Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

India - Vietnam: Forbinder fortiden, gjenoppliver kulturarven gjennom arkeologisk samarbeid Hallo India - Del 2

Fra de eldgamle sivilisasjonene i Indusdalen til de gamle Cham-tårnene i My Son – reisen med arkeologisk samarbeid mellom India og Vietnam er en historie om kunnskap, arv og varig vennskap mellom de to nasjonene. Dette er del 2 av videoserien «Hello India».

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/11/2025

Under besøket i India fikk delegasjonen muligheten til å besøke hovedkvarteret til Archaeological Survey of India (ASI), en enhet underlagt det indiske kulturdepartementet, som ligger i Dharohar Bhawan i New Delhi. Her ga generaldirektør for ASI, Mr. Shri Yadubir Singh Rawat, og byråets ledere en oversikt over dannelseshistorien, bevaringsprosjekter og Indias rolle i internasjonalt arkeologisk samarbeid. Rawat sa at ASI for tiden forvalter mer enn 3600 nasjonale monumenter og kulturarv, inkludert mange UNESCOs verdensarvsteder som Taj Mahal, Qutub Minar, Sanchi Stupa eller Ajanta-Ellora-hulene.

Som en av den menneskelige sivilisasjonens vugger har India en rekke viktige arkeologiske steder. Langvarig forskning og bevaringsresultater har lagt grunnlaget for at dette landet kan utvikle laserskanningsteknologi kraftig, restaurere gamle relikvier og utvide samarbeidet innenfor rammen av «Se øst»-politikken.

India - Vietnam: Forbinder fortiden, gjenoppliver kulturarven gjennom arkeologisk samarbeid Hallo India - Del 2

Vietnam og India har hatt dype kulturelle bånd i århundrer, som stammer fra påvirkning fra hinduismen og buddhismen. Innen arkeologi har de to landene opprettholdt et nært samarbeid i mange år, spesielt ved My Son-helligdommen (tidligere Quang Nam , nå Da Nang).

Med støtte fra indiske eksperter og en ikke-refunderbar støtte på nesten 5 millioner USD fra den indiske regjeringen , ble prosjektet for å bevare tårnene E og F i My Son lansert tidligere i år, og varer til 2029. Tidligere, i perioden 2017–2022, sponset India 55 milliarder VND for å restaurere tårnene K, H og A.

Dette samarbeidet hjelper vietnamesiske arkeologer med å få tilgang til internasjonale standarder for restaureringsmetoder, moderne teknologi og konserveringsferdigheter basert på prinsippet om å respektere opprinnelige verdier. Til gjengjeld har India også muligheten til å studere Champa-arven dypere – en faktor som gjenspeiler det langvarige forholdet mellom Sør-Asia og Sørøst-Asia.

Under møtet delte ASI mye innhold om faglig opplæring. Visedirektør i ASI, Janhwj Sharma (ansvarlig for bevaring og verdensarv), sa at Institutt for arkeologi i Noida, omtrent 30 km fra Delhi sentrum, organiserer regelmessige opplæringskurs og kortsiktige seminarer. Mange tekniske ansatte fra Myanmar og andre land i regionen studerer her. ASI er klar til å utvikle opplæringskurs i bevaring, arkeologi, katastroferisikohåndtering eller relikviehåndtering i henhold til forslag mottatt gjennom Indias utenriksdepartement.

India - Vietnam: Forbinder fortiden, gjenoppliver kulturarven gjennom arkeologisk samarbeid Hallo India - Del 2 - Bilde 1.

Visedirektør i ASI – Mr. Janhwj Sharma (ansvarlig for bevaring og verdensarv). FOTO: QUYNH PHUONG

Sharma understreket også viktigheten av dokumentasjon i ethvert restaureringsprosjekt: det er nødvendig å kjenne den nåværende tilstanden og historien til tidligere inngrep for å unngå å skade monumentet, på samme måte som en lege må gjennomgå en pasients medisinske journaler før behandling. Dagens journaler vil være grunnlaget for fremtidige generasjoner av eksperter for å fortsette å bevare nøyaktig og ansvarlig.

Arkeologi har blitt en «usynlig bro» som forbinder India og Vietnam gjennom tusenvis av år med felles kulturarv. Arkeologer, eksperter og samarbeidsprosjekter som «Min Sønn» er de som forteller historien om fortiden på vitenskapens språk – og bidrar til at kulturarven gjenopplives i nåtiden.

Denne reisen gjenspeiler ikke bare profesjonelle prestasjoner, men symboliserer også vennskap, kunnskap og tro på kulturens varige vitalitet; der fortiden bevares, nåtiden knyttes sammen og fremtiden næres fra de felles verdiene mellom de to landene.


Kilde: https://thanhnien.vn/an-do-viet-nam-gan-ket-qua-khu-hoi-sinh-di-san-qua-hop-tac-khao-co-xin-chao-an-do-p2-185251121161224339.htm




Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Pho-bolle med «flygende» 100 000 VND skaper kontrovers, fortsatt overfylt med kunder
Vakker soloppgang over havene i Vietnam
Reiser til «Miniature Sapa»: Fordyp deg i den majestetiske og poetiske skjønnheten i Binh Lieu-fjellene og -skogene
Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Thai skriving - "nøkkelen" til å åpne en skattkiste av kunnskap i tusenvis av år

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt