
Leder av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, leste opp forslaget om å introdusere personell til folkerådet for å velge ytterligere medlemmer av byens folkekomité (periode 2021–2026) – Foto: QUANG DINH
Den 14. november, på den femte sesjonen (spesialsesjonen) i Ho Chi Minh-byens folkeråd, presenterte lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, et forslag om å introdusere kandidater til valg som medlemmer av Ho Chi Minh-byens folkekomité: Nguyen Toan Thang - direktør for departementet for landbruk og miljø, Tran Quang Lam - direktør for departementet for bygg og anlegg, og Pham Huy Binh - direktør for departementet for turisme.
Dette er de nyutnevnte direktørene for avdelingene i Ho Chi Minh-byen.
Herr Nguyen Toan Thang ble utnevnt til stillingen som direktør for landbruks- og miljødepartementet i Ho Chi Minh-byen fra august 2025.
Herr Nguyen Toan Thang, født i 1977, er medlem av partikomiteen for periodene 2015–2020 og 2020–2025.
Før sammenslåingen av Ho Chi Minh-byen og Binh Duong, Ba Ria - Vung Tau , hadde Thang stillingen som direktør for departementet for naturressurser og miljø i Ho Chi Minh-byen (tidligere). Før det hadde han stillingene som visedirektør for departementet for naturressurser og miljø og leder av folkekomiteen i det gamle distrikt 12.
Herr Tran Quang Lam mottok avgjørelsen om å utnevne ham til direktør for byggeavdelingen i Ho Chi Minh-byen fra september 2025.
Mr. Tran Quang Lam ble født 13. november 1973. Hans faglige kvalifikasjoner inkluderer: master i ingeniørfag, bygningsingeniør, bachelor i økonomisk rett, bachelor i politikk og senior i politisk teori.
Herr Lam har nesten 30 års erfaring innen transport- og byggebransjen. Av disse har han jobbet mer enn 20 år ved Samferdselsdepartementet (den gang Departementet for offentlige arbeider og transport) i Ho Chi Minh-byen (gammelt).

Folkerådets delegater stemmer - Foto: QUANG DINH
Pham Huy Binh mottok avgjørelsen om å utnevne ham til direktør for Ho Chi Minh-byens turistavdeling fra september 2025.
Herr Binh har en mastergrad i økonomi og en bachelorgrad i politikk. Han var visedirektør for turistdepartementet i Ho Chi Minh-byen før han ble styreleder i Saigontourists styre fra august 2016 til i dag.
På sesjonen avskjediget også Ho Chi Minh-byens folkeråd Nguyen Van Tho fra stillingen som fast nestleder i byens folkekomité og valgte ham til nestleder i Ho Chi Minh-byens folkeråd, periode X (2021–2026).
Tre nestledere i Ho Chi Minh-byens folkekomité ble valgt på møtet, inkludert: Hoang Nguyen Dinh, Nguyen Cong Vinh og Tran Van Bay.
Avskjedigelse av nestleder i Folkerådet (periode 2021–2026) Pham Thanh Kien og medlem av Ho Chi Minh-byens folkekomité Nguyen Thi Anh Hoa fra sine stillinger på grunn av at de har takket ja til andre jobber.
Kilde: https://tuoitre.vn/ba-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-xay-dung-du-lich-duoc-gioi-thieu-bau-uy-vien-ubnd-tp-hcm-20251114100809813.htm






Kommentar (0)