Premier Pham Minh Chinh verzocht om strikte handhaving van discipline en orde en om verbetering van de kwaliteit van de wetgeving.

Fotobijschrift — Premier Pham Minh Chinh leidt de speciale vergadering van de regering over wetgeving in september 2025. Foto: Duong Giang/VNA

Om het wetgevingswerk in de komende tijd te blijven versterken en wetsontwerpen en resoluties zo goed mogelijk voor te bereiden die tijdens de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering aan de Nationale Vergadering en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering worden voorgelegd, verzoekt de premier ministers van ministeries, hoofden van ministeriële agentschappen, voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden om zich, overeenkomstig hun functies, taken en bevoegdheden, te concentreren op het aansturen van de serieuze en effectieve uitvoering van het werk.

Wat betreft de versterking van de wetgevingswerkzaamheden, verzocht de premier dat ministers en hoofden van ministeriele agentschappen die belast zijn met het voorzitten van de voorbereiding van projecten en het opstellen van juridische documenten, verantwoordelijk zouden zijn voor: Direct leiding geven aan, leiding geven aan en de volledige verantwoordelijkheid dragen voor de kwaliteit en voortgang van de ontwikkeling van projecten en concepten. De geest van "6 versterkingen" grondig begrijpen en strikt implementeren, de "6 sterren" verduidelijken en de "6 musts" waarborgen in de wetgevingswerkzaamheden, overeenkomstig Resolutie nr. 278/NQ-CP van 13 september 2025 van de regering over de speciale zitting inzake wetgeving in september 2025.

Richt u op het verbeteren van de kwaliteit van documenten, van de beleidsvorming tot het opstellen van documenten. Pas vereenvoudigde procedures alleen toe als dit absoluut noodzakelijk is en in overeenstemming met de regelgeving. Organiseer proactief consultaties over kwesties die direct verband houden met de reikwijdte van het beheer, de functies en taken van andere instanties en organisaties. Bestudeer, absorbeer en leg volledig de opmerkingen, consultaties en meningen van het Vaste Comité van de Nationale Vergadering, afgevaardigden van de Nationale Vergadering en ministeries, afdelingen en lokale overheden. Versterk de verantwoordelijkheid en werk proactief samen met de instanties van de Nationale Vergadering en relevante agentschappen tijdens het proces van de Nationale Vergadering en het Vaste Comité van de Nationale Vergadering bij het beoordelen en goedkeuren van wetsontwerpen, verordeningen en resoluties.

Directe volledige deelname aan beoordelingsvergaderingen; serieus en volledig de beoordelingsadviezen accepteren en toelichten. Voeg geen inhoud toe die niet is opgenomen in het door de overheid goedgekeurde beleid; rapporteer over de inhoud van de geaccepteerde adviezen van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee en de agentschappen van de Nationale Assemblee die afwijken van de door de overheid ingediende inhoud.

Geef leiding aan de beoordeling van gedetailleerde regelgeving tijdens het opstellen ervan. Organiseer proactief de vroege opstelling van gedetailleerde regelgeving om ervoor te zorgen dat deze tegelijkertijd met wetten, verordeningen en resoluties van kracht worden.

De beoordelingsinstanties moeten duidelijk vaststellen of het project of ontwerp al dan niet gekwalificeerd is; de vereisten en inhoud die moeten worden voltooid, duidelijk vermelden; en de controle op de ontvangst van beoordelingsadviezen versterken. Projecten of ontwerpen die niet gekwalificeerd zijn, moeten resoluut niet worden goedgekeurd, "kwaliteit mag niet worden genegeerd ten gunste van de voortgang". Zij moeten de regering en de premier tijdig informeren over openstaande kwesties en tekortkomingen tijdens regeringsvergaderingen of tijdens het verzamelen van meningen van regeringsleden.

De instanties die aan de beoordeling deelnemen, moeten hun initiatief en verantwoordelijkheidsgevoel vergroten door gespecialiseerd personeel naar de beoordeling te sturen, hun mening volledig te uiten en de ministeries en takken die de sector en het vakgebied beheren, te vertegenwoordigen.

Het overheidskantoor werkt nauw samen met de opstellers en de beoordelingsinstantie bij de verwerking van documenten in de fase van indiening bij de regering en de premier. Het overheidskantoor stelt proactief voor dat de verantwoordelijke vicepremier bijeenkomsten organiseert om inhoudelijke meningen te geven met verschillende standpunten voordat de documenten worden ingediend bij de regering en de premier.

Wat betreft de indiening van wetsontwerpen en -resoluties bij de Nationale Vergadering tijdens de tiende zitting, zijn zes wetsontwerpen en -resoluties niet door de regering in overweging genomen en ingediend bij de Nationale Vergadering, waaronder: Wet op de nationale reserves (gewijzigd); Resolutie tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Resolutie nr. 98/2023/QH15 van de Nationale Vergadering over het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad; Wet op kunstmatige intelligentie; Wet op sleutelindustrieën; Resolutie van de Nationale Vergadering over mechanismen en beleidsmaatregelen om problemen bij de nationale energieontwikkeling in de periode 2026-2030 weg te nemen; Resolutie van de Nationale Vergadering over het testen van het regime van de openbare advocaat.

De premier heeft de ministers van Financiën, Wetenschap en Technologie, Industrie en Handel, en Justitie verzocht om leiding te geven aan het opstellen van zes wetsontwerpen en ontwerpresoluties die nog niet door de regering zijn behandeld, en deze voor te leggen aan de Nationale Vergadering voor dringende opdracht om ze af te ronden, en deze ter overweging en goedkeuring aan de regering voor te leggen, zodat ze op tijd aan de Nationale Vergadering kunnen worden voorgelegd tijdens de tiende zitting.

Het Ministerie van Justitie organiseert met spoed de beoordeling van wetsontwerpen en ontwerpresoluties die bij de Nationale Vergadering en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering worden ingediend. Ook blijft het de taak van het agentschap dat verantwoordelijk is voor de technische beoordeling van documenten die door de regering worden ingediend voordat de Nationale Vergadering en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering deze behandelen en goedkeuren, goed uitvoeren.

De vicepremiers op hun werkterrein geven rechtstreeks leiding aan ministers en hoofden van ministeriële agentschappen bij het opstellen en indienen van wetsontwerpen en resoluties. Daarbij zien zij toe op de kwaliteit en de voortgang conform de regelgeving.

Bron: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-yeu-cau-giu-nghiem-ky-luat-ky-cuong-nang-cao-chat-luong-xay-dung-phap-luat-10390865.html