Vietnam-Bulgarije vriendschap

Aanwezig bij het programma waren de heer Nguyen Sinh Hung, voormalig lid van het Politbureau, voormalig voorzitter van de Nationale Vergadering van de Socialistische Republiek Vietnam; de heer Nguyen Ngoc Hung, vicevoorzitter van de Vietnamese Unie van Vriendschapsorganisaties; de heer Huynh Quyet Thang, voorzitter van de Vietnam-Bulgarije Vriendschapsvereniging in Vietnam en vertegenwoordigers van het Ministerie van Nationale Defensie, het Ministerie van Openbare Veiligheid , het Ministerie van Buitenlandse Zaken, het Ministerie van Onderwijs en Opleiding, het Ministerie van Industrie en Handel...

Aan Bulgaarse zijde waren aanwezig de heer Pavlin Todorov, buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur van de Republiek Bulgarije in Vietnam, afgevaardigden uit Bulgarije en leden van de Vietnam-Bulgarije vriendschapsvereniging in Vietnam.

De heer Huynh Quyet Thang, voorzitter van de Vietnam-Bulgarije Vriendschapsvereniging in Vietnam. (Foto: Dinh Hoa).

In een warme en vriendelijke sfeer blikten de afgevaardigden terug op de 75 jaar durende reis van verbondenheid, delen en wederzijdse steun tussen de twee landen. Ook gaven ze uiting aan hun trots op de goede traditionele vriendschap tussen de twee naties.

Sprekend op de bijeenkomst deelde de heer Huynh Quyet Thang, voorzitter van de Vietnam-Bulgarije Vriendschapsvereniging in Vietnam: In de afgelopen 75 jaar heeft Bulgarije altijd zij aan zij met Vietnam gestaan, van de moeilijke jaren van oorlog tot de zaak van nationale opbouw en ontwikkeling. Veel Vietnamese studenten, academici, technisch personeel en stagiairs hebben in Bulgarije gestudeerd, onderzoek gedaan, gewerkt en zijn opgegroeid. Steden en plaatsen in Bulgarije - van Plovdiv, Sofia, Stara Zagora, Haskovo tot Ruse, Pleven, Dobrich, Veliko Tarnovo, van Pernik, Kyustendil, Blagoevgrad tot Varna, Burgas, Sliven zijn plaatsen van studie en werk geworden voor vele generaties Vietnamese studenten, stagiairs en werknemers. Zij vormen de levende bruggen die de vriendschap tussen de twee landen verbinden, en brengen kennis, ervaring en internationale geest terug om hun thuisland te dienen. Vandaag willen we onze diepe dankbaarheid betuigen aan deze mensen - u bent het levende bewijs van de blijvende vriendschap en samenwerking tussen Vietnam en Bulgarije.

De voorzitter van de Vietnam-Bulgarije Vriendschapsvereniging sprak over de samenwerking tussen de twee landen en bevestigde: Onderwijs is altijd de basis voor een langdurige samenwerking. Vele generaties Vietnamese studenten en stagiairs zijn door Bulgarije opgeleid, waardoor niet alleen hun kennis, vaardigheden en werkvaardigheden zijn verbeterd, maar ook hun culturele waarden, discipline, creativiteit en respect voor de gemeenschap zijn bijgebracht. De educatieve samenwerking tussen de twee landen blijft een belangrijke brug vormen, die nieuwe kansen biedt voor de jonge generaties van vandaag en hen helpt toekomstige ingenieurs, onderzoekers, technologen en ondernemers van het land te worden.

De heer Pavlin Todorov, buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur van de Republiek Bulgarije in Vietnam. (Foto: Dinh Hoa).

De heer Pavlin Todorov, Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur van de Republiek Bulgarije in Vietnam, benadrukte: Bulgarije is een van de eerste landen ter wereld die de onafhankelijkheid van Vietnam erkent. De totstandkoming van bilaterale diplomatieke betrekkingen op 8 februari 1950 markeerde een belangrijke historische mijlpaal en legde de basis voor vriendschap en samenwerking tussen de twee landen. Het hoogtepunt van de gebeurtenissen die van grote betekenis waren voor de bevolking van beide landen, was het staatsbezoek van de secretaris-generaal van de Communistische Partij van Vietnam, To Lam, aan Bulgarije. De gezamenlijke verklaring die tijdens het bezoek werd aangenomen, verhief de relatie tussen de twee landen van het niveau van traditionele vriendschap naar het niveau van strategisch partnerschap. Dit laat zien dat de relatie tussen onze twee landen niet alleen historisch is, maar ook actueel: levendig, hecht en betekenisvol.

De ambassadeur deelde ook: Ik hoop dat we samen de culturele fundamenten van beide landen op het gebied van kunst dichter bij elkaar kunnen brengen; dat we de deur verder kunnen openen voor samenwerking tussen beide landen op het gebied van wetenschap en onderwijs, handel en economie, nationale veiligheid en defensie en dat we gunstiger reisvoorwaarden kunnen creëren voor burgers die elkaars land willen bezoeken.

De Vietnamese afgevaardigden die bij de ceremonie aanwezig waren, gaven in het bijzonder blijk van hun dankbaarheid voor de grote bijdragen van de Bulgaarse afgevaardigden - loyale vrienden die onvermoeibaar hebben gewerkt en zich hebben toegewijd aan het behouden en bevorderen van de vriendschap tussen de volkeren van Vietnam en Bulgarije in een wereld vol schommelingen en veranderingen.

De Vietnamese afgevaardigden die bij de ceremonie aanwezig waren, gaven uiting aan hun dankbaarheid voor de grote bijdragen van Bulgarije. (Foto: Dinh Hoa).

De heer Nguyen Ngoc Truc, vertegenwoordiger van de studenten die in Bulgarije hebben gestudeerd, vertelde: "Wat de relatie tussen de twee landen zo bijzonder maakt, is dat meer dan 30.000 Vietnamese studenten en werknemers in Bulgarije studeren, werken en opgroeien. De jaren dat ik in Bulgarije heb gestudeerd, zijn onvergetelijke herinneringen in mijn leven geworden. Ik herinner me nog steeds de winterochtenden in Sofia, bedekt met witte sneeuw, maar de harten van de Bulgaren zijn warm; ik herinner me de serieuze lessen, de toewijding van de leraren en vooral de oprechte gevoelens die ze hebben voor Vietnamese studenten. Bulgarije is niet alleen de plek waar ik heb gestudeerd, het is de plek waar ik ben opgegroeid en een deel van mijn jeugd heb gevonden. De ervaring in Bulgarije doet me sterk geloven dat de vriendschap tussen Vietnam en Bulgarije voor altijd zal duren. De band tussen de mensen van de twee landen is echt het meest waardevolle bezit van de traditionele vriendschap tussen Vietnam en Bulgarije."