1. Wat betreft het behandelingsbeleid voor topsporters en coaches : de afgelopen jaren hebben onze Partij en Staat veel steun en voorkeursbeleid ontvangen voor generaties topsporters en coaches. Er zijn veel resoluties, decreten en besluiten uitgevaardigd die het gezicht van de Vietnamese sport hebben veranderd en hebben bijgedragen aan de voortdurende verbetering van het leven van atleten en coaches. Sindsdien heeft de Vietnamese sport zich voortdurend ontwikkeld en steeds meer een positie verworven in de internationale arena. De levens van topsporters en coaches na hun carrière zijn echter nog steeds erg moeilijk. Bovendien heeft de regering nog steeds geen beleid voor de behandeling van topsporters en coaches, waardoor provincies en steden moeite hebben gehad om een wettelijke basis te leggen voor de ontwikkeling van beleid voor de behandeling van topsporters en coaches. Stel de regering voor om een beleid uit te vaardigen ter stimulering, prikkels en behandeling van topsporters en sportcoaches, om de capaciteit van topsporters en sportcoaches om bij te dragen en zich in te zetten voor nationale taken bij deelname aan regionale, continentale en wereldwijde sporttoernooien te motiveren, aan te moedigen en te bevorderen; Tegelijkertijd creëren we een synchrone wettelijke basis voor de implementatie door provincies en steden.
2. Momenteel zijn podiumkunstactiviteiten, met name de organisatie van wedstrijden en optredens, altijd van groot belang voor alle niveaus en sectoren, van centraal tot lokaal niveau. Het is een praktische activiteit die bijdraagt aan het vervullen van de entertainmentbehoeften van de bevolking en tegelijkertijd de politieke taken en het beleid van de Partij en de Staat onder de aandacht van iedereen brengt. Hoewel er veel beleid is geweest voor de uitvoering van deze activiteiten, zijn er nog steeds enkele inhoud waar het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme aandacht aan zou moeten besteden, met name: (1) Aanbevelen dat het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme samenwerkt met relevante ministeries en sectoren om regelgeving uit te vaardigen over het niveau van de uitgaven aan prijzen op festivals, wedstrijden, optredens en culturele en artistieke competities, waarbij regelgeving op het gebied van cultuur en kunst wordt gespecificeerd om snel te kunnen reageren op actuele ontwikkelingen, en een wettelijke basis voor implementatie te garanderen (bijvoorbeeld: het reguleren van het niveau van de uitgaven aan wedstrijdprijzen van (alle niveaus), het niveau van de uitgaven aan beloning voor de jury (op alle niveaus). (2) Aanbevelen dat het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme snel regelgeving uitvaardigt over specifieke uitgavenniveaus (praktijk- en optredenvergoedingen) voor het Mobiele Propagandateam om een wettelijke basis te hebben voor gemeenten om toe te passen en te implementeren wanneer Circulaire nr. 48/2024/TT-BTC van de Minister van Financiën van kracht wordt vanaf 1 september 2024 en Artikel 3, Artikel 4 en Clausule 2, Artikel 5 van Gezamenlijk afschaffen Circulaire nr. 46/2016/TTLT-BTC-BVHTTDL van 11 maart 2016 van de Minister van Financiën en de Minister van Cultuur, Sport en Toerisme, waarin de specifieke beheersregeling voor het Mobiele Propagandateam op provinciaal en districtsniveau wordt aangegeven.
3. Het staatsbeheer van de entertainmentactiviteiten van de bevolking valt onder de functies en taken van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme . Het gebruik van geluid dat de voorgeschreven norm overschrijdt, valt onder de noemer milieuvervuiling. Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu is verantwoordelijk voor het staatsbeheer op dit gebied. Bovenstaande situatie veroorzaakt problemen voor de instellingen bij de coördinatie van de aanpak van overtredingen in het gebied. Daarom wordt aanbevolen dat het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme specifieke en uitvoerbare regelgeving uitvaardigt om administratieve overtredingen van geluidsoverlast te bestraffen in plaats van de methode van geluidsmeting toe te passen volgens de regelgeving van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, wat momenteel niet uitvoerbaar is, om het beheer op lokaal niveau te vergemakkelijken.
4. Momenteel is het werk gericht op het behoud en de bevordering van de waarde van cultureel erfgoed van belang. De meeste nationale en bijzondere relikwieën in de provincie An Giang zijn bouwwerken die lang geleden zijn gebouwd, waarvan sommige meer dan 100 jaar oud zijn en waarvan sommige ernstig in verval zijn geraakt. De programma's van de centrale overheid ter ondersteuning van investeringen in de restauratie van deze historische en culturele relikwieën zijn echter nog steeds beperkt. Het provinciale budget is beperkt en richt zich op investeringen in de restauratie van gedegradeerde provinciale historische en culturele relikwieën, waardoor er onvoldoende middelen zijn om de restauratie van nationale en bijzondere relikwieën uit te voeren - werken die passende en passende investeringen vereisen om het behoud van de oorspronkelijke kostbare waarden van de relikwieën te waarborgen. Daarom wordt aanbevolen dat het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme doorgaat met de implementatie van het Nationale Doelprogramma voor Cultuur; Tegelijkertijd is er een mechanisme om de restauratie en reparatie te ondersteunen en degradatie van nationale en bijzondere nationale relikwieën buiten de relikwieënlijst in gemeenten van berggebieden met etnische minderheden te voorkomen (Project 6), om culturele waarden en kostbare bezittingen van de regio, het land en de mensen te behouden.
5. Stel voor dat het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme overweegt de regering te adviseren om de Nationale Vergadering voor te stellen een aantal artikelen van de Wet op het Toerisme van 19 juni 2017 te wijzigen en aan te vullen, zodat plaatsen een basis hebben om toe te passen bij het beheer, de inspectie en het toezicht op 3 activiteiten bij toeristische attracties, met name: (1) Overweeg het toevoegen van voorschriften over bedrijfsvoorwaarden voor toeristische diensten bij toeristische attracties. Voeg op basis daarvan toeristische diensten toe aan de lijst van voorwaardelijke investeringen en bedrijfssectoren en beroepen volgens de voorschriften; (2) Voeg bepalingen toe die het beheer reguleren van activiteiten bij toeristische attracties die niet zijn erkend als toeristische gebieden of toeristische attracties; (3) Voeg voorschriften toe over de herbeoordelingstijd voor toeristische gebieden en toeristische attracties om de verantwoordelijkheid voor het handhaven van de kwaliteit van de exploitatie van erkende toeristische gebieden en toeristische attracties te vergroten; (4) Aanvulling van voorschriften over de kennisgeving van de start van de operationele tijd voor nieuw opgerichte toeristische attracties of voltooide projecten die in gebruik zijn genomen voor bezoekers; (5) Wijziging en aanvulling van de regelgeving inzake het adverteren van toeristische gebieden en toeristische attracties in artikel 9, lid 8, van de Wet op het toerisme 2017: Adverteren voor het verkeerde type of de verkeerde klasse toeristische gebieden en toeristische attracties die door bevoegde overheidsinstanties zijn erkend; adverteren voor het type of de klasse toeristische gebieden en toeristische attracties die niet door bevoegde overheidsinstanties zijn erkend.
De minister van Cultuur, Sport en Toerisme heeft de kiezers beantwoord.
Het e-portaal van het ministerie publiceert de volledige tekst van het antwoord van de minister van Cultuur, Sport en Toerisme volgens de officiële verzending nr. 3840/BVHTTDL-VP van 1 augustus 2025 met betrekking tot de reactie op petities van kiezers die na de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering zijn verzonden, als volgt:
1. Met betrekking tot de voorgestelde inhoud met betrekking tot het stimulerings-, voorkeurs- en behandelingsbeleid voor topsporters en sportcoaches
Volgens de huidige wettelijke voorschriften genieten sporters en sportcoaches momenteel van een basis- en specifiek beleid:
- Dagelijks salarisregime, sociale verzekering, ziektekostenverzekering, werkloosheidsverzekering, arbeidsongevallen- en ziekteverzekering; regeling voor contante bonussen voor prestaties overeenkomstig decreet nr. 152/2018/ND-CP van 7 november 2018 van de regering waarin een aantal regelingen voor sportcoaches en atleten tijdens trainings- en wedstrijdperiodes zijn vastgelegd;
- Speciaal voedingsregime (maaltijdvergoeding), periodieke gezondheidscontrole tijdens trainingen en wedstrijden overeenkomstig besluit nr. 36/2019/ND-CP van 29 april 2019 van de regering, waarin een aantal artikelen van de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de lichamelijke opvoeding en sport zijn opgenomen; Circulaire nr. 86/2020/TT-BTC van 26 oktober 2020 van de minister van Financiën, waarin speciale voedingsregimes voor coaches, topsporters en topsporters zijn opgenomen;
- Regelgeving inzake uitrusting, trainingsmiddelen en sportwedstrijden zoals voorgeschreven in Circulaire nr. 05/2021/TT-BVHTTDL van 25 juni 2021 van de Minister van Cultuur, Sport en Toerisme, waarin de normen en standaarden voor uitrusting voor trainingen en sportwedstrijden voor atleten en coaches van nationale teams worden vastgelegd; - Regelgeving inzake culturele studies, speciale middelbareschooldiploma's, voorrang bij directe toelating tot universiteiten en hogescholen in Besluit nr. 36/2019/ND-CP van 29 april 2019 van de regering, waarin een aantal artikelen van de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de lichamelijke opvoeding en sport worden gedetailleerd; Circulaire nr. 03/2010/TT-BGDDT van 11 februari 2010 van de Minister van Onderwijs en Opleiding tot afkondiging van Verordening 4 inzake reguliere toelating tot universiteiten en hogescholen; Circulaire nr. 15/2020/TT-BGDDT van 26 mei 2020 van de Minister van Onderwijs en Opleiding tot vaststelling van de regelgeving inzake eindexamens van de middelbare school;
- Voorkeursregeling voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling: Wanneer atleten van nationale teams stoppen met werken als atleten, zullen zij, indien zij de noodzaak hebben en aan de voorwaarden voldoen, worden ondersteund met beroepsopleiding overeenkomstig Besluit nr. 61/2015/ND-CP van 9 juli 2015 van de regering inzake werkgelegenheidssteunbeleid en het Nationaal Werkgelegenheidsfonds. Tegelijkertijd bepaalt clausule 2, artikel 7 van Besluit nr. 36/2019/ND-CP van 29 april 2019 van de regering, waarin een aantal artikelen van de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op lichamelijke opvoeding en sport worden uiteengezet, dat atleten die medailles winnen op de Olympische Spelen, ASIAD en SEA Games voorrang krijgen bij de toelating tot openbare sportfaciliteiten; voorrang krijgen bij het werven van werknemers bij sportfaciliteiten; en 100% van hun salaris en toelagen ontvangen tijdens de proefperiode.
- Speciaal regime bij toetreding tot het beroep op de leeftijd van jonger dan 15, jonger dan 13 jaar of bij het beoefenen van of deelnemen aan zware, toxische sporten, overeenkomstig de bepalingen van de Arbeidswet van 2019 en gedetailleerde regelgeving.
Bovendien zijn de beleidsmaatregelen en regelgevingen die de onder hun gezag vallende gemeenten (zoals Da Nang, Hanoi, Ho Chi Minh City...) uitvaardigen erop gericht om talent op het gebied van lichamelijke opvoeding en sport aan te trekken. Dit gebeurt door bijvoorbeeld huisvesting te bieden aan uitzonderlijk goede atleten en coaches te rekruteren voor atleten die niet meer oud genoeg zijn.
In vergelijking met veel landen in de wereld zijn de voorkeursregelingen voor atleten en sportcoaches in ons land echter nog steeds beperkt, met name: (1) Het salarisregime voor atleten van jeugdteams en nationale teams volgens decreet nr. 152/2018/ND-CP van 7 november 2018 van de regering, waarin een aantal regimes voor coaches en sportatleten tijdens trainingen en wedstrijden zijn vastgelegd, is nog steeds laag (ongeveer 7 miljoen VND/maand); (2) Het voedingsregime voor sportatleten is ook laag, waardoor het moeilijk is om te voldoen aan de behoeften van sporten met een hoge trainingsintensiteit; (3) Training, beroepsoriëntatie en carrièreomschakeling voor atleten na de wedstrijd zijn nog steeds moeilijk omdat het opleidingsniveau van de atleten niet geschikt is voor sommige andere beroepen in de maatschappij (de meeste atleten worden als coach gerekruteerd wanneer ze de piekleeftijd voor wedstrijden hebben bereikt)...
Om ervoor te zorgen dat de regelingen en het beleid voor atleten en coaches zich vol vertrouwen kunnen inzetten, in overeenstemming met de werkelijke en praktische situatie, heeft het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme in het verleden een ontwerpbesluit ter vervanging van Besluit nr. 152/2018/ND-CP van 7 november 2018 van de regering, waarin een aantal regelingen voor sportcoaches en atleten tijdens trainings- en wedstrijdperiodes worden vastgelegd, herzien, onderzocht en gericht op de ontwikkeling ervan. Dit besluit zal naar verwachting in november 2025 bij de regering worden ingediend. Het nieuwe besluit zal de salaris- en bonusregelingen voor atleten en coaches, voedingsregelingen voor gehandicapte atleten, regelingen voor sportartsen... herzien, onderzoeken en ontwikkelen.
Bovendien bestudeert het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme het voorstel om een aantal artikelen van de wet van 2018 inzake lichamelijke opvoeding en sport te wijzigen en aan te vullen; tegelijkertijd de doelen, taken en oplossingen van de Strategie voor de ontwikkeling van lichamelijke opvoeding en sport in Vietnam tot 2030 te implementeren, met een visie tot 2045 en de taken uit te voeren die zijn toegewezen in Besluit nr. 223/QD-TTg van 22 februari 2019 van de premier over het project "Selectie, training en bevordering van sporttalenten en menselijke hulpbronnen in de topsport tot 2035 om de beste omstandigheden te creëren waarin atleten en coaches vol vertrouwen kunnen bijdragen aan de zaak van lichamelijke opvoeding en sport in Vietnam.
Bovendien heeft het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme op 24 maart 2025 Document nr. 76/TTr-BVHTTDL uitgegeven, waarin aan de premier wordt gerapporteerd over de toewijzing van het Ministerie van Financiën aan het voorzitterschap van de ontwikkeling en afkondiging van een circulaire ter vervanging van Gezamenlijke circulaire nr. 200/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL van 30 december 2011 van de Minister van Financiën en de Minister van Cultuur, Sport en Toerisme, waarin het regime voor financiële uitgaven voor sportwedstrijden wordt geregeld. Tegelijkertijd heeft het Ministerie van Financiën op 11 april 2025 een werksessie gehouden om voorstellen te bespreken en overeen te komen voor de inhoud en de uitgavenniveaus die moeten worden vastgelegd in het ontwerp van de circulaire ter vervanging van Gezamenlijke circulaire nr. 200/2011/TTLTBTC-BVHTTDL, waarbij is gewaarborgd dat deze in overeenstemming zijn met de praktijk.
2. Met betrekking tot de inhoud van het voorstel betreffende de afkondiging van een regeling inzake de hoogte van de uitgaven voor prijzen op festivals, beurzen, optredens en culturele en artistieke wedstrijden; regeling inzake de hoogte van de bijzondere uitgaven (oefenvergoedingen, optredenvergoedingen) van het Mobiele Propaganda Team
Krachtens clausule 3, artikel 21 van decreet nr. 163/2016/ND-CP van 21 december 2016 van de regering, waarin de uitvoering van een aantal artikelen van de begrotingswet inzake de bevoegdheid van de provinciale volksraad om te beslissen over toewijzingspercentages en -regelingen, normen en normen voor de begrotingsuitgaven is het volgende bepaald: "Voor uitgavenregelingen van de aard van salarissen, lonen en toelagen moeten, alvorens een besluit te nemen, de adviezen worden ingewonnen van het ministerie van Financiën, het ministerie van Binnenlandse Zaken en de ministeries die rechtstreeks verantwoordelijk zijn voor de sector of het gebied".
Overeenkomstig punt b, clausule 2, artikel 26 van decreet nr. 32/2019/ND-CP van 10 april 2019 van de regering tot regeling van de toewijzing van taken, het bestellen of aanbesteden van de levering van publieke producten en diensten met gebruikmaking van de staatsbegroting uit reguliere uitgavenbronnen, waarbij de verantwoordelijkheden van het Provinciaal Volkscomité worden vastgelegd: "Het uitvaardigen van wijzigingen en aanvullingen op economisch-technische normen en kostennormen (indien van toepassing) die van toepassing zijn op publieke producten en diensten als basis voor de bekendmaking van eenheidsprijzen en prijzen van publieke producten en diensten; criteria en standaarden voor de kwaliteit van publieke producten en diensten; mechanismen voor het toezicht op, de evaluatie en het testen van de kwaliteit en voorschriften voor de inspectie en acceptatie van publieke producten en diensten onder beheer van de gemeente".
Op basis daarvan valt het uitvaardigen van regelgeving over uitgavenniveaus volgens de aanbevelingen van de kiezers niet onder de bevoegdheid van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Gezien de praktische situatie in de regio wordt daarom aanbevolen dat het Provinciaal Volkscomité een resolutie indient bij de Volksraad waarin de uitgavenniveaus worden gereguleerd voor prijzen, juryvergoedingen, de organisatie van festivals, wedstrijden, massakunstvoorstellingen, culturele en artistieke wedstrijden en uitgavenniveaus voor training en performancetraining voor het Mobiele Propagandateam. Alvorens de resolutie uit te vaardigen, dient de regio de relevante juridische documenten te raadplegen en de correcte uitvoering van de regelgeving te waarborgen.
3. Met betrekking tot de inhoud van het voorstel om specifieke en uitvoerbare voorschriften uit te vaardigen voor de afhandeling van administratieve overtredingen met betrekking tot geluidsoverlast in plaats van de vorm van afhandeling van overtredingen toe te passen door het meten van geluid volgens de voorschriften van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu.
Momenteel hebben de voorschriften inzake het beheer en de bestraffing van administratieve overtredingen van entertainmentactiviteiten die milieuvervuiling veroorzaken en het leven van mensen beïnvloeden een duidelijke wettelijke basis in juridische documenten zoals: Besluit nr. 55/2021/ND-CP van 24 mei 2021 van de regering tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Besluit nr. 155/2016/ND-CP van 18 november 2016 van de regering tot regulering van sancties voor administratieve overtredingen op het gebied van milieubescherming; Besluit nr. 144/2021/ND-CP van 31 december 2021 van de regering tot regulering van sancties voor administratieve overtredingen op het gebied van veiligheid, orde en sociale veiligheid; preventie van maatschappelijke misstanden; brandpreventie en -bestrijding; redding; preventie en bestrijding van huiselijk geweld; Besluit nr. 45/2022/ND-CP van 7 juli 2022 van de regering betreffende administratieve sancties op het gebied van milieubescherming.
Daarom wordt aanbevolen dat de volkscomités van de provincies en centraal bestuurde steden de relevante autoriteiten opdracht geven om de kwestie op te lossen en af te handelen op basis van de huidige regelgeving, overeenkomstig hun taken en bevoegdheden.
4. Wat betreft de inhoud van het voorstel om de uitvoering van het Nationale Doelprogramma voor Cultuur voort te zetten, moet er tegelijkertijd een mechanisme zijn ter ondersteuning van de restauratie, reparatie en preventie van degradatie van nationale en bijzondere nationale relikwieën buiten de lijst van relikwieën in gemeenten van berggebieden met etnische minderheden (Project 6) om de culturele waarden en waardevolle bezittingen van de regio, het land en de mensen te behouden.
Op 27 november 2024 keurde de Nationale Vergadering het investeringsbeleid van het Nationaal Doelprogramma voor Culturele Ontwikkeling voor de periode 2025-2035 goed (Resolutie nr. 162/2024/QH15). Het programma stelt voor om inhoudelijke en inhoudelijke componenten te ontwikkelen ter ondersteuning van investeringen in de restauratie en verfraaiing van bijzondere nationale monumenten. Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme werkt momenteel aan een haalbaarheidsstudie voor het programma.
Nadat het programma is goedgekeurd door de premier, op basis van het begrotingsvoorstel van het Volkscomité van de provincie An Giang en op basis van de huidige status van het relikwie, zal het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme samenwerken met relevante ministeries en 7 sectoren bij de uitvoering van het programma om financiering te regelen ter ondersteuning van de restauratie en verfraaiing van nationale en speciale nationale relikwieën buiten de relikwieënlijst in gemeenten van berggebieden met etnische minderheden (Project 6). Tegelijkertijd verzoekt het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme het Volkscomité van de provincie An Giang om proactief financiering op te nemen in het lokale middellangetermijnplan en deze te regelen vanuit het lokale budget, evenals om andere wettelijke kapitaalbronnen te mobiliseren om de restauratie en verfraaiing van de bovengenoemde relikwieën in het bijzonder en het relikwieënsysteem in de provincie An Giang in het algemeen uit te voeren om de waarde van de relikwieën te behouden en te bevorderen en bij te dragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de plaats.
5. Met betrekking tot de inhoud van het voorstel tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op het Toerisme van 2017
- Betreffende de herziening en aanvulling van de regelgeving inzake de bedrijfsvoorwaarden voor toeristische diensten en het toevoegen van toeristische diensten aan de lijst van voorwaardelijke investeringen en bedrijfstakken en beroepen volgens de regelgeving.
Volgens artikel 7 van de investeringswet van 2020 zal het maken van toeristische attracties tot een voorwaardelijke bedrijfstak administratieve procedures creëren die van invloed zijn op investeringen en bedrijven in toeristische gebieden en bestemmingen volgens de regelgeving voor voorwaardelijke investeringen en bedrijfstakken en industrieën, en is dit in strijd met de geest van Resolutie nr. 66/NQ-CP van 26 maart 2025 van de regering over het programma voor het verminderen en vereenvoudigen van administratieve procedures met betrekking tot productie- en bedrijfsactiviteiten in 2025 en 2026. Het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme wil graag kennisnemen van de inhoud van de aanbevelingen van de kiezers en zal deze blijven bestuderen.
- Het aanvullen van bepalingen ter regeling van het beheer van activiteiten in toeristische attracties die niet als toeristische gebieden of toeristische attracties zijn erkend.
Artikel 75, lid 1 en lid 2, van de Wet op het Toerisme van 2017, bepaalt de verantwoordelijkheid van het staatsbeheer van het toerisme voor de volkscomités op alle niveaus. Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme zal de komende tijd echter blijven monitoren, onderzoeken en evalueren om wijzigingen en aanvullingen op de Wet op het Toerisme en de bijbehorende richtlijnen voor te stellen.
- Het aanvullen van de regelgeving inzake de herbeoordelingstijd voor toeristische gebieden en toeristische attracties om de verantwoordelijkheid voor het handhaven van de kwaliteit van de exploitatie van erkende toeristische gebieden en toeristische attracties te vergroten.
Artikel 24 lid 3 en artikel 27 lid 4 van de Wet op het Toerisme van 2017 bepalen de intrekking van de erkenningsbeslissing voor een toeristische trekpleister of toeristisch gebied indien de toeristische trekpleister of het toeristische gebied niet langer voldoet aan de voorwaarden van de huidige regelgeving. Een herwaardering van een erkende toeristische trekpleister of toeristisch gebied is daarom niet nodig.
- Betreffende de toevoeging van voorschriften inzake de kennisgeving van de aanvang van de exploitatie van nieuw opgerichte toeristische attracties of voltooide projecten die in gebruik zijn genomen voor bezoekers
Momenteel concentreren het beheer en de inspectie van toeristische attracties zich op het post-inspectieproces. Voordat een toeristische attractie als toeristisch gebied of bestemming wordt erkend, wordt het beheer en toezicht op de zakelijke activiteiten van organisaties en personen beheerd en gecontroleerd door de bevoegde autoriteit die bedrijfsvergunningen verleent en door de gemeente, conform de huidige wetgeving. Na erkenning als toeristisch gebied of bestemming vallen het beheer en toezicht op de toeristische activiteiten in de toeristische gebieden of bestemmingen onder de bevoegdheid van lokale toeristenbureaus. Het is daarom niet nodig om de bekendmaking van de openingstijden van toeristische attracties te reguleren om het beheer te versterken en extra administratieve procedures te voorkomen.
- Betreffende wijzigingen en aanvullingen op de reclame voor toeristische gebieden en toeristische attracties in clausule 8, artikel 9 van de Wet op het toerisme 2017: Reclame maken voor het verkeerde type of de verkeerde klasse toeristische gebieden en toeristische attracties die zijn erkend door bevoegde overheidsinstanties; reclame maken voor het type of de klasse toeristische gebieden en toeristische attracties die niet zijn erkend door bevoegde overheidsinstanties.
De wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Reclamewet van 2025 (aangenomen door de Nationale Vergadering op 16 juni 2025 en van kracht vanaf 1 januari 2026) voegde artikel 15a toe na artikel 15 van de Reclamewet van 2012 betreffende rechten en plichten van de persoon die reclameproducten doorgeeft, dienovereenkomstig de persoon die reclameproducten doorgeeft: (1) Voldoen aan de bepalingen van de wet inzake consumentenrechtenbescherming en andere relevante bepalingen van de wet inzake het verstrekken van informatie met betrekking tot de kenmerken en kwaliteit van producten, goederen en diensten bij het adverteren; (2) De geloofwaardigheid van de adverteerder verifiëren; documenten controleren met betrekking tot de geadverteerde producten, goederen en diensten; in geval van niet-gebruik of niet volledig begrip van de goederen, producten en diensten, is het hen niet toegestaan de goederen, producten en diensten te introduceren; (3) verantwoordelijk zijn voor de wet in het geval dat de reclame-inhoud niet aan de eisen voldoet; (4) Transparant zijn in reclameactiviteiten: openbaar de implementatie van reclame aankondigen, reclame-informatie duidelijk onderscheiden van informatie die normaal gesproken op sociale netwerken wordt geplaatst en gedeeld. Tegelijkertijd moet artikel 23 van de wet inzake internetreclame uit 2012 worden gewijzigd en aangevuld. Dienovereenkomstig zijn internetreclameactiviteiten specifiek gereguleerd, met regels over borden ter identificatie van onlinereclameactiviteiten; verantwoordelijkheden van deelnemers aan onlinereclameactiviteiten; oplossingen voor het controleren en monitoren van reclame-inhoud; en specifieke regels voor de rechten en verantwoordelijkheden van de persoon die het reclameproduct doorgeeft. Artikel 01 over vereisten voor reclame-inhoud moet worden toegevoegd: reclame-inhoud moet eerlijk, nauwkeurig en duidelijk zijn; mag geen misverstanden veroorzaken over de kenmerken, kwaliteit, toepassingen en effecten van producten, goederen en diensten. Indien de advertentie opmerkingen, aanbevelingen of waarschuwingen vereist, moeten deze duidelijk, volledig en gemakkelijk toegankelijk zijn.
Daarom wordt aanbevolen dat het Volkscomité van de provincie An Giang de relevante instanties opdracht geeft om te voldoen aan de bepalingen van de wet op reclame. Het is niet nodig om meer details te geven over de reclame-inhoud voor specifieke toeristische gebieden en plekken.
Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme stuurt hierbij met respect een delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie An Giang om te reageren op de vragen van de kiezers.
Details van de tekstinhoud
Bron: https://bvhttdl.gov.vn/tra-loi-kien-nghi-cua-cu-tri-an-giang-gui-toi-sau-ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-20250805163931793.htm
![[Foto] Help mensen dringend om zo snel mogelijk een plek te vinden om te wonen en hun leven te stabiliseren](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam werkt samen met de vaste commissies van de subcommissies van het 14e partijcongres](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Reactie (0)