Styreleder i Vietnams forfatterforening forklarer hvorfor barn i økende grad beveger seg bort fra bøker

(NLDO) – Ifølge poeten Nguyen Quang Thieu, styreleder i Vietnams forfatterforening, leser barn bare ordentlig når de føler at nysgjerrigheten deres blir vekket og de har rett til å velge.

Vietnam Education Publishing House og Phuong Nam Education Investment and Development Joint Stock Company har nettopp organisert utvekslingsprogrammet «Fra lesing til skriving – en språkutviklingsreise for vietnamesiske barn». Dette er en spesiell aktivitet for å spre lesevanen i lokalsamfunnet og introdusere den klassiske barnebokserien Papelucho.

Programmet tiltrakk seg et stort antall elever og foreldre i Ho Chi Minh-byen, da foreldrene stilte mange spørsmål om hvordan de kan få barna sine til å lese bøker aktivt, hvordan de kan bygge en naturlig lesevane i et miljø fullt av underholdningsenheter?

Studentene stiller spørsmål på programmet

Pham Vinh Thai, sjefredaktør for Vietnam Education Publishing House, uttalte at i en digital tidsalder, der lesekulturen står overfor mange utfordringer, erkjenner forlaget sin rolle dypt. Det vil si at det må utgi verdifulle bøker og litterære verk som berører lesernes hjerter for å bidra til å styrke og forbedre lesekulturen i lokalsamfunnet, spesielt blant den yngre generasjonen. «Vi ønsker å sikre at elevene, i tillegg til kunnskapen de får på skolen, også har fantastiske bokkamerater som kan gi næring til sjelene deres, utvide den kritiske tenkningen deres og utvikle språkferdighetene sine», sa Thai.

Ifølge styrelederen i Vietnams forfatterforening leser barn bare ordentlig når de føler at nysgjerrigheten deres blir vekket og de har friheten til å velge.

På programmet forklarte poeten Nguyen Quang Thieu, leder av Vietnams forfatterforening, hvorfor barn gradvis beveger seg bort fra bøker i en tid omgitt av utallige kunnskapskilder.

Barn leser egentlig bare når nysgjerrigheten deres er pirret og de har frihet til å velge, og dette krever tålmodighet og støtte fra foreldrene, ikke påtvungne ting. Foreldre må proaktivt skape et språkrikt miljø, lese med barna sine og diskutere bøker åpent, slik at barna finner glede og oppdagelse gjennom hver side, og dermed danner en frivillig og bærekraftig lesevane. Foreldre kan oppmuntre barna sine til å skrive ned dagen sin, en liten tanke eller en morsom ting de har opplevd i klassen. Alle disse skriftlige notatene, uansett hvor små, er grunnlaget for kreativitet.

Studentene får erfare og oppdage mye nyttig kunnskap når de deltar på utfordringsstasjonene i programmet.

Ifølge presidenten i Vietnams forfatterforening handler lesing ikke bare om å motta informasjon, men en prosess for å bygge sin indre verden. Et barn som ikke leser vil mangle fantasi, empati og ha vanskeligheter med å uttrykke sine egne komplekse følelser. Lesing er en måte for barn å opprettholde en dyp forbindelse med språk og menneskelighet.

Ifølge Thieu er en av de mest effektive måtene å bygge en lesevane for barn å følge dem når de leser historier hjemme. Dette er ikke bare å sitte ved siden av dem og bla om noen sider i en bok, men en reise med å dele følelser, et øyeblikk hvor voksne og barn møtes i ordenes verden. Barn lærer vaner fra voksnes nærvær. Når voksne leser sammen, vil barn føle at lesing ikke er en oppgave, men en glede å dele. «Når barn oppfatter språkets skjønnhet, når tilsynelatende små detaljer plutselig blir en spenning hver kveld, vil barn naturlig ønske å «fortsette historien sin». Det er i dette øyeblikket barn går fra passiv lesing til aktiv skriving, et viktig vendepunkt i reisen med å dyrke tenkning og kreativitet», delte Thieu.

Papelucho – boken som trollbandt 11 millioner lesere verden over – har kommet til Vietnam.

Papelucho er et verk av forfatteren Marcela Paz, som forteller historien om den indre verdenen til en 8 år gammel chilensk gutt ved navn Papelucho. Med sin vittige og relaterbare skrivestil har serien tiltrukket seg over 11 millioner lesere over hele verden. I 2024 ble Papelucho utgitt og introdusert for vietnamesiske barn av Vietnam Education Publishing House. FAHASA er eksklusiv distributør av det komplette settet på 12 bind.

Papelucho – boken som erobret 11 millioner lesere verden over, kommer til Vietnam

Papelucho er ikke bare en historie, men en hel verden av følelser fortalt gjennom det uskyldige og rampete perspektivet til en åtte år gammel gutt. Papeluchos dagbok dokumenterer tilsynelatende trivielle ting i livet, barnslige spørsmål, feil, tullete, men interessante øyeblikk. Det er denne ærligheten som gjør boken til et levende bevis på at en barnedagbok absolutt kan bli et klassisk litterært verk. Og det er også dette som kan bli en inspirasjonskilde for vietnamesiske barn i dag til å starte sin egen skrivereise, med de første sidene enkle, men fulle av liv.

Kilde: https://nld.com.vn/chu-tich-hoi-nha-van-viet-nam-ly-giai-vi-sao-tre-em-ngay-cang-roi-xa-sach-196251206124246938.htm