Secretaris-generaal van Lam: Ho Chi Minhstad zal ver en hoog reiken

"Tot nu toe zijn onze gelederen netjes en overzichtelijk, de hele natie marcheert samen naar een mooie toekomst voor het land, voor het geluk van de mensen, voor een duurzaam ontwikkeld Vietnam", benadrukte secretaris-generaal To Lam.

Op 30 juni hield het Stadspartijcomité - Volksraad - Volkscomité - Comité van het Vietnamese Vaderlandfront van Ho Chi Minhstad een ceremonie om de resoluties en besluiten van de centrale en lokale overheden bekend te maken over het samenvoegen van provinciale en gemeentelijke bestuurlijke eenheden, het beëindigen van de werking van administratieve eenheden op districtsniveau, het oprichten van partijorganisaties, het benoemen van partijcomités, Volksraden, Volkscomités, Comités van het Vietnamese Vaderlandfront van Ho Chi Minhstad, gemeenten, wijken en speciale zones.

Zware verantwoordelijkheid, maar zeer glorieus

In een sfeer van opwinding, trots en de wens om het momentum van innovatie en ontwikkeling vast te houden, hield secretaris-generaalLam in Ho Chi Minhstad een toespraak en gaf aan dat we hier zijn om getuige te zijn van een gebeurtenis van historische betekenis.

Secretaris-generaal Lam overhandigt bloemen van het Centraal Comité van de Partij, de Nationale Vergadering , de regering en het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront ter gelegenheid van de aankondiging en lancering van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad. Foto: VIET DUNG

"Dit is niet alleen een administratieve gebeurtenis, maar ook een strategische verschuiving, een onvermijdelijke en objectieve vereiste voor de mensen en het land in de reis van het bouwen van dynamische ontwikkelingszones van het land en de regio die waardig zijn aan de ambitie van een sterk Vietnam in 2045", benadrukte de secretaris-generaal .

Door de vele historische periodes heen hebben Ho Chi Minhstad, Binh Duong en Ba Ria - Vung Tau zich gevestigd als de drie sterke ontwikkelingspolen van het Zuiden, waar uitstekende prestaties op het gebied van industrie, handel, dienstverlening, zeehavens en internationale integratie zijn samengebracht.

Secretaris-generaal Lam presenteerde het besluit van het Politbureau over de benoeming van het nieuwe Uitvoerend Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad en het nieuwe Permanente Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad voor de termijn 2020-2025. Foto: VIET DUNG

De fusie van de drie regio's is geen simpele accumulatie, maar een kristallisatie van intelligentie en een gemeenschappelijke ontwikkelingswil om een ​​megastad, financieel, productief, logistiek en innovatiecentrum van regionaal en wereldwijd formaat te vormen.

Deze nieuwe ontwikkelingsruimte is gebouwd op een langetermijnvisie, gericht op synchrone, duurzame en wetenschappelijke ontwikkeling. Dit is de meest levendige uiting van strategisch denken, waarbij het overheidsorganisatiemodel wordt geïnnoveerd om de bevolking beter, dichter bij de bevolking en effectiever te dienen.

Dit is een baanbrekende stap in de hervorming van het stedelijk bestuursapparaat, waarmee gunstige omstandigheden worden gecreëerd voor een snelle, sterke en effectieve ontwikkeling van de meest verstedelijkte regio van het land.

Secretaris-generaal van Lam en plaatsvervangend secretaris van het partijcomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Thanh Nghi. Foto: VIET DUNG

Dit model zal groei, autonomie en flexibiliteit in het management bevorderen en tegelijkertijd een duidelijk kader en instellingen creëren waarmee satellietsteden, industrieterreinen, logistieke bedrijven en zeehavendiensten hun potentieel ten volle kunnen benutten. Het belangrijkste is dat de staat en de dienende overheid niet langer een slogan zullen zijn, maar een concrete, inhoudelijke actie die burgers en bedrijven bereikt.

Op dit heilige en belangrijke moment roept secretaris-generaal To Lam namens de partij- en staatsleiders alle kaderleden, partijleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers, arbeiders, soldaten van de strijdkrachten, de zakenwereld en de mensen van Ho Chi Minhstad op om zich te verenigen, vastberaden, creatief en gedisciplineerd te handelen om de verenigde stad naar nieuwe hoogten te brengen.

Het Permanent Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad feliciteerde 168 wijk-, gemeente- en speciale zone-secretarissen. Foto: VIET DUNG

Dit is een uitdaging, maar ook een historische kans. Het succes van de nieuwe stad hangt niet alleen af ​​van documenten of resoluties, maar moet voortkomen uit consensus onder de bevolking, daadkrachtig leiderschap en toewijding bij de uitvoering.

De secretaris-generaal betuigde zijn felicitaties en vertrouwen aan de stadsbestuurders en de leiders van de gemeenten, wijken en speciale zones die zojuist de beslissing hebben ontvangen. "De verantwoordelijkheid is zwaar, maar ook zeer glorieus. Ik hoop dat u de moed erin houdt, de collectieve intelligentie bevordert, dicht bij de mensen staat, de mensen respecteert, voor de mensen opkomt en de belangen van het vaderland en de mensen boven alles stelt", benadrukte de secretaris-generaal.

Afgevaardigden bij de aankondigingsceremonie. Foto: VIET DUNG

Volgens secretaris-generaal Lam gaan het land en Ho Chi Minhstad een nieuwe ontwikkelingsfase in, niet alleen met trots, maar ook met grote verantwoordelijkheid jegens het vaderland en toekomstige generaties. Vanuit dit land van actie en genegenheid.

De secretaris-generaal riep ons op om de handen ineen te slaan en de wil op te wekken om in opstand te komen en elke straat, steeg, woonwijk, fabriek, veld, rivier en kustlijn te veranderen in een symbool van welvaart en integratie.

Ho Chi Minhstad is met zijn prestaties na 50 jaar bevrijding niet alleen een lichtpuntje van Vietnam, maar zal ook een ontmoetingspunt zijn tussen Azië en de wereld. Laten we de handen ineenslaan om het vertrouwen en de hoop van de partij, de staat en het volk waardig te zijn.

"Ik wens dat het nieuwe Ho Chi Minhstad ver zal reiken, hoog zal reiken en de stralende toekomst zal bereiken die heel dichtbij is", aldus secretaris-generaal To Lam.

Alles gericht op de toekomst van het land en de mensen

Ter gelegenheid van deze grote gebeurtenis in het land brengt secretaris-generaal To Lam vanuit het heroïsche en prachtige Ho Chi Minhstad zijn groeten, felicitaties en de wensen van het Centraal Comité van de Partij over aan de bevolking van het hele land voor de toekomst van ons land en onze bevolking.

Secretaris van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Nen, presenteert de beslissingen aan de secretarissen van de wijken, gemeenten en speciale zones. Foto: VIET DUNG

Vóór het heilige en belangrijke moment van de natie - waarop we officieel het lokale bestuursapparaat met twee niveaus in 34 provincies en steden in het hele land in werking stellen - een nieuwe administratieve entiteit van de Socialistische Republiek Vietnam, stuurt de Secretaris-Generaal namens de leiders van de Partij, de Staat, de Nationale Vergadering, de Regering en het Vietnamese Vaderlandfront, de beste wensen aan alle landgenoten en kameraden, en wenst hij ons land blijvend succes op het pad van innovatie en ontwikkeling.

Het besluit om het apparaat van het politieke systeem en de bestuurlijke eenheden te stroomlijnen is een historische stap van strategische betekenis. Het markeert een nieuwe ontwikkelingsfase in de zaak van het perfectioneren van het staatsbestuursapparaat, het perfectioneren van de instellingen en de organisatie van het politieke systeem op een synchrone, gestroomlijnde, effectieve en efficiënte manier, op weg naar het perfectioneren van een modern, constructief, mensvriendelijk en mensgericht bestuurssysteem, zodat alle voordelen ten goede komen aan het volk.

Secretaris van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Nen, presenteert de beslissingen aan de secretarissen van de wijken, gemeenten en speciale zones. Foto: VIET DUNG

Het herinrichten van bestuurlijke grenzen en het invoeren van een nieuw lokaal bestuursmodel zijn objectieve en onvermijdelijke vereisten voor nationale ontwikkeling in de context van globalisering, digitale transformatie en de vierde industriële revolutie.

Dit is voor ons een waardevolle kans om het leiderschapsdenken te vernieuwen, de methoden voor staatsbeheer te vernieuwen, wetenschap en technologie effectief toe te passen, de kwaliteit van het nationale bestuur te verbeteren en de efficiëntie in de dienstverlening aan de bevolking te vergroten.

Dit is ook het resultaat van 95 jaar revolutionaire carrière onder leiding van de Partij, 85 jaar Democratische Republiek Vietnam en Socialistische Republiek Vietnam, samen met 40 jaar aan innovatieve prestaties.

168 wijk-, gemeente- en speciale zone-secretarissen van Ho Chi Minhstad ontvingen de beslissing. Foto: VIET DUNG

De secretaris-generaal deed een oproep aan alle landgenoten in het hele land, van de hooglanden, grensgebieden tot afgelegen eilanden, van steden tot plattelandsgebieden, om de traditie van grote nationale eenheid te blijven bevorderen, patriottisme en de geest van wederzijdse liefde en gemeenschapszin te behouden en te bevorderen om een ​​verenigde, sterke en onoverwinnelijke kracht van ons volk te creëren.

Overheden op alle niveaus, agentschappen, organisaties, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers zouden hun denken en handelen grondig moeten veranderen, ontwikkelingstrends moeten begrijpen, hun denk- en werkwijzen moeten vernieuwen, hun leiderschaps- en managementcapaciteiten moeten verbeteren en de geest van durf om te denken, durf om te doen, durf om verantwoordelijkheid te nemen en bereid te zijn om persoonlijke belangen op te offeren moeten bevorderen om te bewegen in de richting van een dienend, modern, transparant bestuur van, door en voor het volk.

168 wijk-, gemeente- en speciale zone-secretarissen van Ho Chi Minhstad ontvingen de beslissing. Foto: VIET DUNG

Intellectuelen, wetenschappers, zakenlieden, kunstenaars, soldaten van de volksstrijdkrachten, jongeren, vrouwen, ouderen, tieners, kinderen, mensen van alle etnische groepen en religies... laten we allemaal met elkaar concurreren om creatief te zijn, actief te studeren, te werken, te produceren, veel materiële welvaart en spirituele waarden te creëren en zo bij te dragen aan een snellere, sterkere en duurzamere ontwikkeling van ons land.

Overzeese Vietnamezen moeten zich blijven richten op hun thuisland, op hun nationale wortels, zich verbinden, elkaar steunen en samen met de mensen thuis bijdragen aan de opbouw van een sterk Vietnam, met rijke mensen, een sterk land, democratie, gelijkheid, beschaving, op gelijke voet met vrienden van over de hele wereld. "Het vaderland staat altijd open voor 'burgers ver van het vaderland' om samen te werken aan de opbouw en ontwikkeling van het land", benadrukte de secretaris-generaal.

Leiders van 168 wijken, gemeenten en speciale zones woonden de aankondigingsceremonie bij. Foto: VIET DUNG

Bij deze gelegenheid deed de Secretaris-Generaal ook een oproep aan vrienden, internationale partners en multilaterale organisaties om Vietnam te blijven vergezellen op de reis van het opbouwen van een modern bestuur, een dynamische economie, een alomvattend ontwikkelde samenleving en een Vietnam van genegenheid, vriendelijkheid, integratie, samenwerking en verantwoordelijkheid voor vrede, stabiliteit, vooruitgang en gemeenschappelijke welvaart.

"Tot nu toe zijn onze gelederen netjes en overzichtelijk, de hele natie marcheert samen naar een mooie toekomst voor het land, voor het geluk van de mensen, voor een duurzaam ontwikkeld Vietnam", aldus secretaris-generaal To Lam.

"We staan ​​voor een geweldige kans. Elke organisatie, elke gemeenschap, elk individu is een belangrijke schakel in deze krachtige hervormingsmachine. Elke Vietnamese burger, thuis of in het buitenland, heeft een rol en een maatschappelijke verantwoordelijkheid om het land vooruit te helpen, moeilijkheden te overwinnen, interne kracht te bevorderen, externe kracht te benutten en onze eigen toekomst te beheersen", benadrukte de secretaris-generaal. Laat elke werkdag een dag van creatie zijn; laat iedereen een soldaat zijn op het innovatiefront; laat de revolutionaire geest krachtig, vastberaden en creatief aanvallen, en de nationale ziel doordringen in elke actie, elke beslissing en elke stap in de ontwikkeling.

De secretaris-generaal verklaarde dat we de handen ineen zullen blijven slaan en unaniem, verenigd en eensgezind zullen blijven werken aan de succesvolle implementatie van het model van lokale overheden met twee niveaus. We zullen ervoor zorgen dat het organisatiesysteem soepel, effectief en efficiënt functioneert. We zullen de legitieme rechten en belangen van de bevolking beschermen, zorgen voor sociale zekerheid en de ontwikkelingsmogelijkheden voor alle bevolkingsgroepen uitbreiden.

De secretaris-generaal gelooft dat het Vietnamese volk, met de kracht van de nationale eenheid, met het streven naar macht en met de wil om voortdurend te innoveren, vastberaden zal doorgaan op het pad van de opbouw van een vreedzaam, beschaafd, welvarend en gelukkig socialistisch Vietnam.

BESCHAVING - NGO BINH

Bron: https://www.sggp.org.vn/tong-bi-thu-to-lam-tphcm-moi-vuon-xa-vuon-cao-post801786.html