Ver van huis vieren Vietnamese studenten die in het buitenland studeren, Oud en Nieuw online in hun thuisland.

Tet komt eraan, maar veel Vietnamese studenten die in het buitenland studeren, kunnen niet naar huis voor Tet. Zij kunnen Tet alleen 'online' vieren met hun dierbaren.

Zin in banh chung, banh tet en een familiale sfeer

Afgelopen september 2023 kwam de 24-jarige Nguyen Hoang Minh Trang naar Spanje om een ​​master te volgen aan de Rey Juan Carlos Universiteit. Tet Giap Thin 2024 is ook de eerste keer dat ze Tet buiten huis viert, voor Minh Trang zal dit een onvergetelijke herinnering zijn. "Dit jaar kan ik Oud en Nieuw niet in Vietnam met mijn familie vieren. Ik mis mijn thuisland enorm, mijn grootouders, mijn ouders en banh chung en banh tet. Hoewel ik thuis zelden banh chung en banh tet eet, heb ik er nu echt zin in," vertrouwde Minh Trang toe.

Net als Minh Trang is Dao Quang Minh vijf maanden weggeweest uit Vietnam. Momenteel studeert Minh aan de Corvinus Universiteit in Boedapest, Hongarije. Hij zegt dat hij er alle vertrouwen in heeft zich aan te passen aan de nieuwe omgeving en dat hij niet verdrietig zal zijn als hij Nieuwjaar ver van huis viert. "Maar nu Tet dichterbij komt, denk ik meer aan mijn familie, vrienden, vooral mijn dierbaren. Eerlijk gezegd ben ik erg verdrietig!", vertelde Quang Minh.

Quang Minh vertelt over zijn eerste jaar waarin hij Tet in Hongarije vierde

Vroeger, toen de mannelijke student van Corvinus University thuis was, reisde hij tijdens Tet vaak ver weg met zijn familie. Hij nam zelden deel aan Tet-activiteiten zoals het inpakken van Chung-taarten en het versieren voor Tet. Maar sinds hij in het buitenland studeerde, heeft Minh nieuwe ervaringen opgedaan met nieuwe vrienden en de Vietnamese gemeenschap hier. Hij zei: "Nu ik hier ben, kan ik met iedereen meedoen aan Tet-activiteiten, ook al is het geen Vietnam, maar de sfeer is wel heel Vietnamees te noemen."

Niet alleen de nieuwe studenten, maar ook veel Vietnamese studenten die al langere tijd in het buitenland zijn, hebben nog steeds hetzelfde gevoel als de eerste keer als Tet voor de deur staat.

Na drie jaar in het Verenigd Koninkrijk gewoond en gestudeerd te hebben, hoopt Mac Thi Mai Phuong, 20 jaar oud en momenteel student aan de Coventry University in Londen, volgend jaar terug te keren naar Vietnam om Tet te vieren met haar ouders en familie. "Sinds ik hier ben, heb ik elk jaar deelgenomen aan het Tet-programma van de Vietnamese Studentenvereniging in het Verenigd Koninkrijk en de Vietnamese gemeenschap hier. Hoewel ik het erg leuk heb gehad om Chung-cakes in te pakken en Tet met iedereen te versieren, mis ik mijn thuis nog steeds enorm. Ik mis de momenten waarop de hele familie dingen voorbereidde, het huis schoonmaakte en oudejaarsavond en nieuwjaarsmaaltijden kookte," zei Mai Phuong.

Yen Quyen van de Universiteit van Newcastle (Australië) gaf ook aan dat ze haar thuisland erg mist als het nieuwe jaar aanbreekt en dat ze ernaar uitkijkt om na twee jaar afwezigheid weer thuis te zijn geweest om het nieuwe jaar te vieren.

Hoe druk het ook is, bel op oudejaarsavond nog steeds naar huis

Terwijl ze Tet al vroeg vieren met de Vietnamese gemeenschap in het buitenland en plannen maken om het traditionele Nieuwjaar te vieren met vrienden in het buitenland, wachten internationale studenten nog steeds op het belangrijke moment dat de overgang markeert van het oude naar het nieuwe jaar volgens de Vietnamese tijd. Ondanks het tijdsverschil proberen ze op dit moment toch naar huis te bellen en eenvoudige maar speciale wensen te sturen naar hun dierbaren. "Oudejaarsavond in Vietnam valt in de middag in Spanje. Ik bel dan naar huis om bij te praten met mijn grootouders en ouders en iedereen een gelukkig nieuwjaar te wensen, dus ik denk dat het warm is," zei Minh Trang.

Nguyen Thu Ha, 24 jaar oud en masterstudent aan de Corvinus Universiteit in Boedapest, Hongarije, onthulde ook dat ze in tranen uitbarstte tijdens een gesprek met haar familie op 30 Tet. "Toen ik mijn ouders belde, voelde ik me eerst normaal, maar toen werd ik emotioneel en begon ik te huilen. Ik dacht aan de hele familie die samenkwam om Tet voor te bereiden, ik voelde me verdrietig omdat ik hier alleen was, heel eenzaam. Maar ik wacht zeker tot oudejaarsavond om mijn ouders te bellen en iedereen een gelukkig nieuwjaar te wensen," vertrouwde Ha toe.

Volgens Mai Phuong zijn telefoongesprekken met haar familie tegenwoordig ook emotioneel wanneer ze de hele familie hoort praten over de voorbereidingen voor het traditionele Nieuwjaar. De studente aan de Coventry University in Londen zei dat ze naar huis zal bellen om oudejaarsavond online met iedereen te vieren. Via het scherm kan Mai Phuong ook de belangrijke momenten van het begin van het nieuwe jaar van haar ouders en dierbaren meemaken.

Mai Phuongs emotionele roep naar huis in de dagen voor Tet

"Mijn ouders herinneren me er altijd aan om hard te studeren en volgend jaar terug te komen om Tet met mijn familie te vieren. Wat mij betreft, ik ga zeker binnenkort terug naar Vietnam om Tet te vieren, want ik mis het zo erg", vertelde Mai Phuong.

Het nieuwe jaar is aangebroken en niet alleen Vietnamese studenten die in het buitenland studeren, maar ook veel Vietnamezen die ver van huis wonen, kunnen niet naar huis terugkeren om Tet te vieren. Ze hopen snel weer naar huis te kunnen gaan, samen te komen met hun familie en samen Oud en Nieuw te vieren...

Bronlink: https://thanhnien.vn/xa-que-huong-du-hoc-sinh-viet-goi-dien-ve-nha-cung-don-giao-thua-online-185240209194555433.htm