Mogen kredietinstellingen activa van klanten in bewaring nemen?

Advocaat Hoang Van Chien van de balie van Hanoi geeft het volgende advies over de inhoud van deze vraag:

Mogen kredietinstellingen activa van klanten in bewaring nemen?

Op grond van artikel 1 van de circulaire nr. 02/2016/TT-NHNN betreffende de regulering van diensten op het gebied van vermogensbehoud, kluisjes en kluisjesverhuur van kredietinstellingen, is het buitenlandse bankfilialen (kredietinstellingen) toegestaan deze activiteiten uit te voeren.

Onderwerpen die in aanmerking komen zijn derhalve:

Kredietinstellingen mogen diensten verlenen voor het behoud van activa en het verhuren van kasten en kluizen;

Natuurlijke personen, rechtspersonen en andere entiteiten zoals voorgeschreven in het Burgerlijk Wetboek die gebruikmaken van diensten voor het behoud van activa; het gebruik van kluisdiensten en kluisverhuurdiensten van kredietinstellingen (klanten).

Zo mogen kredietinstellingen de activa van hun klanten beheren door middel van vermogensbeheerdiensten.

Wat zijn de principes voor de implementatie van vermogensbewaringsdiensten voor klanten bij kredietinstellingen?

Overeenkomstig artikel 3 van circulaire nr. 02/2016/TT-NHNN zijn de principes voor het uitvoeren van diensten op het gebied van vermogensbehoud als volgt:

Principes voor het uitvoeren van vermogensopslagdiensten, het verhuren van kasten en kluizen

Kredietinstellingen mogen alleen activaopslagdiensten verlenen en kasten en kluizen verhuren als:

Vergunning voor het oprichten en exploiteren van een kredietinstelling met als inhoud het verlenen van diensten op het gebied van vermogensbehoud, het verhuren van kasten en kluizen;

Er zijn interne regels en procedures voor het uitvoeren van activaopslagdiensten en het huren van kasten en kluizen.

Bij het verlenen van diensten op het gebied van activabewaring moeten kredietinstellingen:

Gebruik een aparte opslagruimte volgens de normen voor de schatkist die zijn voorgeschreven door de Staatsbank van Vietnam (hierna te noemen de Staatsbank); of gebruik een aparte opslagruimte in de schatkist met een magazijndeur volgens de normen voor de schatkistdeur die zijn voorgeschreven door de Staatsbank; of zorg voor een aparte kast of kluis in de schatkist voor het aanbieden van diensten voor de opslag van activa;

Zorg voor dozen/tassen/opbergzakken om de veiligheid van uw bezittingen te garanderen.

Bij het aanbieden van kluisjes en kluisjesverhuurdiensten moeten kredietinstellingen:

Gebruik een aparte opslagruimte volgens de door de Staatsbank voorgeschreven normen voor de schatkist of gebruik een aparte opslagruimte in de schatkist met een magazijndeur volgens de door de Staatsbank voorgeschreven normen voor de schatkistdeur om kluisjes en kluisverhuurdiensten te verlenen;

Zorg voor kasten en kluizen om uw bezittingen veilig te houden;

Installeer bewakingscamera's en zorg voor beveiligingscontroleapparatuur om de veiligheid te garanderen wanneer klanten het magazijn binnenkomen om kasten en kluizen te huren.

Dienovereenkomstig hanteren kredietinstellingen bij het verlenen van diensten op het gebied van vermogensbehoud aan klanten de volgende principes:

Vergunning voor het oprichten en exploiteren van een kredietinstelling met als inhoud het verlenen van diensten op het gebied van vermogensbewaring;

Er zijn interne regels en procedures voor het uitvoeren van diensten op het gebied van vermogensbehoud;

Gebruik een aparte opslagruimte volgens de normen voor de schatkist die zijn voorgeschreven door de Staatsbank van Vietnam (Staatsbank); of gebruik een aparte opslagruimte in de schatkist met een magazijndeur volgens de normen voor de schatkistdeur die zijn voorgeschreven door de Staatsbank; of zorg voor een aparte kast of kluis in de schatkist voor het opslaan van activa;

Zorg voor dozen/tassen/opbergzakken om de veiligheid van uw bezittingen te garanderen.

Bron: https://daibieunhandan.vn/to-chuc-tin-dung-co-duoc-phep-nhan-bao-quan-tai-san-cho-khach-hang-khong-10395614.html