Opheffing van de opschorting van de activatransacties van 4 bedrijven die verband houden met Phan Van Anh Vu

Op 22 mei stuurde het Bureau van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad officieel bericht nr. 4875/VP-NCPC naar de directeur van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu (TN-MT), directeur van het Departement van Justitie, waarin werd aangekondigd dat het Volkscomité van de stad officieel bericht nr. 2031/C01-P4 d.d. 9 mei 2023 had ontvangen van het Bureau van de Onderzoekspolitie van het Ministerie van Openbare Veiligheid over de annulering van de tijdelijke opschorting van activatransacties, om de normale werking van bedrijven die verbonden zijn aan Phan Van Anh Vu te waarborgen.

Met betrekking tot deze kwestie gaf de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Phan Van Mai, de volgende opdracht: Geef het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en het Ministerie van Justitie de opdracht om de implementatie van de inhoud van Officieel Bericht 2031/C01-P4 van 9 mei 2023 van het Bureau van de Onderzoekspolitie van het Ministerie van Openbare Veiligheid te coördineren. Het ministerie gaat hierbij om het opheffen van de opschorting van activatransacties en het waarborgen van de normale bedrijfsvoering van bedrijven die banden hebben met Phan Van Anh Vu. Rapporteer de resultaten van de implementatie aan het Volkscomité van Ho Chi Minhstad.

De uitvoeringstermijn bedraagt 15 dagen vanaf de datum van ontvangst van dit document.

Opheffing van de opschorting van de activatransacties van 4 bedrijven gerelateerd aan Phan Van Anh Vu - 1 — Perceel 15 Thi Sach (wijk Ben Nghe, district 1, HCMC).

Eerder, op 9 mei, stuurde het Bureau van de Onderzoekspolitie van het Ministerie van Openbare Veiligheid (C01) officieel bericht nr. 2031/C01-P4 naar het Volkscomité van Ho Chi Minhstad. Dienovereenkomstig ontving C01 op 4 april 2023 een verzoek van Construction Joint Stock Company 79; Bac Nam 79 Construction Joint Stock Company; IVC Company Limited; Nhat Gia Phuc Joint Stock Company, met het verzoek om de opschorting van activatransacties te annuleren en bankrekeningen te bevriezen om de normale bedrijfsvoering in Ho Chi Minhstad te waarborgen.

C01 heeft het volgende standpunt: De onderzoekspolitie van het Ministerie van Openbare Veiligheid is verantwoordelijk voor het onderzoek naar de gevallen van "Opzettelijk onthullen van staatsgeheimen", "Belastingontduiking", "Schending van regelgeving inzake beheer en gebruik van staatsactiva die verlies en verspilling veroorzaken" en "Schending van regelgeving inzake landbeheer", gerelateerd aan Phan Van Anh Vu dat plaatsvond in de stad Da Nang .

Om te voldoen aan de onderzoeksvereisten van de bovengenoemde zaken, de terugvordering van staatsmiddelen en de tenuitvoerlegging van vonnissen te waarborgen, heeft de recherche van het Ministerie van Openbare Veiligheid beslag gelegd op activa in Ho Chi Minhstad. De in beslag genomen activa omvatten de grondgebruiksrechten van het perceel aan Thi Sach 15, Ben Nghe Ward, District 1, van Bac Nam 79 Construction Joint Stock Company; grondgebruiksrechten, eigendomsrechten van huizen en andere activa verbonden aan het perceel aan Nguyen Trung Truc 8, Ben Thanh Ward, District 1.

Bovendien heeft de onderzoekspolitie van het Ministerie van Openbare Veiligheid op 20 april 2018 officieel bericht nr. 1230/CSDT (C44-P4) uitgegeven, waarin het Volkscomité van Ho Chi Minhstad wordt verzocht om tijdelijk transacties op te schorten met betrekking tot activa (waaronder aandelen, obligaties, onroerend goed, eigendomsrechten) van personen en organisaties die verband houden met Phan Van Anh Vu (waaronder Construction Joint Stock Company 79, Construction Joint Stock Company Bac Nam 79).

Tot op heden zijn alle zaken met betrekking tot Phan Van Anh Vu voor de rechter gebracht en zijn de vonnissen in werking getreden. De vonnissen verklaren slechts dat de inbeslagname van de twee activa, namelijk grondgebruiksrechten, eigendomsrechten van huizen en andere activa verbonden aan de bovengenoemde grond, in stand blijft. Er wordt echter niet verklaard dat de vermogenstransacties worden opgeschort of dat de bankrekeningen van de bedrijven worden geblokkeerd ter uitvoering van het vonnis.

Daarom verzoekt C01 het Volkscomité van Ho Chi Minhstad om de relevante afdelingen, vestigingen en eenheden, op basis van hun toegewezen functies en taken, opdracht te geven om de verzoeken van bedrijven die gerelateerd zijn aan Phan Van Anh Vu op te lossen in overeenstemming met de wet, om de legitieme rechten en belangen van aandeelhouders en de normale werking van de onderneming te waarborgen.

Eerder stuurde C01 ook al een document naar het Volkscomité van de stad Da Nang met het verzoek om de 'bevriezing' van een reeks activa en onroerend goed gerelateerd aan Phan Van Anh Vu en daaraan gerelateerde bedrijven op te heffen.

Onmiddellijk daarna gaf de voorzitter van het Volkscomité van de stad Da Nang ook een document uit waarin de relevante afdelingen en takken werden opgedragen het verzoek van C01 uit te voeren.

(Bron: sggp.org.vn)

Bruikbaar
Emotie
Creatief
Uniek

Bron