Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de hernoeming van Saigon - Gia Dinh City naar Ho Chi Minh City (2 juli 1976 - 2 juli 2026) hebben het Volkscomité van Ho Chi Minh City en het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme de afdeling Cultuur en Sport van de stad, in samenwerking met de afdeling Podiumkunsten, de Vietnamese Vereniging van Toneelartiesten en andere relevante instanties, de opdracht gegeven om de "Nationale Cai Luong Acteurswedstrijd 2026" te organiseren. De wedstrijd vindt plaats van 17 tot en met 23 mei in Ho Chi Minh City.
Veel nieuwe gezichten
Deze wedstrijd, die plaatsvindt op een moment dat Ho Chi Minh-stad een historische mijlpaal nadert, illustreert een duidelijke aanpak: de ontwikkeling van de culturele sector is onlosmakelijk verbonden met investeringen in traditionele kunsten en het opleiden van een volgende generatie. In de context van de versnelde ontwikkeling van de culturele sector in Ho Chi Minh-stad, vormt de wedstrijd een levendig voorbeeld dat aantoont dat traditionele kunsten, door middel van creatief denken, absoluut deel kunnen uitmaken van het moderne leven.
Naast de optredens die gelijkwaardig op professionele verdienste werden beoordeeld, bevatte de "Nationale Cai Luong Acteurswedstrijd 2026" ook vele optredens die zowel het publiek als de professionele gemeenschap werkelijk wisten te imponeren.
In het fragment "Tragisch Lot" kozen de acteurs Cao Thi Nhung (die Thuy speelt) en Tran Ngoc Tuan (die Thai speelt) van het Ninh Binh Traditional Arts Theatre ervoor om de emoties niet via de gebruikelijke dramatische climax te forceren, maar zich in plaats daarvan te verdiepen in de psychologische lagen. Deze terughoudendheid zorgde ervoor dat de personages natuurlijk en overtuigend overkwamen.
Een van de meest geprezen uitvoeringen was het fragment "De Tempelverbrander", waarin acteur Le Hoang Nghi de rol van Herostratus vertolkte. Dit is een uitdagende rol, omdat het de expressie van vele emoties, complexe psychologische verschuivingen en het vermogen om een consistent toneelritme te behouden vereist. Opmerkelijk was niet zozeer de uiterlijke uitbarsting van energie, maar de manier waarop de jonge acteur innerlijke kracht voor het personage creëerde en de spanning tot het einde van de scène wist vast te houden.
De vertolking van Cam door actrice Lam Thi Kim Cuong in het fragment "Cam's Fate" is ook een hoogtepunt dat door veel kijkers is genoemd. In plaats van het personage op een voorspelbare manier te benaderen, koos ze voor een meer diepgaande aanpak, waardoor ze een Cam met persoonlijkheid creëerde en kijkers aan het denken zette over het karakter en de acties van het personage.
Namens het Tran Huu Trang Cai Luong Theater ontving actrice Duong Thi Kim Tien met haar vertolking van keizerin Truong Lac in het fragment "Tragedie" veel positieve recensies. Minh Nguyet (in de rol van Ly Chieu Hoang) van het Vietnamees Nationaal Traditioneel Theater ontroerde het publiek. Haar optreden toonde vooruitgang in de omgang met historische personages – ze behield de essentie van het Cai Luong-theater en wist tegelijkertijd emotionele diepgang te creëren.
Een aangename verrassing van de wedstrijd van dit jaar was het optreden van artiest Trong Nhan van het Huynh Long Traditional Opera Troupe, die de rol van een artiest vertolkte in het fragment "Performing Alone". Deze solo-uitvoering had een bijzonder effect, omdat de artiest de ritme, ruimte en energie van de voorstelling volledig moest beheersen. Zijn zelfvertrouwen en vermogen om emotie over te brengen, zorgden ervoor dat Trong Nhan een sterke indruk maakte op het publiek.
Daarnaast leverde artieste Bich Tram van Vu Luan Entertainment Co., Ltd. met haar vertolking van Thi Binh in het fragment "Loi Vu" een heel ander soort meeslepende performance af – zachtaardig maar met een immense innerlijke kracht. Haar optreden werd geprezen om haar nauwgezette zang- en acteervaardigheden, waardoor een gevoel van authenticiteit ontstond en een blijvende indruk achterbleef, lang nadat het doek was gevallen.
Dr. Vo Yen, van de Ho Chi Minh-universiteit voor Theater en Film, merkte op: "Veel gezichten tonen potentieel voor ontwikkeling op de lange termijn. De organisaties hebben de juiste rollen voor de acteurs gekozen, niet door te jagen op grote of moeilijke rollen, maar door te kiezen voor jonge kunstenaars die 'passen'."
Volgens de verdienstelijke kunstenaar Ca Lê Hồng ontwikkelt de competitie zich geleidelijk van een podium tot een professioneel forum. Daar kunnen kunstenaars, regisseurs, auteurs en theoretici reflecteren op de ontwikkelingsrichting van cải lương (traditionele Vietnamese opera) in de nieuwe context.
De artiesten Thu Trang (links) en Minh Nguyet (Vietnamees Nationaal Traditioneel Theater) voeren een fragment uit van "Ly Chieu Hoang".
Achter de schermen
Veel experts zijn van mening dat de huidige nationale competities goed werk hebben verricht bij het ontdekken van talent, maar dat er nog steeds lacunes zijn in de begeleiding en het bieden van ontwikkelingsmogelijkheden na afloop. Dit is al jaren een lastig probleem. In veel gevallen krijgen jonge artiesten die hoofdprijzen winnen, na hun terugkeer naar hun respectievelijke organisaties geen kansen om op het podium te blijven optreden. Sommigen moeten overstappen op kleinschaligere optredens, zingen op evenementen of diensten verlenen om hun carrière te kunnen voortzetten.
Dat is de paradox die cải lương-artiesten (traditionele Vietnamese opera) al jarenlang parten speelt. De verdienstelijke kunstenaar Lê Thiện is van mening dat het meest angstaanjagende niet een gebrek aan talent is, maar een gebrek aan motivatie om dat talent te ontwikkelen. Het cải lương-podium kampt met enorme concurrentie om publiek. Veel theaters kunnen niet langer regelmatig voorstellingen geven en de onregelmatige speelschema's beperken steeds meer de mogelijkheden voor jonge artiesten om hun vaardigheden te verfijnen.
Volkskunstenaar Trieu Trung Kien, adjunct-directeur van het Vietnamese Nationale Traditionele Theater, is van mening dat prijzen slechts het begin zijn voor een waar talent om een groot kunstenaar te worden. Het belangrijkste is dat de kunstorganisatie een podiumomgeving creëert, een strategie heeft om haar publiek te ontwikkelen en weet hoe ze theatervoorstellingen met een nieuwe mentaliteit moet organiseren.
Zelfs het Tran Huu Trang Cai Luong Theater – beschouwd als een symbool van Zuid-Cai Luong – staat voor de uitdaging om regelmatig voorstellingen te blijven geven. Een geweldig toneelstuk en een getalenteerde cast zijn niet genoeg zonder een strategie voor promotie, marketing en contact met het publiek. Talent komt immers pas echt tot bloei op het podium, voor een publiek.
Dit is ook de zorg van de deelnemers aan de "Nationale Cai Luong Acteurswedstrijd 2026". Naast het vinden van een winnaar, herinnert deze wedstrijd de professionals er ook aan hoe ze het Cai Luong-toneel levend kunnen houden in de hedendaagse samenleving.
De heer Tran Huong Duong, adjunct-directeur van de afdeling Podiumkunsten en hoofd van het organisatiecomité van de wedstrijd, benadrukte: "Deze wedstrijd helpt niet alleen bij het ontdekken van de volgende generatie acteurs voor de Cai Luong-kunst, maar weerspiegelt ook het organisatorisch denken, de trainingsmethoden en de ontwikkelingsstrategieën van de beheereenheid, en biedt daarmee oplossingen om het Cai Luong-podium levendig te houden."
Bron: https://nld.com.vn/san-khau-cai-luong-phai-luon-sang-den-196260521215530019.htm
Reactie (0)