De workshop vond plaats in de context van Da Nang, dat zich richt op het ontwikkelen van een van de drie belangrijkste culturele industriële centra van het land. Tegelijkertijd is het een plaats die prioriteit krijgt bij investeringen in de bouw van een Nationaal Centrum voor Creatief Ontwerp, conform de Strategie voor de Ontwikkeling van Culturele Industrieën in Vietnam tot 2030. De stad streeft ernaar dat de inkomsten uit culturele industrieën tegen 2030 ongeveer 7,5% van het bruto binnenlands product (bbp) zullen bedragen. Daarmee wordt het een belangrijke economische sector die een nieuw momentum creëert voor duurzame ontwikkeling.
De compositie is nog steeds in de vorm van een 'enkel werk'
In zijn openingstoespraak benadrukte dichter Nguyen Nho Khiem, voorzitter van de Unie van Literatuur- en Kunstverenigingen van de stad Da Nang , dat de rol van de kunstenaars in de stad niet alleen die van makers van kunstwerken is, maar ook dat zij de belangrijkste productiekracht voor de gehele culturele industriële waardeketen vormen.
"Met bijna 1500 leden, variërend van literatuur, muziek , theater en beeldende kunst tot fotografie, architectuur en volkskunst. Veel auteurs hebben Centrale Prijzen gewonnen, met werken die hun stempel op het publiek hebben gedrukt. Dit is een belangrijke 'inhoudsmijn' voor de culturele sector, mits we weten hoe we die moeten organiseren en exploiteren. De meeste creatieve prestaties bestaan echter nog steeds voornamelijk in de vorm van 'losse werken', die zich nog niet hebben ontwikkeld tot een keten van culturele industriële producten met een duurzame economische en sociale waarde", benadrukte dichter Nguyen Nho Khiem.
Op literair gebied zijn er in Da Nang-Quang Nam veel romans, korte verhalen, memoires en gedichten verschenen over geschiedenis, stedelijke herinneringen, revolutionaire oorlogen, eilanden, etc. Het aantal werken dat is bewerkt tot speelfilms, documentaires, toneelstukken, luisterboeken, e-books, strips, games, ervaringsgerichte rondleidingen, etc. is echter nog steeds zeer beperkt.
Wat muziek betreft, zijn er veel goede liedjes over Da Nang, maar het aantal werken waar professionele MV-productie van is gemaakt, waarvan de auteursrechten zijn geëxploiteerd en die zijn opgenomen in de toerisme-, festival- en entertainmentketen en zo het "kenmerk" vormen waarmee de stad wordt geïdentificeerd, is nog steeds klein.
Op het gebied van beeldende kunst en fotografie is het aantal schilderijen, sculpturen en kunstfoto's over Da Nang-Quang Nam behoorlijk groot. De meeste hiervan blijven echter beperkt tot tentoonstellingen, prijsuitreikingen en tentoonstellingen. Ze zijn niet 'herontworpen' om souvenirs, prints in beperkte oplage, digitale producten of achtergrondcontent voor creatief ontwerp te worden.
Met name de culturele sector heeft een complete waardeketen nodig, inclusief creatie – productie – distributie – marketing – consumptie – herinvestering. Deze waardeketen stopt alleen bij creatie – prijzen, en mist belangrijke schakels zoals onafhankelijke producenten, media- en entertainmentbedrijven, ontwerpstudio's, auteursrechtenorganisaties, professionele distributie- en marketingkanalen en eerlijke winstdelingsmechanismen tussen artiesten – producenten – distributeurs.
Hoewel de nationale strategie voor de culturele industrie de rol van digitale transformatie benadrukt, zijn de meeste werken en activiteiten van de negen sectoren nog steeds afhankelijk van traditionele papieren publicaties, liveoptredens, fysieke tentoonstellingen bij museumtentoonstellingen, enzovoort.
Onderzoeker Bui Van Tieng gelooft dat de culturele sector in de podiumkunstensector in Da Nang zich gunstiger zal ontwikkelen als het Da Nang Traditional Arts Theater na de fusie de krachten van scriptschrijvers, regisseurs en acteurs bundelt en op de juiste manier promoot. Maar in de culturele sector speelt het merk een extreem belangrijke rol, dus het zal een sterk merk zijn als het Traditional Arts Theater wordt omgedoopt tot Nguyen Hien Dinh Traditional Arts Theater.
Om te voldoen aan de nieuwe eisen voor de ontwikkeling van literatuur, kunst en cultuurindustrie, stelde Dr. Vu Dinh Anh van de Regionale Politieke Academie III voor dat de stad in de nieuwe periode een Vietnamees cultuurbeleid moet ontwikkelen dat moderne theorie en nationale traditie combineert, tussen de creatieve instelling en de creatieve markt, tussen talenttraining en het verbeteren van de esthetische smaak van het publiek, tussen investeringen in fysieke infrastructuur en digitale platforms, tussen integratie en het behouden van de identiteit, tussen creatieve vrijheid en maatschappelijke verantwoordelijkheid... Een goede implementatie van deze eisen zal ertoe bijdragen dat de Vietnamese literatuur, kunst en cultuurindustrie zowel in de maatschappelijke behoeften voorzien als de ontwikkeling van de staatseconomie bevorderen.
De rol van traditionele kunst moet worden vastgesteld
Da Nang City herbergt twee werelderfgoederen: de oude stad Hoi An en het torencomplex My Son Cham, samen met honderden nationale, provinciale en stedelijke relikwieën; en diverse soorten immaterieel cultureel erfgoed – de ziel van de Quang-cultuur. In de nationale strategie voor toeristische ontwikkeling wordt cultureel erfgoed aangemerkt als een pijler van cultureel toerisme.
De sterke ontwikkeling van evenemententoerisme, ervaringstoerisme en nachttoerisme in Da Nang - Hoi An biedt geweldige kansen voor traditionele podiumkunsten. De exploitatie van deze waarden is echter nog steeds versnipperd en er ontbreekt een strategische link tussen traditionele kunst en toeristische producten. Daarom is het opnieuw evalueren en promoten van de waarde van tuong, bai choi en hat ba trao een dringende noodzaak geworden.
Onderzoeker Ho Xuan Tinh van de City Folk Arts Association stelde voor dat de stad een project zou moeten starten om de rol van traditionele podiumkunsten in de algehele culturele planning te benadrukken. Dit project richt zich niet alleen op de culturele sector, maar integreert ook in de toeristische ontwikkelingsstrategie van de stad. Met name tuong, bai choi en hat ba trao worden aangemerkt als de drie "pijlers van podiumkunsterfgoed".
Bovendien is er behoefte aan een ondersteuningsmechanisme en een beleid voor behoud en innovatie, waarbij jonge kunstenaars worden aangemoedigd om deel te nemen aan multimediacreaties waarbij tuong en bai choi worden gecombineerd met animatie, korte films, virtuele podia of slimme toerismetoepassingen.
Over dit onderwerp zei Dr. Hoang Thi Huong van de faculteit Talen en Sociale Wetenschappen van de Duy Tan Universiteit dat het promoten van volkskunst in de context van de culturele industrie een mentaliteit vereist die het traditionele behoudmodel combineert met een erfgoedbeheermodel dat is gebaseerd op een creatief ecosysteem.
"Met deze aanpak wordt erfgoed niet alleen bewaard als cultureel geheugen, maar ook geactiveerd via de volgende schakels: documentatie - digitalisering - contentcreatie - distributie - commercialisering, met medewerking van de staat, de gemeenschap, creatieve ondernemingen en culturele en educatieve instellingen. Voor Da Nang is het creëren van een dergelijk ecosysteem een voorwaarde om volkskunst om te zetten in een bron voor culturele en economische groei", suggereerde Dr. Hoang Thi Huong.
Met een langetermijnvisie kunnen volkskunsten absoluut een drijvende kracht worden in het promoten van het imago van een creatief, humaan en anders Da Nang, en tegelijkertijd een praktische bijdrage leveren aan de ontwikkelingsstrategie van de culturele industrie in de stad. Het belangrijkste is dat oplossingen consistent, gericht en flexibel worden geïmplementeerd, afgestemd op de beweging van het culturele en economische leven. Op die manier worden volkswaarden niet alleen bewaard als herinneringen aan de gemeenschap, maar worden ze ook voortdurend herschapen, vernieuwd en verspreid, wat bijdraagt aan het bevorderen van de culturele vitaliteit en het versterken van het concurrentievermogen van de stad Da Nang in de toekomst.
Bron: https://baodanang.vn/van-hoc-nghe-thuat-da-nang-voi-cong-nghiep-van-hoa-3313836.html
Reactie (0)