Het versterken van de effectiviteit van het staatsbeheer om te voldoen aan nieuwe ontwikkelingsvereisten

Kameraad Nguyen Van Son, voorzitter van de Provinciale Volksraad en vicevoorzitters van de Provinciale Volksraad, leidde de vergadering.

Kameraden: Nguyen Van Son, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad; Hau Minh Loi, lid van het vaste comité van het Provinciaal Partijcomité, permanente vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Pham Thi Minh Xuan, lid van het vaste comité van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Le Thi Thanh Tra, lid van het uitvoerend comité van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, zat de vergadering voor.

Bij de vergadering waren de volgende kameraden aanwezig: Le Thi Kim Dung, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Phan Huy Ngoc, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Ma The Hong, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront; kameraden van het Permanente Comité van de Provinciale Partij, leiders van het Provinciaal Volkscomité, het Provinciaal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront; leiders van departementen, afdelingen en sectoren.

7 belangrijke resoluties herzien en goedkeuren

Tijdens de vergadering heeft de Provinciale Volksraad 7 belangrijke resoluties op diverse gebieden besproken en unaniem goedgekeurd, waaronder: Resolutie over de maandelijkse toelage voor dorpsteamleiders en de dagvergoeding voor dienstdoende militieleden. Dit is een beleid om de regelgeving van de overheid te concretiseren en de erkenning en zorg van de provincie voor de militie- en dorpsteamleiders te tonen. Dienovereenkomstig hebben dorpsteamleiders in extreem achtergestelde gemeenten en grensgemeenten recht op een toelage gelijk aan 0,9% van het basissalaris per persoon per maand; de overige dorpen en woongroepen hebben recht op 0,7% van het basissalaris per persoon per maand.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

De vergadering nam ook een resolutie aan die de inhoud en het uitgavenniveau reguleert om de sociale supervisie en kritische activiteiten van de Vietnamese Vaderlandsfrontcomités op alle niveaus te waarborgen. Dit is een concrete stap om de kwaliteit en effectiviteit van de sociale supervisie en kritische activiteiten te verbeteren en bij te dragen aan de opbouw van een schone en sterke partij en regering, terwijl tegelijkertijd de rol van het Vaderlandsfront en sociaal- politieke organisaties bij de deelname aan beleids- en wetgevingsvorming wordt bevorderd.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad, Nguyen Van Son, hield de openingstoespraak tijdens de bijeenkomst.

Wat betreft de financiële en budgettaire sector heeft de Provinciale Volksraad de Resolutie aangenomen over het toewijzen van reguliere uitgavenramingen uit de staatsbegroting voor de uitvoering van het Nationale Doelprogramma voor Sociaaleconomische Ontwikkeling voor Etnische Minderheden en Berggebieden in 2025 (Fase 2). Hierbij worden de beginselen van openbaarheid, transparantie en prioritering van middelen voor afgelegen, geïsoleerde en achtergestelde gebieden gewaarborgd, om zo een eerlijke ontwikkeling en duurzame armoedebestrijding te bevorderen.

Leden van het Provinciaal Partijcomité en leiders van het Provinciaal Volkscomité woonden de vergadering bij.

Daarnaast heeft de Provinciale Volksraad een resolutie aangenomen over het toekennen van aanvullende lokale begrotingsinkomsten en -uitgavenramingen uit niet-restitueerbare hulp van Global Vision (Korea); een resolutie over het aanpassen van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025 en 2025. De resoluties helpen de provincie om proactief middelen in evenwicht te brengen, internationaal hulpkapitaal effectief te benutten, infrastructuurontwikkeling, onderwijs en gezondheidszorg te ondersteunen en de kwaliteit van leven van de bevolking te verbeteren.

In de landbouwsector werd de resolutie over de inhoud van de uitgaven en de ondersteuningsniveaus voor landbouwvoorlichtingsactiviteiten aangenomen, met veel nieuwe punten. De resolutie stipuleerde duidelijk de uitgaven voor opleiding, coaching, het opstellen van documenten, de beloning van docenten en gidsen,... overeenkomstig de regelgeving van het Ministerie van Financiën. Dit beleid draagt bij aan de verbetering van de capaciteit van landbouwvoorlichtingsmedewerkers, de bevordering van de toepassing van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen en een effectievere transformatie van de structuur van gewassen en vee, in lijn met de duurzame landbouworiëntatie van de provincie.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

Om de consistentie van het rechtssysteem na de regeling van de bestuurlijke eenheid te waarborgen, heeft de Provinciale Volksraad ook drie wettelijke resoluties op financieel gebied afgeschaft die eerder waren uitgevaardigd door de Volksraden van de provincies Tuyen Quang en Ha Giang. Dit is een stap om het beheermechanisme te perfectioneren, overlapping te voorkomen en bij te dragen aan de verbetering van de effectiviteit van het begrotingsbeheer.

De Provinciale Volksraad heeft een resolutie aangenomen die de inkomsten, de inningsniveaus en de mechanismen voor inkomsten- en uitgavenbeheer reguleert voor diensten die educatieve activiteiten van openbare onderwijsinstellingen bedienen en ondersteunen. De resolutie stelt duidelijk de maximale inkomsten vast voor diensten zoals leerlingenvervoer, psychologische begeleiding, loopbaanbegeleiding, buitenschoolse activiteiten, bibliotheken, digitaal leren, enz., en vereist dat onderwijsinstellingen deze open en transparant implementeren, consensus creëren tussen ouders en de maatschappij en bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van het alomvattend onderwijs.

Kameraad Phan Huy Ngoc, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, woonde de vergadering bij.

Tijdens de vergadering ontsloeg de Provinciale Volksraad ook de volgende kameraden uit het Provinciaal Volkscomité voor de periode 2021-2026: Van Dinh Thao, voormalig directeur van het Ministerie van Financiën; Khanh Thi Xuyen, voormalig hoofdinspecteur van de provincie; Chu Thi Ngoc Diep, voormalig directeur van het Ministerie van Etnische Minderheden en Religies vanwege een overplaatsing. De Provinciale Volksraad koos ook extra leden van het Provinciaal Volkscomité voor de periode 2021-2026: Nguyen Van Dung, directeur van het Ministerie van Etnische Minderheden en Religies; Ngo Xuan Nam, hoofdinspecteur van de provincie; Pham Kieu Van, directeur van het Ministerie van Financiën.

De afgevaardigden van de provinciale Volksraad stemden vol vertrouwen en unaniem in met het voorstel van het provinciaal Volkscomité over personeelswerk, waarbij gewaarborgd werd dat aan de wettelijke voorschriften en de nieuwe taakvereisten van de provincie na de reorganisatie werd voldaan.

De vaste vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Manh Tuan, gaf een toelichting op de tijdens de vergadering gepresenteerde resoluties.

Resolutie toont vastberadenheid om te innoveren en duurzaam te ontwikkelen

Sprekend tijdens de vergadering benadrukte kameraad Phan Huy Ngoc, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité: "Na meer dan vier maanden sinds het bestuursapparaat van de provincie volgens het nieuwe model werd ingericht en geëxploiteerd, heeft het Provinciaal Volkscomité altijd nauwe en actieve coördinatie ontvangen van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad en instanties en eenheden binnen het gehele systeem. Tijdens het operationele proces, met betrekking tot de resterende tekortkomingen en beperkingen, heeft het Provinciaal Volkscomité altijd opengestaan voor opmerkingen en bijdragen, deze snel geredigeerd en aangevuld, en ervoor gezorgd dat de tijdens de vergadering gepresenteerde rapporten en projecten zorgvuldig zijn voorbereid, in overeenstemming met de regelgeving en voldoen aan de praktische vereisten."

De leider van het ministerie van Financiën nam het woord om de inhoud van de tijdens de vergadering besproken resolutie te verduidelijken.

Hij bevestigde dat het Provinciaal Volkscomité bij het uitvoeren van publieke taken altijd de geest van durf om te denken, durf om te doen, durf om verantwoordelijkheid te nemen aanmoedigt. Te voorzichtig en aarzelend werk zal vertraging oplopen en ontwikkelingskansen missen. Daarom moeten alle niveaus en sectoren, met werk dat praktische voordelen oplevert voor de bevolking en de gemeenschappelijke belangen van de samenleving dient, en niet persoonlijk gewin, gedurfd en flexibel zijn, kansen benutten en creatieve, effectieve manieren van handelen hebben die passen bij de lokale realiteit.

In zijn slottoespraak bevestigde de voorzitter van de Provinciale Volksraad, Nguyen Van Son: "De tijdens deze zitting aangenomen resoluties zijn het resultaat van een zorgvuldige en serieuze voorbereiding, die blijk geven van het grote verantwoordelijkheidsgevoel van de Provinciale Volksraad, het Provinciaal Volkscomité en de adviserende instanties. Dit zijn belangrijke beslissingen die bijdragen aan de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling, de verbetering van de levens van de bevolking en het waarborgen van de nationale defensie, veiligheid en sociale orde en veiligheid in de provincie."

Kameraad Phan Huy Ngoc, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, sprak tijdens de vergadering.

Hij verzocht het Provinciaal Volkscomité, de agentschappen, eenheden en gemeenten om de resoluties van de Provinciale Volksraad met spoed uit te voeren en tegelijkertijd de inspectie en het toezicht op de uitvoering te versterken om de effectiviteit en naleving van de regelgeving te waarborgen en obstakels in het uitvoeringsproces snel weg te nemen.

De tijd voor de reguliere zitting van de Provinciale Volksraad eind 2025 is niet lang meer. Er is enorm veel werk te doen en veel belangrijke zaken zijn zinvol bij het evalueren van de eerste resultaten van het functioneren van het model van een bestuur op twee niveaus, het evalueren van de resultaten van de uitvoering van sociaaleconomische, budgettaire, nationale defensie- en veiligheidsdoelstellingen in 2025, het opstellen van een plan voor 2026 en het voorbereiden van de verkiezing van afgevaardigden voor de Nationale Assemblee en Volksraden op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031 en veel andere belangrijke zaken.

Vaste leden van het Provinciaal Partijcomité en afgevaardigden stemden om de leden van het Provinciaal Volkscomité te kiezen.

Hij verzocht het Provinciaal Volkscomité om gespecialiseerde instanties opdracht te geven om proactief en actief nauw samen te werken met de instanties van de Provinciale Volksraad bij het voorbereiden van de inhoud die aan de sessie moet worden voorgelegd; om de resultaten van de uitvoering van de resoluties van de Provinciale Volksraad in 2025 te blijven beoordelen en evalueren; om in 2026 specifieke en haalbare oplossingen, doelstellingen, taken en kernbeleidsmaatregelen voor te stellen en om de samenhang te waarborgen tussen het sociaaleconomische ontwikkelingsplan, het plan voor publieke investeringen, de begrotingsramingen en de noodzakelijke vereisten om de verkiezingen voor afgevaardigden in de Nationale Assemblee en Volksraden op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031 succesvol te organiseren.

Leiders van de Provinciale Volksraad overhandigden bloemen aan kameraden die net waren ontslagen en tijdens de vergadering waren gekozen als leden van het Provinciaal Volkscomité.

De 4e thematische sessie van de 19e Provinciale Volksraad heeft alle inhoud van het voorgestelde programma afgerond en een grote eenheid en vastberadenheid getoond om werkmethoden te vernieuwen, met als doel Tuyen Quang zo snel en duurzaam mogelijk te laten ontwikkelen.

Nieuws en foto's: Thanh Phuc

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/tang-cuong-hieu-luc-quan-ly-nha-nuoc-dap-ung-yeu-cau-phat-trien-moi-d951d15/