Toepassing van conclusie 14: durf te denken en durf te doen in het beheer van publiek vastgoed

Clip: MAI HOA

Op 18 januari vond in de middag een bijeenkomst plaats van het ministerie van Financiën om 2023 samen te vatten en de taken voor 2024 vast te leggen.

Tijdens de conferentie erkende Nguyen Van Dung, vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, dat de financiële sector van de stad vorig jaar grote inspanningen heeft geleverd om haar taken uit te voeren. De afdeling richtte zich met name op de samenwerking met de stad om Resolutie 98 op te stellen en de begroting te beheren in de context van de implementatie van het stedelijk bestuur in Ho Chi Minhstad. De afdeling werkte ook goed samen met de belasting- en douanediensten om de taak van de begrotingsinkomsten en -uitgaven uit te voeren, en de binnenlandse inkomsten overtroffen de raming.

Vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Dung, spreekt op de conferentie. Foto: MAI HOA

In 2024 moet Ho Chi Minhstad VND 482.851 miljard aan begrotingsinkomsten innen en VND 149.977 miljard uitgeven, waarvan de uitgaven aan ontwikkelingsinvesteringen meer dan VND 75.500 miljard bedragen. Volgens kameraad Nguyen Van Dung is dit een enorme uitdaging in de context van vele economische moeilijkheden, dus er zijn grote inspanningen nodig om deze te voltooien.

Hij verzocht het Ministerie van Financiën om snel advies te geven over de relevante inhoud van de implementatie van Resolutie 98, zodat het Volkscomité van Ho Chi Minhstad deze kan indienen bij de Volksraad van Ho Chi Minhstad, met als doel deze zoals gepland in het eerste kwartaal van 2024 af te ronden. Tegelijkertijd moeten 16 gemeenten worden ondersteund bij de implementatie van het mechanisme voor budgetraming bij de implementatie van stedelijk bestuur, zonder districts- en wijkvolksraden te organiseren. Daarnaast moet het beheer van openbare grond zich richten op een nauwkeurige en grondige evaluatie, waarbij gedurfde plannen worden voorgesteld om fondsen voor openbare grond te promoten ten behoeve van de ontwikkeling van de stad.

Kameraad Nguyen Van Dung benadrukte de toepassing van Conclusie 14, die de geest van creativiteit, durf te denken en durf te doen bevordert bij het beheer van openbare grond. Volgens hem moet er sprake zijn van kortetermijn- en langetermijnexploitatie om verspilling te voorkomen. Hoe kunnen scholen, openbare instellingen en eenheden na de overeenkomst deze bron van openbare grond gebruiken, hoe kunnen ze effectief veilen, bieden en verpachten? Onlangs zijn er veilingen gehouden van een aantal adressen voor gebruik conform de regelgeving, en dit moet zo blijven.

"Als we bang zijn om fouten te maken en niets durven te doen, zal dat leiden tot verspilling, budgetverlies en zelfs tot het feit dat ambtenaren hun verantwoordelijkheden niet nakomen", benadrukte kameraad Nguyen Van Dung.

Het ministerie van Financiën ontving de Third Class Labor Medal van de president . Foto: MAI HOA

Naast de bovengenoemde taken heeft kameraad Nguyen Van Dung het ministerie van Financiën in 2024 ook verzocht om zich te richten op het beheer van staatsbedrijven, zodat deze bedrijven meer kunnen bijdragen aan de algehele ontwikkeling van de stad. Tegelijkertijd wordt voorkomen dat de winst na belasting te laag is, "lager dan de rente op deposito's".

Tijdens de conferentie werden vele collectieven en individuen geprezen en beloond voor hun uitzonderlijke prestaties. In het bijzonder was het ministerie van Financiën vereerd met de ontvangst van de Medaille van de Derde Klasse Arbeid van de president voor haar uitzonderlijke prestaties bij de implementatie van het Marktstabilisatieprogramma in Ho Chi Minhstad in de periode 2002-2022, waarmee het bijdroeg aan de opbouw van het socialisme en de verdediging van het vaderland.

Herinrichting van veel openbare terreinen

De adjunct-directeur van het ministerie van Financiën, Nguyen Tran Phu, deed verslag op de conferentie en zei dat de staatsbegrotingsinkomsten in het gebied tot en met 31 december 2023 448.826 miljard VND bedroegen. Dat is 95,56% van de raming (469.682 miljard VND) en 95,18% over dezelfde periode.

Wat de begrotingsuitgaven betreft, bedroegen de totale lokale begrotingsuitgaven op 31 december 2023 VND 88.175 miljard, wat neerkomt op 69,79% van de raming, een stijging van 41,24% ten opzichte van dezelfde periode. Hiervan bedroegen de uitgaven voor ontwikkelingsinvesteringen meer dan VND 42.300 miljard, terwijl de reguliere uitgaven meer dan VND 44.700 miljard bedroegen.

Wat het beheer van overheidsinvesteringen betreft, is het opmerkelijk dat het ministerie van Financiën de afwikkeling van voltooide projecten heeft versneld conform de regelgeving, wat heeft bijgedragen aan de uitbetaling van het kapitaal van overheidsinvesteringen. In 2023 bedroeg het totale aantal projecten waarvoor een goedkeuring voor de afwikkeling is afgegeven 168 projecten, met een totale goedgekeurde afwikkelingswaarde van meer dan VND 10.600 miljard, wat de begroting een besparing van meer dan VND 47 miljard opleverde.

Adjunct-directeur van de afdeling Financiën Nguyen Tran Phu spreekt. Foto: MAI HOA

Bij het beheer van publieke activa heeft de Stafafdeling bij het Volkscomité van Ho Chi Minhstad goedkeuring aangevraagd voor de liquidatie van 44 auto's, 20 constructies en 2 kano's. Bij het Volkscomité van Ho Chi Minhstad zijn 4/5 projecten ter goedkeuring ingediend voor het gebruik van publieke activa voor leasedoeleinden van publieke dienstverleningseenheden.

In het kader van de reorganisatie van het staatsvastgoed heeft het ministerie aan het Volkscomité van Ho Chi Minhstad een besluit voorgelegd om 410 openbare panden, bestaande uit huizen en gronden beheerd door de District Public Service LLC's en de City Housing Business Management LLC, toe te wijzen aan het Centrum voor Huisvestingsbeheer en Bouwwaardering voor ontvangst en beheer (fase 1). Tot nu toe hebben het Volkscomité van Ho Chi Minhstad en het Ministerie van Financiën het reorganisatie- en beheerplan voor 12.900 vastgoedadressen goedgekeurd.

Wat betreft de omgang met publieke middelen van agentschappen, organisaties en eenheden bij de implementatie van de indeling van administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau, heeft Ho Chi Minhstad het plan goedgekeurd om 8 huis- en grondadressen in Thu Duc City te herschikken en opnieuw te beheren. Hiervan werden 2 huis- en grondadressen voorgesteld voor de verkoop van huizen en de overdracht van grondgebruiksrechten, 2 huis- en grondadressen werden behandeld volgens de bepalingen van de wet op grond, en de overige 4 huis- en grondadressen werden beoordeeld door het Volkscomité van Thu Duc City om een ​​voorstel in te dienen volgens de regelgeving.

Ook op het gebied van management consulting, budget management en prijsmanagement werden veel resultaten geboekt.

In 2024 zal het Ministerie van Financiën zich richten op het adviseren van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad om een ​​aantal voorstellen in te dienen bij de Volksraad van Ho Chi Minhstad voor de implementatie van Resolutie 98. Voorbeelden hiervan zijn het voorstel om te beslissen over het gebruik van inkomsten uit transacties met koolstofkredieten voor programma's en projecten die inspelen op klimaatverandering en de ontwikkeling van een groene, digitale en circulaire economie. Ook het voorstel om inkomsten uit de verzelfstandiging van 100% staatsbedrijven te regelen met het Volkscomité van de stad als vertegenwoordiger van de eigenaar, ter aanvulling van het statutaire kapitaal van HFIC.

Conferentiescène

Structuur van de begrotingsinkomsten van Ho Chi Minhstad:

Binnenlandse inkomsten 327.601 miljard VND, wat 101,24% van de raming bereikt

- Inkomsten uit de economische sector: 198.600 miljard VND, wat 102,28% van de raming bereikt

+ Inkomsten uit staatsbedrijven (centraal en lokaal): 36,929 miljard VND, wat 118,71% van de schatting bedraagt

+ Omzet uit buitenlandse investeringen: 74.006 miljard VND, wat 97,43% van de schatting bereikt

+ Inkomsten uit niet-statelijke industriële, commerciële en dienstverlenende sectoren: VND 87.664 miljard, waarmee 100,65% van de raming wordt bereikt

- Omzet uit overige activiteiten: 104.775 miljard VND, wat 92,39% van de raming bereikt

+ Inkomsten uit grondgebruiksvergoedingen van 5,862 miljard VND, wat 45,64% van de schatting bedraagt

+ Dividenden en resterende winst: 7.432 miljard VND, wat 103,95% van de schatting bereikt

- Opbrengsten uit ruwe olie: 24.227 miljard VND, wat 151,42% van de schatting bedraagt

*De inkomsten uit import-exportactiviteiten bedroegen 121.193 miljard VND, wat 83,12% van de raming bereikte

PRUIM BLOEM

Bron: https://www.sggp.org.vn/van-dung-ket-luan-14-dam-nghi-dam-lam-trong-quan-ly-nha-dat-cong-post723308.html