Britisk økonomisk bilde i handlegatene

Bildet viser det økonomiske presset som folk og bedrifter står overfor, fra økende levekostnader til et kraftig skifte i forbruksvaner mot nettbasert forbruk. Spesielt siden den britiske regjeringen nettopp har annonsert sitt budsjett for 2025, som forventes å hjelpe dem å komme seg ut av den langvarige resesjonen.

På mange gater i London er effektene av resesjonen merkbare: fortauene er øde, butikkene er dekket med planker, og skiltene er revet ned. For lokalbefolkningen er det ikke bare en plage på landskapet, men også et bekymringsfullt tegn på økonomisk vitalitet.

London-innbygger Andrew Williams sa: «Dette stedet trenger en ansiktsløftning. Vi trenger et større utvalg av butikker. Jeg skulle gjerne sett noen nye kafeer og flere alternativer for å bringe området tilbake til livet.»

Sammen med presset fra e-handel har den uavhengige detaljhandelsbransjen i Storbritannia slitt i mange år på grunn av manglende investerings- og støttepolitikk. Ifølge representanter for næringslivet foregår imidlertid fortsatt majoriteten av handletransaksjonene i tradisjonelle butikker – dette er et bevis på viktigheten av å hindre at handlegatemodellen falmer over tid.

«Det er ingen tvil om at det har vært for lite investeringer og støtte til små bedrifter i handlegaten», sa Andrew Goodacre, administrerende direktør i British Independent Retailers Association. «Men likevel kjøpes to tredjedeler av alle varer i Storbritannia direkte fra butikker i handlegaten.»

En rapport fra Center for Cities viser en klar sammenheng mellom inntekt og ledighetsrater i butikker, der en økning på 1 % i lokale inntekter resulterer i en reduksjon på 0,8 % i ledigheten. Det betyr at folk har penger og bruker mye, slik at nye butikker ikke trenger å bli kastet ut.

Dette gapet er tydelig på kartet: i London – en høyinntektsby – er ledigheten bare 7,4 %, mens tallet i lavinntektsområder som Bradford, Stoke eller Wigan er så høyt som 16 %.

Den økonomiske tilliten i Storbritannia falt med nesten 13 prosentpoeng i tredje kvartal til et toårig lavpunkt, noe som gjenspeiler den vedvarende effekten av høy inflasjon og økonomisk usikkerhet.

Finansjournalisten Laurie Laird sa: «De enorme forskjellene mellom handlegatene viser inntektsforskjellene i Storbritannia akkurat nå. Det er virkelig en todelt økonomi – en liten gruppe tjener mye, mens resten sliter. Og handlegatene er en perfekt refleksjon av det voksende skillet.»

Etter hvert som handlegatene – symboler på den lokale økonomien – sakte mister butikkene sine, handler ikke historien lenger om ren handel, men et mikrokosmos av inntektsulikhet og den britiske økonomiens motstandskraft i turbulente tider.

Kilde: https://vtv.vn/buc-tranh-kinh-te-anh-tren-nhung-con-pho-mua-sam-100251129090509071.htm