Het vergemakkelijken van het herstel van bedrijven

Op de ochtend van 7 augustus hield de vaste commissie van de Economische en Financiële Commissie een seminar om deskundigen te raadplegen over het ontwerp van de faillissementswet (gewijzigd).

Volgens het rapport van het Hooggerechtshof vertoonde de eenheid die verantwoordelijk was voor het opstellen van de wet - de Faillissementswet van 2014 - weliswaar een succes en een stap voorwaarts in lijn met de wereldwijde trends, maar vertoonde deze na meer dan tien jaar nog steeds veel problemen en tekortkomingen. Vooral in de context van de sociaaleconomische schommelingen na de COVID-19-pandemie en de impact van internationale conflicten, is het uiterst noodzakelijk om de wet aan te passen en aan te vullen om knelpunten weg te nemen, middelen vrij te maken, productie en bedrijfsleven te ondersteunen en het nationale concurrentievermogen te verbeteren.

Veel meningen suggereren dat de naam zou moeten worden gewijzigd in "Wet op de rehabilitatie en het faillissementsrecht" om aan te sluiten bij de uitbreiding van de reikwijdte van de regelgeving inzake rehabilitatieregelingen, om prioriteit te geven aan het herstel van de bedrijfsvoering van ondernemingen en coöperaties zodra deze het risico lopen failliet te gaan, en om aan te sluiten bij internationale trends. Het wetsontwerp dat momenteel is besproken, heeft 22 artikelen toegevoegd, 60 artikelen gewijzigd en 7 artikelen van de Faillissementswet van 2014 behouden.

Het wetsontwerp institutionaliseert met name de afwikkeling van faillissementszaken in twee afzonderlijke procedures: rehabilitatieprocedures en faillissementsprocedures, waarbij de procedure voor het herstel van de bedrijfsvoering voorrang krijgt. Dit is met name belangrijk om insolvente bedrijven de mogelijkheid te bieden om te herstructureren, de bedrijfsvoering te herstellen, de gevolgen van insolventie te minimaliseren en de legitieme rechten van partijen te beschermen. Het wetsontwerp voegt het concept "ondernemingen die het risico lopen insolvent te worden" (artikel 5, lid 1) toe voor een eerdere interventie.

Met het oog op tijdsverkorting en vereenvoudiging van administratieve procedures is de termijn voor het inventariseren van activa van ondernemingen en coöperaties verkort van 30 dagen naar 15 dagen, evenals de verlengingstermijn van 15 dagen. De termijn voor het versturen van aanmaningen tot incasso is verkort van 30 dagen naar 15 dagen; de termijn voor het opstellen van een schuldeiserslijst is verkort van 15 dagen naar 7 dagen. Er zijn enkele zeer specifieke regels toegewezen aan de regering en het Hooggerechtshof om de uitvoering ervan in detail te specificeren en te begeleiden.

Wat betreft de procedures voor bedrijfsherstel in faillissementsprocedures, diversifieert het ontwerp de methoden voor het uitgeven, betekenen en notificeren van documenten; inclusief het gebruik van online platforms bij het oplossen van herstel- en faillissementszaken; en voegt bepalingen toe over voorschotten voor herstel- en faillissementskosten. Specifiek, in gevallen waarin de aanvrager geen voorschotten hoeft te betalen, of de onderneming of coöperatie geen geld of activa meer heeft om te betalen, of wel activa heeft maar deze niet kan verkopen, zal de staatsbegroting deze waarborgen.

Het ontwerp voegt ook bepalingen toe die de verkoop van een deel of het geheel van een bedrijfssector of bedrijfsactiviteiten mogelijk maken; de verkoop van een deel of het geheel van een onderneming of coöperatie om de waarde van activa te optimaliseren. Voor ondernemingen of coöperaties met weinig schuldeisers, geringe schulden of een kleine of zeer kleine omvang wordt de procedure verkort, waarbij de implementatieperiode de helft bedraagt van de periode bij normale invordering.

Bij geschillenbeslechting heeft de faillissementsrechtbank de bevoegdheid om alle ontstane zaken en geschillen te beslechten. Het ontwerp voegt ook bepalingen toe over de reikwijdte en bevoegdheid om buitenlandse bijstand te vragen in faillissementszaken en gevallen waarin Vietnamese rechtbanken verzoeken om bijstand in buitenlandse faillissementszaken afwijzen.

DHR. PHUONG

Bron: https://www.sggp.org.vn/tao-thuan-loi-cho-phuc-hoi-doanh-nghiep-post807213.html