BBC ber Trump om unnskyldning etter å ha blitt truet med søksmål på 1 milliard dollar

En talsperson for BBC sa 13. november: «BBC-formann Samir Shah har sendt et personlig brev til Det hvite hus, der han gjør det klart for president Trump at han og BBC dypt beklager redigeringen av presidentens tale 6. januar 2021.»

En talsperson sa at det ikke var «noen planer» om å sende den kontroversielle dokumentaren på nytt på noen BBC-plattform.

«Selv om BBC oppriktig beklager måten videoklippet ble redigert på, er vi sterkt uenige i at det er tilstrekkelig grunnlag for å fremme et ærekrenkelsessøksmål», la talspersonen til.

President Trump kan saksøke BBC. — Illustrasjon: GI

BBC har blitt utsatt for intens kritikk for sin BBC Panorama-dokumentar om Trumps uttalelser 6. januar 2021, som han kom med før angrepet på den amerikanske kongressbygningen. Kritikere mente at dokumentaren var misvisende fordi den utelot Trumps oppfordring til støttespillere om å protestere « fredelig », og skjøt presidentens uttalelser med nesten en times mellomrom for å få dem til å fremstå som én lang uttalelse.

Trump truet med å saksøke og kreve 1 milliard dollar i erstatning hvis de «falske, ærekrenkende, nedverdigende og provoserende uttalelsene» ikke umiddelbart ble trukket tilbake. Krangelen førte til at BBC News-sjef Deborah Turness og BBCs generaldirektør Tim Davie gikk av.

Trumps juridiske team sa at de fant BBCs «hensynsløse ignorering av sannheten ytterligere fremhever den sanne ondskapen bak beslutningen om å publisere det falske innholdet».

Den amerikanske presidenten har krevd en «fullstendig og rettferdig tilbaketrekking av dokumentaren», en tilbaketrekking av alle andre falske påstander, samt en unnskyldning og kompensasjon.

«Hvis BBC ikke overholder ovennevnte vilkår innen klokken 17.00 den 14. november 2025 (østlig amerikansk tid), vil president Trump ikke ha noe annet valg enn å håndheve sine juridiske og rimelige rettigheter ..., inkludert å anlegge et søksmål med krav om erstatning på ikke mindre enn 1 000 000 000 dollar (én milliard dollar). BBC er i beredskap», heter det tidligere i brevet som Det hvite hus sendte til BBC.

The Telegraph avslørte hendelsen da de publiserte en varslermappe satt sammen av Michael Prescott, en mediekonsulent som en gang ble ansatt av BBC for å gjennomgå redaksjonelle standarder.

Dokumentene kritiserer flere aspekter ved BBCs dekning, inkludert redigering av nyheter om Trump, dekning av transperson-spørsmål og påståtte skjevheter i Israels krig i Gaza i BBCs arabiske tjeneste.

Kilde: https://congluan.vn/bbc-xin-loi-ong-trump-sau-khi-bi-doa-kien-doi-boi-thuong-1-ty-usd-10317720.html