen en had ik zelfs slapeloze nachten, omdat dit zo'n grote uitdaging voor me was. Maar met de aanmoediging en motivatie van de regisseur en collega's kreeg ik geleidelijk meer zelfvertrouwen en vastberadenheid om de rol goed te spelen. Ik heb zelf ook hard gewerkt om te oefenen, te leren van de stem tot het uiterlijk, de stijl, en vooral de zeer bijzondere houding van oom Ho, om de rol volledig te kunnen spelen."

Bron: https://hanoimoi.vn/ra-mat-vo-cai-luong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-cam-hung-tu-bo-su-thi-nghe-thuat-ve-bac-ho-711774.html


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Windgedroogde kaki's - de zoetheid van de herfst
Een 'koffiehuis voor rijke mensen' in een steegje in Hanoi verkoopt 750.000 VND per kopje
Moc Chau in het seizoen van rijpe kaki's, iedereen die komt is verbluft
Wilde zonnebloemen kleuren het bergstadje geel, Da Lat in het mooiste seizoen van het jaar

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

G-Dragon explodeerde met het publiek tijdens zijn optreden in Vietnam

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product