Mysteriet med helvetesmarkedet som bare åpner ved midnatt i Bac Ninh

TPO - Yin Yang-markedet i landsbyen Xuan O (Vo Cuong-distriktet, Bac Ninh by) møtes bare én gang i året, natten til den 4. og tidlig om morgenen den 5. januar. Folk drar til markedet for å brenne votivpapir og kjøpe og selge stille i mørket.

2. februar 2025 | 07:13

TPO - Yin Yang-markedet i landsbyen Xuan O (Vo Cuong-distriktet, Bac Ninh by) møtes bare én gang i året, natten til den 4. og tidlig om morgenen den 5. januar. Folk drar til markedet for å brenne votivpapir og kjøpe og selge stille i mørket.

Hvert år, natten til den 4. til morgenen den 5. kinesiske nyttårsaften, møtes Am Duong-markedet én gang i landsbyen O (nå landsbyen Xuan O, Vo Cuong-distriktet, byen Bac Ninh).

Kvelden 1. februar (den fjerde dagen av kinesisk nyttår), fra rundt klokken 20.00, kom mange familier sammen for å delta på Am Duong-markedet. Markedet ligger midt på veien som forbinder Xuan O felleshus med Thuong-tempelet, rett ved siden av kirkegården på jordet.

Selgere på Yin-Yang-markedet selger vanligvis penger, gull, ris, salt og ild, som symboliserer «å kjøpe lykke og selge uflaks».

I markedet pruter ikke kjøpere, selgere setter ikke priser.

Spesielt er markedet kun opplyst av oljelamper eller stearinlys, så markedet er bekmørkt, mange må dytte hverandre og famle seg frem.

Ifølge folketroen i landsbyen er natten til den 4. og tidlig morgen den 5. Tet den tiden yin og yang er i harmoni, tiden for utveksling mellom mennesker og spøkelser, mellom underverdenen og den levende verden.

Derfor gir markedet en mulighet for at levende og avdøde kan gjenforenes.

Rommet gjenskaper den mystiske «Inngangen til underverdenen» på Yin-Yang-markedet.

Folk tror at blant folkemengden som drar til nattmarkedet, vil åndene til deres forfedre og slektninger dukke opp for å møte alle igjen. Å dra til Yin Yang-markedet er også en måte å trøste og oppmuntre hverandre på for å fordrive sorgen og savnet etter avdøde slektninger.

Aktiviteten som tiltrekker seg et stort antall mennesker og skaper høydepunktet på Am Duong nattmarked er salget av svarte kyllinger.

Ifølge gammel tro brukes svarte kyllinger som offergaver for å avverge uflaks og onde ånder. Dette er et spesielt produkt på Yin Yang-markedet, bare de virkelig heldige kan klemme seg inn og velge en svart kylling som en velsignelse å ta med hjem i begynnelsen av året.

Fru Nguyen Thi Tuyet Thuong (fra Can Tho ) som jobber i Bac Ninh sa: «Jeg har hørt om Am Duong-markedet lenge, men i dag fikk jeg sjansen til å komme. Jeg kjøpte meg to svarte kyllinger for å avverge uflaks fra det gamle året, i håp om lykke til i det nye året.»

De svarte kyllingene på markedet må være utsolgt innen daggry, i håp om et lysere nytt år.

Svarte kyllinger selges på markedet uten fast pris; kjøperne betaler det de synes er passende for å bringe lykke hjem.

Siden Yin Yang-markedet ble gjenopprettet, har mange mennesker fra hele verden ivrig strømmet til for å oppleve de kulturelle og samfunnsmessige aktivitetene til oldtiden. Folk tror at det å dra til Yin Yang-markedet ikke bare handler om å "kjøpe og selge flaks", men også en mulighet for mennesker i den levende verden til å møte mennesker i underverdenen.

Duc Nguyen

Kilde: https://tienphong.vn/bi-an-phien-cho-am-phu-chi-hop-luc-nua-dem-o-bac-ninh-post1713672.tpo