An Giang ønsker å erobre det internasjonale markedet med kambodsjanske bedrifter

Arrangementet tiltrakk seg nesten 200 delegater, bedrifter og foreninger fra begge land, noe som er av stor betydning. I tillegg til at bedrifter fra begge land møtes, markedsfører produkter og merkevarer, knytter kontakter og etablerer partnerskap, er dette også en mulighet for provinser og byer i den sørlige regionen til å presentere sine potensialer og styrker. Samtidig fremmer det handel, knytter sammen handel, fjerner flaskehalser og utvider markedet mellom de to landene.

ông Nguyễn Thanh Phong Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh An Giang phát biểu chào mừng Hội nghị.

Herr Nguyen Thanh Phong – fast nestleder i An Giang provinsielle folkekomité – holdt en velkomsttale på konferansen.

Nguyen Thanh Phong, fast nestleder i An Giang provinsielle folkekomité, sa på konferansen at handelsforbindelsene mellom An Giang og Kambodsja er i sterk utvikling. Per september 2025 nådde den totale import-eksportomsetningen mellom de to sidene 940 millioner USD, hvorav 531 millioner USD ble eksportert og 409 millioner USD ble importert. Viktige varer inkluderer landbruksprodukter, sjømat, ris, forbruksvarer, gjødsel og produksjonsmaterialer.

An Giang identifiserer bedrifter som sentrum for utviklingssamarbeidet. Provinsen forplikter seg til å følge opp, minimere tid og kostnader for bedrifter, og skape et transparent og gunstig investeringsmiljø.

«Vi ønsker ikke bare å selge produkter, men også å skape nye verdier med kambodsjanske bedrifter og erobre det internasjonale markedet», understreket Phong.

Ông Vũ Bá Phú - Cục trưởng Cục Xúc tiến Thương mại - Bộ Công Thương phát biểu khai mạc hội nghị.

Vu Ba Phu, direktør for handelsfremmende byrå i industri- og handelsdepartementet, kommenterte at Vietnam og Kambodsja er ledende økonomiske og handelspartnere i Sørøst-Asia .

Vu Ba Phu, direktør for handelsfremmende byrå i industri- og handelsdepartementet, kommenterte at Vietnam og Kambodsja er ledende økonomiske og handelspartnere i Sørøst-Asia, med en total bilateral omsetning i 2024 på rundt 10,2 milliarder USD, en økning på mer enn 3 % sammenlignet med 2023. Den sørlige økonomiske regionen bidrar med nesten 45 % av landets eksportomsetning, der An Giang spiller rollen som den viktigste handelsporten.

For tiden har provinsen tre internasjonale grenseporter (Vinh Xuong, Tinh Bien, Ha Tien), tre hovedgrenseporter og 15 grensemarkeder, med samtidige infrastrukturinvesteringer for å legge til rette for vareflyt mellom Vietnam og Kambodsja.

Ifølge Tith Rithipol – visestatssekretær i Kambodsjas handelsdepartement – forbedrer den kongelige regjeringen i Kambodsja investeringsmiljøet kraftig gjennom implementeringen av det nasjonale ettvinduessystemet, online betaling, offentlig-privat dialogmekanisme og mange nye lover som støtter bedrifter.

Disse inkluderer innføring av et nettbasert betalingssystem, bruk av et nasjonalt ett-vindussystem knyttet til ASEANs ett-vindussystem, et automatisert system for skatteregistrering og skattedeklarasjon, et nettbasert system for søknad om arbeidstillatelse, samt innføring av en offentlig-privat dialogmekanisme for å ta opp problemer og bekymringer i næringslivet og investeringsmiljøet i Kambodsja. Samtidig fremmer Kambodsja også åpenhet i forretningsmiljøet.

«Fremme og utvidelse av handel og investeringer mellom Kambodsja og Vietnam er av stor betydning for å bidra til økonomisk vekst og velstand for de to folkene», sa Hans Eksellense Tith Rithipol.

nhận định, Việt Nam và Campuchia là đối tác kinh tế - thương mại hàng đầu trong khu vực Đông Nam Á

Herr Tih Rithipop – visestatssekretær i Kongeriket Kambodsjas handelsdepartement .

Innenfor rammen av konferansen gjennomførte forvaltningsorganer, foreninger og næringslivsmiljøer i de to landene i fellesskap to diskusjonsøkter for å analysere lovende forretnings- og investeringsmuligheter, foreslå mange praktiske løsninger og effektive initiativer, som bidro til å utvide omfanget av handels-, investerings- og tjenestesamarbeid mellom den sørlige økonomiske sonen i Vietnam og Kambodsja i den kommende perioden. Samtidig ble mange typiske produkter fra Mekongdeltaet og kambodsjanske bedrifter vist frem, noe som åpnet for muligheter for langsiktig og bærekraftig samarbeid i fremtiden.

Ông Nguyễn Thanh Phong UV Ban thường vụ tỉnh Ủy Phó Chủ tịch thường thường trực UBND tỉnh An Giang thăm gian hàng trưng bày tại hội nghị.