In de 18e eeuw was de Phuc Giang-school in het dorp Truong Luu een gerenommeerd onderwijs- en academisch centrum van het land. De voorganger ervan was de Truong Luu-school, opgericht in 1732 door de geleerde Nguyen Huy Oanh. Na zijn diplomatieke missie in 1766 keerde hij terug en breidde de school uit, waarna hij deze hernoemde tot Phuc Giang-school.
Naast het onderwijzen van geletterdheid, het cultiveren van moraliteit en het opleiden van talent, diende deze plek ook als bibliotheek, waar veel waardevolle documenten van de familie Nguyen Huy werden bewaard. Opmerkelijk is dat de Phuc Giang-school destijds een zeldzaam, zelfvoorzienend model hanteerde: van het samenstellen van het curriculum en het snijden van houtsneden tot het drukken en verspreiden van boeken. Onder leiding van Thám hoa Nguyen Huy Oanh – een hooggeplaatste ambtenaar en voorbeeldige onderwijzer – bezat de school ooit tienduizenden boeken en bracht meer dan 30 gepromoveerden en duizenden hooggekwalificeerde wetenschappers voort.
Door de tijd heen en door de wisselvalligheden van de geschiedenis heeft de Phuc Giang-school geleidelijk haar oorspronkelijke uiterlijk verloren. De oude architectonische structuren zijn verdwenen, waardoor er slechts enkele sporen en herinneringen bewaard zijn gebleven binnen de familie en de gemeenschap.
Professor, doctor en academicus Nguyen Huy Hoang – een afstammeling van de familie Nguyen Huy Truong Luu – verklaarde: "Particuliere scholen hebben een cruciale rol gespeeld in de geschiedenis van het Vietnamese onderwijs, en de Phuc Giang-school bekleedde een zeer bijzondere positie. Ten eerste werd deze school gebouwd en bestond ze bijna een eeuw lang door drie generaties – een zeer zeldzaamheid in het particuliere onderwijssysteem van die tijd. Ten tweede, terwijl op veel scholen alleen les werd gegeven in de huizen van docenten of door families die docenten uitnodigden om les te geven, werd de Phuc Giang-school gebouwd op een schaal die paste bij een echte academische instelling en werd later zelfs geëerd. Het meest opmerkelijke is dat het de enige school in Vietnam was die houtsneden gebruikte voor onderwijsdoeleinden, een werkelijk zeldzame praktijk die niet overal voorkwam en die de school een zeer bijzondere status gaf."
Tijdens onze zoektocht naar historische sporen kregen we de gelegenheid om de heer Nguyen Huy Tinh te ontmoeten – een afstammeling van de 16e generatie van de familie Nguyen Huy. Op 91-jarige leeftijd wordt hij beschouwd als een "levend historisch document", dat de herinneringen aan de omvang en de ruimte van de Phuc Giang-school bewaart.
De heer Tinh zei: "Ik herinner me nog goed dat ik ooit in de Phuc Giang-bibliotheek studeerde. Het was er altijd een drukte van jewelste met de geluiden van lezen en literaire discussies van studenten van over de hele wereld die er kwamen studeren. De ruimte was zowel plechtig als intiem, waar leren, lesgeven en het drukken van boeken naast elkaar bestonden in een unieke academische omgeving."
Historische bronnen vermelden dat de Phuc Giang-school een oppervlakte van bijna 3000 vierkante meter besloeg, met een breedte van ongeveer 40 meter en een lengte van ongeveer 70 meter. Aan de voorzijde bevond zich de tempelput met twee steunpilaren, terwijl de achterzijde en zijkanten omgeven waren door groene bomen. Op het terrein stonden drie hoofdgebouwen: de bovenste, middelste en onderste hal. Aan weerszijden bevonden zich de linker- en rechtervleugel, elk met vijf traveeën.
In de linkervleugel waren de houtblokken, boeken en leermaterialen ondergebracht, terwijl de rechtervleugel ruimte bood aan studenten om essays te schrijven, colleges te volgen, literatuur te bespreken en te analyseren. De grote binnenplaats tussen de twee rijen gebouwen was ooit de plek voor gezamenlijke activiteiten van de studenten. Na verloop van tijd is de meest prominente fysieke overblijfsel van de Phuc Giang-school de Tempelput, gelegen voor het oude schoolterrein. Het water van de put weerspiegelt nog steeds het verstrijken van de tijd en roept herinneringen op aan een tijd waarin duizenden studenten uit vele streken hier kwamen studeren.
Veel waardevolle artefacten zijn nog steeds bewaard gebleven, zoals de houtsneden van de Phuc Giang-school, het Han Nom-documentensysteem, de draagstoel waarop de succesvolle promovendi werden vervoerd, het onderwijsplatform en het zegel van Nguyen Huy Quynh. De houtsneden van de Phuc Giang-school worden beschouwd als een relatief intact artefact. De 383 houtsneden, in spiegelbeeld gegraveerd met Chinese karakters, weerspiegelen niet alleen oude druktechnieken, maar tonen ook de onderwijsfilosofie van onze voorouders, die de nadruk legde op praktisch leren. Volgens gepubliceerde documenten is dit bovendien de enige verzameling oude houtsneden over onderwijs die door één familie in Vietnam is samengesteld en geproduceerd.
Met zijn uitstekende reputatie voor docenten, curriculum en goed gestructureerde leeromgeving was de Phuc Giang School ooit een van de meest prestigieuze privéscholen van Vietnam. Elk jaar trok de school honderden leerlingen uit Nghe An , Thanh Hoa en vele noordelijke provincies.
In de geschiedenis van het Vietnamese onderwijs zijn er maar weinig voorbeelden die tegelijkertijd getalenteerde individuen opleidden, onderzoek verrichtten, boeken samenstelden en drukten zoals de Phuc Giang-school. Dit gaf de school haar bijzondere status in de 18e eeuw en droeg bij aan de befaamde traditie van studie in de regio Truong Luu. Door de loop der tijd raakte de Phuc Giang-school geleidelijk in verval, wat grote zorgen baarde bij de lokale overheid, de familie Nguyen Huy en iedereen die zich inzette voor het behoud van het nationale culturele erfgoed.
Professor, doctor in de wetenschappen en academicus Nguyen Huy My verklaarde: "De restauratie van het Phuc Giang-schoolgebouw is bedoeld om het erfgoed en de educatieve waarden te eren. Onze nakomelingen willen het restaureren om de continuïteit van de Truong Luu-cultuurtraditie te waarborgen."
De Phuc Giang-school is niet alleen de trots van de familie Nguyen Huy, maar ook een waardevol cultureel en educatief erfgoed van het land. In lijn met het beleid en de richtlijnen van de provincie Ha Tinh wordt de restauratie van het Phuc Giang-schoolgebouw noodzakelijk geacht, niet alleen om de sporen van deze beroemde onderwijsinstelling uit de geschiedenis te bewaren, maar ook om een cultureel centrum te herstellen dat ooit de regio Truong Luu beroemd maakte. Hiermee wordt bijgedragen aan de ontwikkeling van Ha Tinh tot een unieke culturele, intellectuele en toeristische bestemming in de toekomst.
Deze inhoud is concreet gemaakt in de culturele ontwikkelingsplannen en -projecten van de provincie Ha Tinh tot 2030, met een visie tot 2045, waarin de erfgoedlocatie Truong Luu is aangewezen als een van de baanbrekende projecten in de ontwikkeling van de culturele sector. Deze inhoud is ook besproken in wetenschappelijke workshops waaraan vele wetenschappers en cultuurdeskundigen hebben deelgenomen om meer wetenschappelijke argumenten te verzamelen, wat bijdraagt aan effectieve richtlijnen voor het behoud en de bevordering van erfgoedwaarden in de toekomst. Dit is tevens de nobele humanistische waarde die UNESCO altijd nastreeft bij het behoud van de culturele identiteit van etnische groepen.
Hoewel de Phuc Giang-school niet meer bestaat, is ze nooit echt verdwenen; ze leeft voort in de herinnering, in de bewaard gebleven artefacten en in de leergierigheid van de inwoners van Truong Luu. Het herontdekken van het verleden en het restaureren van de ruimte van de Phuc Giang-school is niet alleen een reis om waardevol cultureel en educatief erfgoed te behouden, maar ook een manier om het verleden te koesteren en de goede waarden die onze voorouders hebben gecultiveerd, door te geven aan toekomstige generaties.
De restauratie van de Phuc Giang-school is van het grootste belang voor Vietnam's inzet jegens UNESCO om cultureel erfgoed te beschermen en voor de Wet op Cultureel Erfgoed van 2024. De restauratie van de Phuc Giang-school verhoogt de waarde van het Truong Luu-houtsnede-erfgoed. Vanuit het perspectief van de overheidsinstantie hoop ik ook dat deze restauratie in harmonie zal zijn met het culturele landschap van het dorp Truong Luu en het doel van UNESCO's inzet om het oorspronkelijke erfgoed te behouden en om te zetten in verhalen die in de samenleving kunnen worden doorgegeven en verspreid.
Dr. Pham Thi Khanh Ngan - Hoofd van de afdeling Cultureel Erfgoed - Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme
Bron: https://baohatinh.vn/tim-lai-dau-xua-truong-hoc-phuc-giang-post310201.html
Reactie (0)