Bevare kultur, skape bærekraftige levebrød

Fjellregionen i Khanh Hoa-provinsen har en rik kulturarv fra de etniske gruppene Raglai, T'rin og Ede... I møte med det moderne liv står imidlertid mange tradisjonelle verdier i fare for å falme. Takket være støtte fra myndighetene og engasjementet til håndverkere, pustes bevaringsarbeidet nytt liv, knyttet til turismeutvikling og skapelse av levebrød for folk, og åpner for en bærekraftig retning.

«Å holde ilden i live» i lokalsamfunnet

I landsbyen Hon Dung (Khanh Son kommune) skjærer håndverkeren Mau Hong Thai, til tross for sin høye alder, fortsatt omhyggelig ut hver rottingfiber og hver trepinne for å flette kurver, lage armbrøster, gresskartrompeter og lage chapi – musikkinstrumenter med Raglais kulturelle preg. Først gjorde han det bare for å bevare tradisjonen og betjene familiens og landsbyboernes behov. Men for mange år siden, da han innså at færre og færre mennesker visste hvordan man lager disse gjenstandene, samtidig som etterspørselen fra skoler, byråer og kunstgrupper økte, bestemte han seg for å gå over til å lage produkter i retning av varer. Siden den gang har håndverkeren Mau Hong Thais lille hus gradvis blitt et kjent stoppested for turister som ønsker å lære om den unike kulturen i dette landet.

I Trung Khanh Vinh kommune har landsbyens eldste Ha Cao lignende bekymringer om kurvflettingsyrket til den etniske gruppen T'rin. Han sa at kurver pleide å være en uunnværlig gjenstand, og tidligere visste enhver T'rin-mann hvordan man vever. Tempoet i det moderne liv har imidlertid gradvis ført til at det tradisjonelle yrket har forsvunnet, og bare eldre som ham kan fortsatt gjøre det. Selv om han har prøvd å lære opp den yngre generasjonen, har de fleste unge dratt langt unna for å jobbe, og få følger fortsatt yrket. «Jeg håper bare å få muligheten til å introdusere dette veveyrket til flere mennesker, for å bevare den dyrebare arven som er gitt videre fra våre forfedre», betrodde landsbyens eldste Ha Cao.

De gamle gongsettene er bevart som skatter av Ede-folket i Khanh Hoa .

Håndverkernes innsats støttes delvis når Khanh Hoa aktivt implementerer det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling av etniske minoriteter og fjellområder i perioden 2021–2025, inkludert prosjekt 6 om å bevare og fremme fine tradisjonelle kulturelle verdier for etniske minoriteter knyttet til turismeutvikling.

Ikke bare tradisjonelle yrker, men i løpet av de siste fem årene har Departementet for kultur, sport og turisme koordinert med relevante avdelinger og etater for å organisere mange programmer for å gjenopprette ritualene til etniske minoriteter og fjellområder i området. Spesielt restaureringen av Ede-folkets tilbedelsesseremoni ved vannbryggen, den nye risseremonien, gravforlatelsesseremonien, Raglai-folkets livssyklusseremoni, T'rin-folkets bryllupsseremoni ...

Kommuner med en stor befolkning av etniske minoriteter har også proaktivt implementert løsninger for å utvikle økoturismeprodukter, lokalsamfunnsturisme knyttet til opplevelser, besøk i produksjonsprosessen av tradisjonelle håndverksprodukter i håndverkslandsbyer som kurvfletting, armbrøstlaging, chapi-laging osv. Derfra finnes det mekanismer for å oppmuntre til og legge til rette for utviklingen av tradisjonelle håndverksprodukter til produkter som tjener turistaktiviteter. Mange festivaler arrangeres som en mulighet til å introdusere kulturell skjønnhet, spesielt den tradisjonelle kulturen til etniske minoriteter som bevares i landsbyene.

Kulturbevaring knyttet til samfunnsturisme

Ifølge kultureksperter demonstrerer tradisjonelle festivaler, gode skikker og folkemelodier ikke bare kulturell dybde, men tiltrekker seg også innenlandske og utenlandske turister, bidrar til å fremme bildet av fjellregionen Khanh Hoa og bidrar til den sosioøkonomiske utviklingen av etniske minoriteter og fjellområder.

Landsbyens eldste Ha Cao fra Trung Khanh Vinh kommune demonstrerer tradisjonell kurvfletning i et lokalt kulturprogram.

Ekspertene sa at lokalsamfunnene i fremtiden må fortsette å fokusere på å gjennomgå, restaurere, bevare og fremme de tradisjonelle kulturelle verdiene til etniske minoriteter og fjellområder, basert på ressursene fra det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling av etniske minoriteter og fjellområder. Opplæringen av kulturansvarlige og håndverkere må også fokuseres på å oppmuntre og motivere dem til å delta i prosessen med å bevare og fremme lokale kulturelle verdier.

På den annen side er støtte til fasiliteter, utstyr og forbedring av kulturell nytelse for etniske minoriteter knyttet til turismeutvikling. Fordi modeller for lokalsamfunnsturisme bare er bærekraftige når økonomiske fordeler deles direkte og rettferdig med lokalsamfunnet, inkludert håndverkere – eierne av kulturarven.

I tillegg er det nødvendig å styrke propagandaen og promoteringen av tradisjonell kulturarv til etniske minoriteter i fjellområder gjennom prosjekter, programmer og festivaler. Denne metoden oppmuntrer på den ene siden håndverkernes ånd som er dedikert til å bevare yrket sitt, og på den andre siden oppmuntrer den unge mennesker til å oppsøke, bevare og fremme tradisjonene til sine forfedre. Å bringe tradisjonelt håndverk og kulturelle verdier til etniske minoriteter til kulturelle arrangementer og festivaler er også en måte å fremme og introdusere disse håndverkene og produktene på, og spre den kulturelle skjønnheten i livene og aktivitetene til etniske minoriteter til flere mennesker og turister.

Nestleder Le Van Hoa i Khanh Hoas avdeling for kultur, sport og turisme sa at etniske minoriteter i provinsen fortsatt bevarer mange tradisjonelle kulturelle verdier, inkludert håndverk. Det er viktig å ha konkrete tiltak for å investere i, utvikle og forbedre aktivitetene som introduserer tradisjonelt håndverk i større skala og i større former i kultur- og turismearrangementer i provinsen.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/bao-ton-van-hoa-tao-sinh-ke-ben-vung-10397556.html