Vietnam hecht veel belang aan de relatie met Ierland.
Báo Thanh niên•03/10/2024
In het kader van het staatsbezoek aan Ierland bezochten secretaris-generaal en voorzitter To Lam op 2 oktober in de hoofdstad Dublin het Trinity College in Dublin.
Vietnam is vastbesloten om een nieuwe-tijdperk -diplomatie te voeren
Aan Trinity College Dublin hield secretaris-generaal en president To Lam een toespraak getiteld: "Visie op een nieuw tijdperk in Vietnam - Ierland, vriendschap en samenwerking, voor vrede , samenwerking en ontwikkeling". Secretaris-generaal en president To Lam benadrukte dat Vietnam en Ierland veel overeenkomsten hebben in geschiedenis en cultuur. Beide landen hebben grote offers en verliezen geleden in hun strijd voor vrijheid en nationale onafhankelijkheid. Beide landen houden vast aan de traditie van leergierigheid, vrede en gastvrijheid, familiewaarden en solidariteit.
Secretaris-generaal en voorzitter To Lam bezoekt Trinity College Dublin
FOTO: HONG NGUYEN
Vietnam waardeert de opmerkelijke ontwikkelingsresultaten van Ierland. Ierland is bovendien een symbool van solidariteit en internationale prestige.
De secretaris-generaal en president sprak zijn oprechte dank uit voor de waardevolle steun die de Ierse regering en bevolking de afgelopen 30 jaar hebben gegeven aan de ontwikkeling van Vietnam, met name op het gebied van hongerbestrijding en armoedebestrijding, het overwinnen van de gevolgen van oorlog, het ondersteunen van kwetsbare groepen, het verbeteren van de economische beheerscapaciteit, gendergelijkheid en het reageren op klimaatverandering. De secretaris-generaal en president bevestigde dat Vietnam, onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam , standvastig is in zijn doel van "nationale onafhankelijkheid geassocieerd met socialisme", en dit als zijn ideologie en leidend principe neemt om het land te beschermen en te ontwikkelen. Vietnam blijft ook de mensen als middelpunt en drijvende kracht voor ontwikkeling beschouwen; een rechtsstaat opbouwen, van het volk, door het volk en voor het volk; consequent een buitenlands beleid voeren van onafhankelijkheid, autonomie, vrede, vriendschap, samenwerking en ontwikkeling, multilateralisering en diversificatie van relaties, een vriend, een betrouwbare partner, een actief en verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap zijn; proactief en actief diep en alomvattend integreren in de internationale gemeenschap. De secretaris-generaal en president zei dat Vietnam zich houdt aan het "vier nee's"-defensiebeleid. Vietnam steunt het respect voor de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht. Daarnaast is het land een groot voorstander van het vreedzaam oplossen van geschillen en verzet het zich tegen eenzijdige acties, machtspolitiek en het gebruik of de dreiging van geweld in internationale betrekkingen.
Algemeen secretaris en president To Lam van Trinity College Dublin
FOTO: VNA
Vietnam gaat een nieuw tijdperk van ontwikkeling in, met een nieuwe positie en kracht, en is vastbesloten om de nieuwe diplomatie effectief te implementeren, klaar om actievere en proactievere bijdragen te leveren aan de wereldpolitiek , de wereldeconomie en de menselijke beschaving. Secretaris-generaal en president To Lam bevestigde dat Vietnam altijd belang hecht aan zijn relatie met Ierland, een dynamisch lid van de EU, een pionier op het gebied van innovatie en de bron van 's werelds elite. Dit bezoek zal actief bijdragen aan de verdere versterking van de vriendschap en samenwerking tussen de twee landen. De wereld ondergaat veranderingen, verklaarde de secretaris-generaal en president, voor Vietnam is dit een belangrijke periode en een strategische kans, een sprintfase om een nieuw tijdperk te creëren - het tijdperk van de opkomst van het Vietnamese volk.
3 richtingen voor de betrekkingen tussen de twee landen
Om strategische kansen optimaal te benutten, uitdagingen om te zetten in kansen en een welvarende toekomst voor beide landen op te bouwen, benadrukte secretaris-generaal en presidentTo Lam de volgende richtingen:
Secretaris-generaal en voorzitter To Lam bezocht de oude bibliotheek en luisterde naar de introductie van de Ierse Onafhankelijkheidsverklaring van 1916 en de harp (symbool van Ierland).
FOTO: VNA
Ten eerste, proactief een nieuwe ontwikkelingsruimte creëren ten behoeve en voorspoed van de bevolking van beide landen; geloven dat het kader van het Strategisch Partnerschap op het gebied van hoger onderwijs dat beide landen op het punt staan op te richten, zal bijdragen aan het bevorderen van de sterke punten van beide landen en de resultaten van de bilaterale samenwerking van de afgelopen 30 jaar. Nieuwe wegen voor samenwerking openen, aansluitend bij de trends van de tijd; de gemeenschappelijke waarden die beide landen delen sterker verspreiden onder de jonge generatie, inclusief de studenten die hier vandaag aanwezig zijn – de toekomstige eigenaren van beide landen. Ten tweede, een doorbraak creëren in het versterken van autonomie, zelfredzaamheid, zelfversterking en aanpassingsvermogen aan nieuwe mondiale uitdagingen; gezamenlijk de mentaliteit en methode van omgaan met mondiale uitdagingen veranderen, van "passief reageren en overwinnen" naar "actief voorkomen en beheersen in een vroeg stadium en op afstand"; proactief nieuwe voordelen creëren en de endogene kracht en veerkracht tegen invloeden van de externe omgeving vergroten... Ten derde, de bijdragen van Vietnam en Ierland aan internationale vrede, samenwerking en ontwikkeling versterken en proactief uitbreiden. Als actieve en verantwoordelijke leden van de internationale gemeenschap moeten Vietnam en Ierland de multilaterale samenwerking blijven bevorderen, met inachtneming van het internationaal recht, met name de vreedzame beslechting van geschillen, zonder dreiging of geweld in internationale betrekkingen; de rol van de Verenigde Naties bevorderen; proactief nieuwe samenwerkingsideeën initiëren, ten behoeve van vrede, veiligheid, stabiliteit en ontwikkeling van de mensheid. In het bijzonder is het noodzakelijk om actiever bij te dragen aan het handhaven van de veiligheid, de veiligheid en de vrijheid van scheepvaart en luchtvaart in zeeën en oceanen, in overeenstemming met het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS 1982) en het internationaal recht... Hij sloot zijn toespraak af met een spreuk uit zijn gastland: "In alle relaties is vriendschap de beste en zal dat altijd blijven", en secretaris-generaal en president To Lam gelooft dat Vietnam en Ierland in de toekomst zij aan zij zullen blijven staan, nauw zullen samenwerken en zullen streven naar een hoger niveau van betrekkingen, ten behoeve van de bevolking van beide landen, voor een toekomst van vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in beide regio's en in de wereld. Bij deze gelegenheid bezocht secretaris-generaal en voorzitter To Lam de boekenzaal, waar het originele middeleeuwse boek " Book of Kells " tentoongesteld staat; bezocht de oude bibliotheek, luisterde naar een inleiding op " Ierlands Onafhankelijkheidsverklaring van 1916 " en de Ierse harp, het symbool van Ierland. Een van de drie overgebleven middeleeuwse Ierse harpen. Hier schreef secretaris-generaal en voorzitter To Lam in het gastenboek: "Ik wil graag mijn beste wensen overbrengen aan Trinity College, een cultureel en intellectueel symbool van Ierland. Met zijn waardevolle historische erfgoed, met name de oude bibliotheek, die onschatbare werken bewaart, is Trinity College niet alleen een opleidingsadres, maar ook een reis van culturele en intellectuele ontdekking . Ik geloof dat, met de oprichting van een strategisch partnerschap op het gebied van hoger onderwijs, de educatieve samenwerking tussen Vietnam en Ierland in het algemeen en tussen Trinity College en Vietnamese universiteiten in het bijzonder, vele mogelijkheden zal bieden voor studenten en docenten van beide kanten. Samen zullen we met succes een brug van kennis bouwen en creativiteit en duurzame ontwikkeling in de toekomst bevorderen."
Reactie (0)